主题：【原创】美不美，乡中水（一） -- 履虎尾
共:💬171 🌺350
到底该怎么写，俺也不清楚。此字的读音是“BA”，第二声，“拔”。俺在东北时，此字整天挂在嘴头，就是不知道该怎么写。此字单独出现，其意思是把一样食品用很冷的水浸一阵，使之降温。例如：
把苹果“BA”一“BA”再吃。
把西红柿“BA”一“BA”再吃。
这水也太凉了，“BA”手。
俺觉得，CCTV 用“拔”字似乎不妥；而“灞”，更贴近本意。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
😄这下知道为什么有人老说灞凉灞凉的了 1 雪个 字0 2007-05-03 20:17:02
🙂雪兄啊， 1 履虎尾 字118 2007-05-04 01:33:40
🙂CCTV的字幕是：拔凉拔凉 1 章倩 字16 2007-05-03 20:37:59
🙂章兄，“井灞凉水”的“灞”字，
😄把冻梨BA BA再吃 1 四不像5 字0 2007-05-04 17:18:17