主题：时光网上一道很牛叉的趣味题 -- 呆鹅
共:💬14 🌺25
据说，杨振宁和翁帆婚后去看望老同学许渊冲，许老设宴款待，席间让弟子朗读此诗，并细述来历，两老翁大笑，不知翁女士做何表情。翁女士的博士论文是关于许渊冲的英诗翻译的，通家之好，这个小玩笑无伤大雅。
- 相关回复 上下关系8
🙂我还以为是上次给你们几个 高子山 字47 2009-05-11 03:21:23
🙂my lo 1 乡下秋叶 字0 2009-05-06 07:22:31
🙂佩服想出这个译名来的……另外，晋江上有书名曰： 1 蚂蚁不爱搬家 字60 2009-05-05 11:20:12
🙂有人当面给杨振宁朗诵过这首诗的
🙂看来阿呆狠有远大理想 3 潜了又潜 字148 2009-05-05 06:57:08
🙂其实这句诗很形象 1 leqian 字53 2009-05-05 06:02:12
😄花，阿鹅又出来放毒鸟。 1 杜鲁门 字0 2009-05-05 05:53:07
🙂好像这个电影本来就有这个译名啊，呵呵 1 贪玩的风筝 字12 2009-05-05 02:58:06