主题:叫一声祖国太沉重 -- 午后
共:💬116 🌺281 🌵1
不要活这把年纪了,还在想纯洁不纯洁的问题。所谓纯洁,是个非常有中国特色,特别是大陆特色的概念。中国大陆人说某个人很“纯洁”,别说老外,就连香港人台湾人也经常闹不明白是在讲什么。
还有一个非常有趣的概念就是老实。怎么给老外解释某个人很“老实”呢?后来想通了,就是dumb,daft。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂当民间对政府进行批评时 2 燕青 字104 2008-10-02 01:52:03
🙂民间不缺我这一个批评家 2 雷声 字346 2008-10-02 11:30:48
🙂花一个,可惜太过乌托邦了.这世上并不是都由纯洁的人组成的 1 sweeter 字119 2008-10-02 19:38:09
🙂成熟一点
🙂innocent, honest sweeter 字22 2008-10-03 20:27:36
🙂innocent和honest是对不上的 雷声 字916 2008-10-03 21:06:20
🙂呵呵,法學大家江平和王利明都說過 燕青 字94 2008-10-03 02:22:44
🙂del 雷声 字3 2008-10-03 12:44:21