西西河

哈里波特

注册：2003-05-27 04:18:06
从五品下:朝散大夫|游击将军
💧5642
🌟147
💓0

家园

所有帖 / 58 上页 下页 末页
2003-11-20 08:37:42分页 全看 树展
狂顶！ ↑0 ↓0
2003-11-20 08:32:17分页 全看 树展
基督教的问题肯定没几个人能说清楚，但是这些翻译问题 ↑0 ↓0
都属于历史遗留问题了，我想现在的翻译界不想改可能也是因为牵扯的面太广，所以才不得不按照约定熟成的说法来了。
2003-11-20 08:09:39分页 全看 树展
😜还是按照中国人的习惯翻好了，省得弄的大家都不明白。 ↑0 ↓0
怪不得以前入学的时候，宗教信仰那栏只有一个基督教，我就想怎么没有天主教呢？原来是一回事。[em05]
2003-11-20 07:48:45分页 全看 树展
😄多谢指教，现在明白多了。 ↑0 ↓0
2003-11-20 07:47:45分页 全看 树展
真不好意思，英文就那么写的，我一不小心就翻错了：P ↑0 ↓0
我一直还在纳闷，因为以前有人跟我讲过，基督教是在英国女王伊丽沙白一世和她父亲的共同努力下，才使英国改信基督教的，可这里怎么这么快就信了呢？ 呵呵。。。[em04] ...
2003-11-20 07:10:28分页 全看 树展
下章介绍： ↑0 ↓0
西欧史话系列之――苏格兰篇 第五章 怀特比（Whitby）大会
2003-11-20 04:26:42分页 全看 树展
唉，真是奇怪， ↑0 ↓0
中国古代和西方都经历了蝉让制度，现在看来还是挺先进的，至少COMMUNIST PARTY还一直在用，但为什么都没有坚持下去呢？
2003-11-20 04:12:30分页 全看 树展
那是什么东东？ ↑0 ↓0
2003-11-19 18:00:41分页 全看 树展
【原创】西欧史话系列之――苏格兰篇 第十七章 天主教时代的来临397-664 ↑0 ↓0
西欧史话系列之――苏格兰篇 第四章 天主教时代的来临397-664 [IMGA]http://ragz-international.com/constantine.jpg[/IMGA]康斯坦丁大帝（Constantine the Great） （对于天主教还是基督教的翻译 ...
2003-11-19 17:31:10分页 全看 树展
😄【爆笑】加一个铁手的最新流言！有人说。。。 ↑0 ↓0
有人说铁手90%的可能是女的，原因是有时候过于情绪化。
2003-11-19 15:57:59分页 全看 树展
经典呀！“要结婚的就去结婚，要独身的就去独身， 反正你们将来都要后悔” ↑0 ↓0
2003-11-19 15:43:57分页 全看 树展
下一章预告： ↑0 ↓0
西欧史话系列之――苏格兰篇 第四章 基督教时代的来临397-664
2003-11-19 14:42:02分页 全看 树展
强呀，看了他写的，我才明白， ↑0 ↓0
只看了第二部，有中文字幕我都没明白怎么回事。[em04]
2003-11-19 14:38:37分页 全看 树展
军人的气质是挺特别的。 ↑0 ↓0
记得我一朋友没参军前跟个混混似的，参军回来，还真别说，正经算是个人了。[em04]
2003-11-19 13:57:18分页 全看 树展
我倒觉得现在的美国人性格跟苏格兰人性格挺近的， ↑0 ↓0
英格兰人性格太守旧，并且很傲慢， 美国人和苏格兰人都是热情好客，乐观天真。
所有帖 / 58 上页 下页 末页


有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河

版面群落 趣味社区 帮助 常见问题 网站简介 基本河规 隐私条款 使用条款 广告说明