主题：【原创】苏联小说《这里的黎明静悄悄……》与同名电影的比较（一） -- 梦秋

每个国家的电影表达都有自己的套路，这样的套路来自于自己民族的历史深处，无法轻易改变。我前一段时间看《士兵之歌》的时候也曾经为类似内容打动：

苏联士兵阿廖沙与美丽少女卡嘉萍水相逢，两人在短暂的接触当中产生了朦胧的爱情，而彼此之间又羞于开口。当他们在月台上分手，一位随着火车徐徐离去的时候，我多么希望阿廖沙能够追上卡嘉的火车！就算他没有追上火车，他能够远远地呼唤一声“我爱你”并让卡嘉听见，这样也就不会留下多少遗憾，因为两位相爱的人就这样咫尺天涯，永不相见，而阿廖沙将牺牲在战场！

同样的内容也可以在《春天的十七个瞬间》当中找到。女报务员喀秋莎即将踏上开往巴黎的列车。她多么希望能够和她的战友，救命恩人施季里茨最后相聚一次。施季里茨就坐在火车站旁的小酒馆当中等待着和上级联系。自始至终两人都没有能够最后看上一眼。观众的心中早已明了，他们今后是无法再次会面了。

这是一种巨大的，缺憾的美。俄罗斯式的忧郁，也许就是一种渗透到内心的对死亡的坦然和超脱，对短暂爱情和团圆瞬间即逝的珍视和无奈。

顺便说一句，《帝国陷落》也是我最喜欢的电影之一。不知道兄台注意到这样一个细节没有：在影片的大部分时间里，不论军人还是党卫军，他们之间均使用纳粹的举手礼。唯一一个军礼，是在从地堡突围出来之后军人们准备向红军投降时出现的。行礼的军官面对的是非军人的荣格夫人。