西西河

主题:看看老美是怎么对付反政府组织的 -- mandman

共:💬28 🌺58
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 CNN 了一回,我英文也不好

这两个词,本来应该有贬义的。

应该译成叛乱或造反的才,不过我想了一下,也可以是暴动和起义呀?看你屁股坐在那一边了。那个 rebellion 有南北战争的意思( the Rebellion),正好时下有部( Lelouch of the Rebellion )反叛的鲁路修。

咱怎么说也要恶心一下美帝么, CNN 它一把了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河