西西河

主题:【原创】秦的困境及其他――《荆轲刺秦王》观感 -- 大漠月如钩

共:💬77 🌺68 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 下面根据史记记载翻译的

荆轲喜爱读书、击剑,凭借着剑术游说卫元君……卫元君没有任用他。

荆轲与盖聂谈论剑术,盖聂对他怒目而视……荆轲出去了。盖聂说:“刚才我和他谈论剑术,他谈的有不甚得当的地方,我用眼瞪了他;去找找看吧,我用眼瞪他,他应该走了,不敢再留在这里了。”派人到荆轲住处询问房东,荆轲已乘车离开了。

荆轲漫游邯郸,鲁句践跟荆轲博戏,争执博局的路数,鲁句践发怒呵斥他,荆轲却默无声息地逃走了。

荆轲到燕国以后,喜欢上一个以宰狗为业的人和擅长击筑的高渐离。荆轲特别好饮酒,天天和那个宰狗的屠夫及高渐离在燕市上喝酒,喝得似醉非醉以后,高渐离击筑,荆轲就和着拍节在街市上唱歌,相互娱乐,不一会儿又相互哭泣,身旁像没有人的样子。荆轲虽说混在酒徒中,可以他的为人却深沉稳重,喜欢读书;他游历过的诸侯各国,都是与当地贤士豪杰德高望众的人相结交。他到燕国后,燕国隐士田光先生也友好地对待他,知道他不是平庸的人。

在秦国作人质的燕太子丹逃回燕国。太子丹为秦要灭燕忧虑,请教他的老师鞠武。鞠武说田光智谋深邃而勇敢沉着,可以和他商量。田光田光说自己老了,我不能冒昧地谋划国事,推荐了荆轲。太子丹嘱咐田光保密。田光说:这是太子怀疑我。他用自杀来激励荆卿,因此就刎颈自杀了。

——————————————朴素的分割线————————————————

从史记的记载可以看出,荆轲就是一个放浪形骸又沉着智慧的士人,至于剑术,实在并不是他出名的理由,当然不是说他差劲,但是至少从记载看,没有武艺超群的表现。

田光推荐荆轲,也是说的谋划国事,要是田光知道太子丹找的不是谋士而是刺客,说不定就不会推荐了。可惜,太子丹和田光都是性子急,一个不肯耐心说清自己的需要,一个着急就抹脖子。结果,荆轲就被赶鸭子上架了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河