西西河

主题:【原创】【讨论】关于奥巴马胜选演说中文翻译的一个疑问。 -- 飞行的石头

共:💬18 🌺39
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 流行的翻译互相“借鉴”,全把passion的角色弄反了。

翻译犯的错误太离谱了。而且互相抄袭太厉害了,职业道德有亏啊。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河