西西河

主题:历史再次证明:韩国人是世界上最牛x的 -- 晨枫

共:💬28 🌺51
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 zhuangbility、erbility、

shability这种词,如果能传开被很多人用,过20年中国人编本英文单词词典的时候,这些词收还是不收?

收不收都无所谓,估计洋人也不会太在意,我们也没必要感觉丢人现眼,语言本身就是在不断发展之中,一些词汇消失,一些词汇被造出来,谁规定只能英国人造英语单词?

但是,要是有个把中国人把这些词收进来,然后四处嚷嚷我们中国人编英文词典单词量世界最大,我们学得多么好。那就有点sability了。

如果一个国家为了达到这种目的,举全国相关专业学者之力来编词典,那就是dashability了。

我们中国人不会干这样的事!!!

而棒子国这样做已经成了政府行为,学者皆好此道,国民陶醉其中不能自拔。。。。juguodashability!!!

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河