西西河

主题:【原创】我在德国“逃票”的日子 -- 圣雪

共:💬32 🌺85
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】我在德国“逃票”的日子(续完)

我在德国“逃票”的日子(续1)

我在德国乘火车,被胖妞乘警认定为逃票,也就是“黑客”(黑色的乘客),我“据理力争”,但没用。

这时候,不远处坐着的一位日尔曼帅哥过来了。我这时候才纳闷儿起来,我们这儿争执了有一回子了,怎么也没人过来帮腔或者看热闹呀。哎,您还真说着了,德国人还真就不是很爱看热闹,至少是跟咱们比起来哈,相对的。而且,事不关己,也不关乎争议或者道德的话,大家都安静地自己忙自己的,哪怕是旁边儿无聊地发呆。

日尔曼帅哥一上来可就挺硬的,口气很冲!

但不是对我这个老外,而是对他自己的同胞,那个执法的德国胖妞。

当时我其实已经看跟这个乘务说不清楚了,干脆交钱,然后让德国胖妞给立了字据,简要说明了一下过程。事情暂时算是马上要告一段落。其时呢,当时按照我的气头上,绝对是跟这件事没完的。但后来可就不一定了,没那个时间去纠缠呀,而且德语还是二班的,不就是罚了点儿钱嘛,其它啥事儿都没有。

日尔曼帅哥伸手拦住了德国胖妞,冷冷地问道:“你工号多少?!”

德国胖妞一愣,马上明白了,这是人家要投诉呀!(其实她也已经知道,至少我市肯定要投诉的)但仍然一副倔强的样子,挺胸给日尔曼帅哥看工牌。

日尔曼帅哥严峻地说:“没有你们这样儿的,想欺负人呀”(厚厚,大意如此,我中文口语化了给)。。。

“人家主动找你补票!而且确实气喘吁吁跑上来来不及买票!。。。给我来张纸,我要投诉你。。。你太给我们德国人丢脸了!”(确实如此说的,语气重的当时连我都有些接受不了。)

晕,写投诉信的纸还得找被投诉人要。德国胖妞也不示弱:“爱咋地咋地!俺就这样了!”留下一张纸,扬长而去。。。

我那儿都有些看傻了。然后就见日尔曼帅哥在一边笔走龙蛇,义愤填膺。。。稍许,写完了,用英语对我说(完了,看起来我所谓紧急提升水平的二班德语还是没唬住别人):“哥们儿!我这儿用德语给你写了个材料,上面有我的名字、家庭住址和联系电话。我看你德语也就那么回事儿,够呛自己能弄清楚。我要是有时间,一定跟着你到站去投诉。。。一旦有什么不清楚的地方,打电话给我。。。”

当时,我有点儿激动得说不出话来(得了吧,您内,急中生智的阶段过去了,二班德语回归主流了吧)。反正是既然露馅儿干脆英格利希的干活吧,简短互相交流了一下看法,我并还明确地表达了谢意。

长话短说,后来我一看,这封投诉信,样样洒洒写满了一张纸,最后联系方式都被挤得快没地方了。大意就是介绍了一下情况,并完整地申诉了我“逃票”的理由和不该算“逃票”的种种表现。其中最重要的部分就是抨击德国胖妞乘务员:态度恶劣!(其实这个完全是向着我说呢,要说态度不好,其实也是我先开始的,而且双方整个过程中没有任何过头的话)没有做好相关的解释工作等等。。。最后的结语用词很重:“我深为德意志铁路有这样的工作人员,赶到耻辱!”。。。人家是外国友人,怎么能对人家这样涅?。。。

对了,日尔曼帅哥其实还给我稍微讲解了一下,说这种情况理论上讲是该罚款。后来我专门上德国铁路网站上作了查找,弄明白了:在德国,上车的时候,是必须持有有效车票的,否则就是逃票。哪怕你手中的票只管用到最近的下一站,你都可以补票,这就不算逃票了,而算“在原有的车票基础上‘补’票”。逻辑上还是比较严谨的哈。。。而如果连最初的有效票都没有,则无从“补票”,所以只能算逃票。当然了,实际操作中,很少工作人员这么抠字眼儿,基本上都是能补票就补票,不会罚款。当初哈,现在咋样儿我就不肯定了。

。。。我很有一段时间,因为没有最终去投诉而深感对不起这位日尔曼帅哥。日子一天一天过去,我的意志也一天一天被消磨下去。。。如果能再给我一次机会,我会说:“我不要投诉!”如果给这个不投诉设一个时限,那就来一万年好了。。。妈呀,丫没骨气到这种地步了都。。。

其实,通过我后来的资料查证,德国胖妞当时的作法无可挑剔。态度上,其实也是我“据理”力争在先,而且人家一女孩子,当时根本也没啥过分的话和态度,只是我一时气不过。再者,投诉的后果我还真怕搞大了。当然了,再怎么也没啥大后果,但我确实怕了给这个德国胖妞的职业生涯造成什么阴影甚或实质影响。就仿佛第一部分里提到的那种进门时的伪善谦让,我还是不要争这个面子上的短长了。比起毁人来说,背负一个热心帅哥的支持和期望,我觉得还是蛮善良的举措,虽然面子上没争回来什么,心理上也有点儿不好过。。。

。。。

我在德国“逃票”的日子里,脑海中深深印下了两个形象:一位其貌不扬坚守原则的德国胖妞,和一位高大英俊热心正义的日尔曼帅哥。。。

(完)


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河