西西河

主题:【原创】给孔子请个英国律师 -- 丁坎

共:💬49 🌺92
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 多谢。古文里“由”字有没有”顺着“的意思

刚才是挖空心思想和由有关的字词,想到个“由衷”,觉得“由”有“顺着,沿着,从”的意思。按照你上文中1的解释:由==路,引申一下,路的意思就是你会顺着它走,由的意思也就有顺着的含义了。

那么,对“民可使,由之”的解读,是不是以“民可使,那就顺着他们”更为妥当?孔子曰:“夫君者舟也,人者水也。水可载舟,亦可覆舟”。舟和水的关系,那自然是舟由水了。

不要笑话我,我对古文是一知半解,但觉得很有意思。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河