主题：【原创】论日语韩文的汉字化 -- 唵啊吽
共:💬152 🌺223
语法成分也极为丰富（我指的是汉族实际在应用的也有完全不同的语法体系），何况汉语本身极为灵活，所以无非是各看各的，加上日韩文的汉变（非汉化，谈不到民族歧视大汉族主义一类，主要给我们自己看），无非是稍微丰富了汉语的内容而已。
- 相关回复 上下关系8
🙂韩文汉字化后跟读咱古文一模一样 绝无晦涩歧义 唵啊吽 字178 2008-07-30 19:39:54
🙂如果我记得不错的话,是这样 3 小木 字1844 2008-07-31 07:18:18
🙂一开始肯定是不好理解的 2 唵啊吽 字356 2008-07-31 08:48:59
🙂其实谈不上搅乱汉字，汉字范围内本身就有比这多得多的复杂之处
🙂日文是怎么查字典的？ 使用尽量中文 字44 2008-07-27 15:54:44
🙂有。国语辞典后多有汉字部首检字表。还有专门的汉和辞典。 shepherd 字0 2008-07-28 08:30:05
🙂我曾经去过汉城，看到有卖汉字词典的，比我的辞海还厚 唵啊吽 字84 2008-07-28 11:01:00
🙂在江户博物馆 1 bnugirl 字90 2008-07-30 19:33:57