主题：关于最近的一些笑话及其翻译 -- 月饼
共:💬9 🌺29
甲：法国人太让我伤心了，结果我一怒之下删了苏方·玛索的裸照。
乙：是啊，法国人也让我很伤心，结果我一怒之下买了布吕尼的裸照。
A: French people broke my heart, so I deleted the nude picture of Sophie Marceau.
B: Yeah, I felt the same, so I bought the nude picture of Carla Bruni.
- 相关回复 上下关系4
🙂最后这个笑话有误导～ 白起 字20 2008-04-13 05:40:26
🙂轮番送花！ 菜菜西红柿 字0 2008-04-13 04:58:21
🙂Very good!花！ pondem 字0 2008-04-13 04:16:35
🙂逐渐添加
