主题:【影评】一部伟大的反战片——《战争之王》 -- Akira
与大多数的反战题材的影片相比,这部电影并没有把重点放在如何具体表现战争对人生命的残害和对人性的扭曲上,它讲述的是一个关于那些战争的“受益者”们(姑且这么说吧。其实战争本来就没有任何赢家,所有人都是输家。)的故事。这些靠着战争发家致富、独霸一方、称孤道寡的“战争之王”和他们的敌人展开了一场场惊心动魄的生死对抗。他们的理想、奋斗,在无数的阴谋诡计、血腥杀戮中成功、辉煌,他们似乎无愧于“战争之王”的尊号。然而,他们却输掉了最宝贵的亲情、爱情、友情……,所有这些人世间最值得留恋的美好事物。除了金钱和那些杀戮的工具,他们一无所有.
而他们的敌人呢?那个孤独的警察以为他成功了,其实,他没有。那些以“维护世界和平”的春秋大义为使命的大国们呢?或许,他们才是真正的“战争之王”……
主角尤里·奥洛夫,一个乌克兰裔的美国人,在黑帮林立、火并冲突不休的纽约小敖德萨长大。一个偶然的机会,他亲眼目睹了一场火爆、血腥的黑帮火并,现场留下的满地的弹壳给他带来了发财的灵感:“这一枪打醒了我,枪打中他们给我带来更大的震撼,就像打在我身上一样。你开饭馆是因为人总要吃饭。就是那天,我意识到我的命运是为了提供人们的另一种生活必需品。”
很快,他做成了自己的第一笔生意,卖出去一支以色列制造的微型“乌兹”冲锋枪。之后,他又以其三寸不烂之舌说服了自己的亲弟弟维塔利,共同开始了他们追逐财富的梦想:在战火纷飞的黎巴嫩,他的枪按公斤卖;他的生意还做到了干旱贫瘠的阿富汗高原,把武器提供给那些“自由战士”;南美洲的毒枭用海洛因来换他的商品;他的生意越做越大,用他自己的话来说“如果没有我,有的国家根本就打不了一场像样的战争。”而他的弟弟却染上了毒瘾,不能自拔,被哥哥送进了戒毒所。
尤里的财富在不断积累着。此时,他心中念念不忘的是一个让他痴迷了很久的女人--艾娃·芳田,一个美丽的模特儿,也是他的乌克兰老乡。通过精心的设计,他给自己创造了一个能与艾娃“偶然”邂逅的机会。凭借个人魅力和吹嘘出来的财富,他赢得了艾娃的心,一起步入了婚姻的殿堂。
1991年,红色帝国苏联解体,他的家乡乌克兰成为一个独立的国家。在他和自己最大的敌人--国际刑警杰克·瓦伦丁的无数次交锋中,他凭借过人的狡诈、惊人的胆识,一次次的成功逃脱了法律的制裁。
最冒险的一次,为了躲避国际刑警的检查,坐在装满军火的安-26运输机里的他,竟然命令飞行员把飞机降落在公路上。飞机一停稳,两个飞行员害怕被抓住,逃得比兔子还快。他没走,他打开机舱,把整整一飞机的军火都发给了非洲饥民!当国际刑警赶到时,飞机里已经没有一粒子弹了。证据就这样被销毁了。他又逃过了一劫,只是被瓦伦丁铐起来,在非洲大草原上呆了一天一夜。在非洲大独裁者利比里亚总统的帮助下,尽管他很不情愿,但他还是除掉了自己长久以来的生意上的竞争对手。
他的事业达到了颠峰。但他的妻子,渐渐发现了他的“运输业务”究竟是怎么回事。在她的苦哭哀求下,尤里金盆洗手了。在接下来的几个月里,他开始做正当的生意了。当然,这样的利润自然是“少”得可怜了。
那个利比里亚总统和他的儿子利用到联合国开会的机会找到了尤里,尤里又一次被他自己击败了。他又拉上刚刚戒毒成功,打算开一家自己的餐馆,结婚,从此过上正常生活的维塔利。他对妻子谎称去做石油生意,再次踏上了非洲大陆。
然而,在进行这笔交易时,维塔利亲眼目睹了一场惨绝人寰的虐杀--两个孩子被一群士兵乱刀砍死。他意识到,这批军火将导致另一场更加血腥的大屠杀。他试图劝服哥哥放弃这笔生意,显然,这是不可能的。他悄悄走到装满军火的卡车旁,取出两枚手榴弹。突然,一支枪抵在他的后背,命令他放下手中的手榴弹。他假装顺从,却用手中的铁钩将背后的安德烈二世打晕在地。
他成功地炸毁了一辆卡车,就在他跑向另一辆卡车时,他倒在了乱枪之下……而那个不可一世、飞扬跋扈的安德烈二世也在爆炸声中化为一具焦尸。两个“战争之王”,一个死了亲兄弟,一个死了儿子。
尤里带着弟弟的尸体和另一半的钻石返回美国,在通过机场安检时,留在维塔利体内的一颗子弹将他送进了警察局。不仅是这颗子弹,警方已经掌握了他全部的犯罪证据。原来,就在那天他出发去非洲时,艾娃带着他们的儿子跟踪了他,并用儿子的生日成功地打开了他的秘密集装箱的密码,发现了里面所有的秘密。而警方又跟踪了她……艾娃带着儿子,离他而去。当他打电话回家时,母亲对他说:“我的两个儿子都死了。”
他或许马上就要得到他应有的报应--终身监禁了,然而,他没有。在警察局里,他对长久以来的对手瓦伦丁说了一段意味深长的话:“让我来告诉你将会发生什么,这样可以让你有所准备。很快,会有人来敲门,你会被叫到外面去。在过道里,会有一个官阶比你高的人站在那里。首先,他会祝贺你所做的一切,你使世界成为一个和平的地方,你会得到嘉奖或升职,然后他会告诉你,我需要被释放。你会反对,你也许会以辞职来要挟他,但是在最后,我会被释放。我被释放的原因,和你认为我会被判刑的原因是一样的,我和一些世界上称自己为领导人的人打交道,这些人当中有一些人是你的敌人的敌人。世界上最大的军火交易商是你的老板,美国的总统,他一天卖的,比我一年卖的还多。有时,在枪支上找到他的指纹是一件很尴尬的事。有时,他需要像我这样的自由工作者,来支持那些他不方便支持的军队。所以,你称我为恶魔,但不幸的是,对你,我是一个必须要存在的恶魔。”
话音刚落,敲门声响起,一切如他所说,他被放了出来。原来,长期以来,他一直在和一个神秘人物--撒登中校合作。此人是美国陆军中校,他代表的是美国政府。为了美国国家利益,他们需要尤里这样的军火商,去做一些他们不能公开进行的交易、阴谋。
尤里又一次回到非洲,干他最在行的,运送“雨伞”到撒哈拉沙漠。除了金钱和杀戮的工具,他一无所有。
本来,按主演尼古拉斯·凯奇的说法,这个角色应该是一个“善良的恶魔”。但在我看来,这个混迹于军火、财富和女人的冒险家,这个无时无刻生活在谎言、欺诈和算计中的军火商,在影片中是一个那样“诚实”的人。影片以大量独白的方式,向我们讲述了他这个“恶魔”是怎样炼成的,并向我们揭露了军火交易和它背后的现代国际政治的种种黑幕。
当然,影片最后也没有提出解决问题的办法,因为现在本来就还没有办法。它只能借主角之口告诫人们:永远不要加入战争。
虽然如此,虽然不能解决问题,但至少有提出问题的自由,有一个能自由提出问题而不用担心因此受到不公正的打击的环境。相比之下,我们更是多了几分羡慕、眼红、辛酸和无奈,一声长叹。
但是叙述电影情节有点多余,该看的人都已经看过了。
我觉得尤里是带着一种找到自己可以大展拳脚的天地的兴奋来开始干他的勾当的,没有军火生意他就是个自家餐馆里的侍应生,只能远远的看着自己心中的女神,可是军火生意带来了源源不绝的财富,他竟然想出了个骗局和女神开始交往。这家伙确实是敢想敢干,而且富有头脑一下子就从苏联的解体中得到了成为一方霸主的机会。
尤里的心理转变应该是从和安德烈交往开始的,哦这个军阀头子相当出彩,他冷血残忍可是又很睿智甚至有几分那种“王霸之气”,在这之前尤里很享受军火给他带来的财富和满足感,和特工瓦伦丁周旋不时冒出点小聪明把这个可怜的正人君子戏耍在手心更让他打心眼里得意,可是自打跟安德烈搅在一起军火财富就渗出越来越浓的血腥味儿,按中国人的说法这样的钱拿了伤阴德啊,所以这个全世界都排得上号的大军火贩子居然在看到自己幼子的玩具枪时会产生厌恶感。
可是他就像穿上了那双舞鞋,什么时候能停下来已经由不得他自己,安德烈是他得罪不起的,在他背后的那个靠山更加不是他这种地下世界的商人能反抗的。尤里是个滑头,他曾经这样说:世界上有3种军火交易,一种是合法的--白色,一种是非法的--黑色,还有一种是我最中意的--灰色。可是在有政治背景的势力面前还不是他说你黑就黑说你白就白,灰色?你就只能骗骗那个实在的国际刑警,幕后黑手的字典里才没有这个概念。这可能是他一开始找这个靠山时未意识到的,他虽然富有却失去了正常人的身份成为了别人牌局里的一张小鬼儿。
尤里在世界上其实只有一个信任的人,就是弟弟维塔利,可是他们却是最不像的两兄弟,一个为了财富可以把灵魂出卖给魔鬼,一个虽然对生活充满迷茫却始终不失良知。当尤里从垂死的维塔利手中夺过手雷时,维塔利的表情从自我牺牲者的满足变成了绝望的痛苦,这一幕重重的冲击着我心灵最脆弱的地方,可怜的维塔利他的牺牲是没有价值的,尤里作为魔鬼的傀儡已经是不可救赎了。何况,没有尤里提供的武器,屠杀不照样已经发生了么,冲突的根源不解决这里一样是死亡商人们活跃的沃土,杀手们最多换一家供应商。
失去亲人的尤里已经只剩下一具躯壳,可是他的身体对魔鬼还有利用价值,他还要继续替魔鬼撒播死亡的种子,道高一尺魔高一丈小小的国际刑警又能奈他何!想必到这里我们才真正理解尤里在塞拉利昂被瓦伦丁逮到那次,为什么撒登中校会很快的挂掉电话,因为对他这不过是件微不足道的困扰罢了。
除了演员的表演我还喜欢剧中的台词,风趣而又富有哲理,大概这就是俄国“犹太人”后裔的特点吧,随便举一个:尤里婚礼上父亲对他说:尤里记得上边儿--当然父亲是指god大人,尤里回答说:我知道上边儿是4W块的水晶吊灯呢--这个滑头!
这篇影评其实是小弟偶然读到,很喜欢但是又不知道作者何人,出自何处.只好稍微删减之后,贴在河里给众位河友作个参考.
主要是其戏路之宽,不论任何人物都可以演的游刃有余.
感觉他弟弟找死的那段就是吸毒吸的high了。不管自己也就罢了,连他哥哥的命都差点呜呼掉。这样的事是正常人都不能做啊。不知道导演是想说明弟弟的良知呢?还是想说吸毒害人哪。
针对中国两大兵器集团主营业务均突破千亿大关有如下评论:
2007-02-09 12:01:19 发表
看过《战争之王》没啊,尼古拉丝.凯奇,主演的,最后字幕说的比较经典“五大常人理事国就事世界战争的五大军火商”呵呵
回复 精华推荐 支持(124) 反对(2) 举报
D9, DTS音轨. 最出色的是开始一段从子弹的视角体验出生到毁灭的全经过. 音效出色而不夸张.
被我收入了自制的效果测试碟
这个贩子是真有其人的,弟弟的安排并非失败,而是表现出他其实什么也没得到,毁了自己的家庭,也毁了自己的兄弟,他弟弟吸毒完全是拜他所赐,开始的时候军阀用毒品和他换军火,那时候他弟弟就吸上了。
有这本书的,不过不知道有不有中文版,最后那句台词似乎是出自书上,不过我没看过原著,随便猜的,呵呵,就是那句:“世界上最大的军火商是美俄英法中,他们恰好是联合国五大常任理事国。”
这篇影评其实是小弟偶然读到,很喜欢但是又不知道作者何人,出自何处.只好稍微删减之后,贴在河里给众位河友作个参考.
也算是俺们的一大外贸收入啊。只是不知算不算在当年度的GDP增长里哟~
在整理自己认为精彩的台词时,才发现,原来整个影片都是妙语连珠,差点儿越整越多收不住手,呵呵...
为了便于理解,一同整理了E文的版本,下面这就上菜了,呵呵...
There are over 550 million firearms in worldwide circulation. That's one firearm for every 12 people on the planet. The only question is...how do we arm the other 11?
在这世界上一共有伍亿伍千万支军火在流通,那就是说每十二个人就有一只枪,唯一的问题是:我们如何让其他十一个人也有枪?(如何把武器卖给那另外的十一个人)
The first time you sell a gun is a lot like the first time you have sex. You have absolutely no idea what you're doing. But it is exciting, and one way or another, it's over way too fast.
第一次卖枪的感觉,很大程度上就象第一次做爱一样,你根本不知道自己在干嘛,虽然很刺激,但很快就结束了。
Here, I'd been running away from violence my whole life, and I should have been running towards it. It's in our nature. The earliest human skeletons had spearheads in their ribcages.
我的一生都想远离暴力,但其实我更该接近它才对,这是人类的天性,人类最早遗骸的胸腔中,就有矛头。
-- What, you opening a gun shop?
-- Already more of those in America than McDonald's.
-- 怎么,你要开个枪店?
-- 美国的枪店已经比麦当劳还多了。
Sir, sir, may I interest you in the shoulder-fired SA-7 surface-to-air missile? It's the older Chinese model. Not so effective against modern military aircraft, but deadly if used against a commercial airliner.
先生,有没兴趣看看肩扛式SA-7地对空导弹,中国造,过时的型号,用在现代军事战机上或许不行,不过打打商业客机,还是挺不错的。
Bullets change governments far surer than votes.
改朝换代枪杆子要比选票更可靠。
I supplied every army but the Salvation Army. I sold Israeli-made Uzis to Muslims. I sold communist-made bullets to fascists. I even shipped cargo to Afghanistan when they were fighting my fellow Soviets. I never sold to Osama bin Laden. Not on any moral grounds. Back then he was always bouncing checks.
除了"救世军",我卖武器给任何一支军队,我把以色列造的乌兹冲锋枪卖给回教徒,我把共产主义造的子弹卖给法西斯,我还把军火运到阿富汗,尽管他们在打我的苏联盟军,我从来没卖给过奥萨姆·本·拉登,不是因为道德问题,而是那时他的支票总是跳票。
-- I don't think you're going just to sell Pepsi-Cola. Is this how you want to be remembered?
-- I don't want to be remembered at all. If I'm being remembered it means I'm dead.
-- 我不信你回去只是要卖百事可乐,这是你希望被后人纪念的方式吗?
-- 我根本不希望留名青史,如果是那样,就表示我已经死了。
Since the end of the Cold War the Kalashnikov has become the Russian people's greatest export. After that comes vodka, caviar and suicidal novelists.
自从冷战结束后,卡拉什尼可夫(AK-47)成为了苏联主要的出口货物,接着是伏特加酒,鱼子酱和有自杀倾向的诗人。
In the most AIDS infested region of the globe, where one in four is infected, Andre's idea of a joke was to put a young Iman and a young Naomi in my bed and no condom within 100 miles.
在全球艾滋病最猖獗的地方,四个人中就有一个人感染,安德烈和我开玩笑的方式,就是把两个漂亮的女人放到我床上,而且在方圆一百英里内找不到保险套。
-- Hello, Mr. Yuri.
-- Hi.
-- We'd be happy to make you happy.
-- Uh...I can't. I'd love to, but I can't.
-- Don't worry. We don't have anything.
-- Oh. How do you know?
-- Do we look like it?
-- What if I have AlDS? Don't you worry?
-- You worry too much.
-- Why do you worry about something that can kill you in 10 years when there's so many things that can kill you today?
-- 你的快乐就是我们的快乐。
-- 噢...我狠想,但是我不能这么做。
-- 别担心,我们没有病。
-- 哦,妳们怎么知道的呢?
-- 我们看起来像有病吗?
-- 如果我有艾滋病呢?妳们不担心吗?
-- 你担心的太多了。
-- 为什么你现在担心一个十年后才会要你命的病,今天就能要你命的事物比比皆是。
How many car salesmen talk about their work, huh? How many cigarette salesmen? Both their products kill more people every year than mine. At least mine has a safety switch.
卖车的会告诉你开车有危险?卖香烟的会告诉你吸烟会死?每年他们的商品比我的害死更多人,起码我的商品还有个保险栓呢。
Do you know why I do what I do? I mean, there are more prestigious assignments. Keeping track of nuclear arsenals. You'd think that more critical to world security, but it's not. No, nine out of 10 war victims today are killed with assault rifles and small arms like yours. Those nuclear missiles, they sit in their silos. Your AK-47, that is the real weapon of mass destruction.
知道为什么我追查你到这里?我能选择其它更荣耀的任务,比方追查核武,你认为那对世界和平更重要?不对!今天十个战争受害者中有九人,是死于攻击性来福枪和小型武器,正如你的商品,那些核飞弹?它们还在发射井里待着呢,你的AK-47才是大规模杀伤性武器。
Every faction in Africa calls themselves by these noble names Liberation-this, Patriotic-that, Democratic Republic of something-or-other. I guess they can't own up to what they usually are -- Federation of Worse Oppressors Than the Last Bunch of Oppressors. Often, the most barbaric atrocities occur when both combatants proclaim themselves freedom fighters.
每一个在非洲的派系,喜欢给自己起一些高尚的名字,解放这个,爱国那个,或者共和或民主什么的,也许他们不知道自己是什么,地球唯一喜欢战争的民族,往往最残忍的暴行都出自声称自己为自由战士的人们。
Let me tell you what's gonna happen. This way you can prepare yourself. Okay. Soon there's gonna be a knock on that door and you will be called outside. In the hall there will be a man who outranks you. First, he'll compliment you on the fine job you've done, that you're making the world a safer place, that you're to receive a commendation and a promotion. And then he's going to tell you that I am to be released. You're going to protest. You'll probably threaten to resign. But in the end I will be released. The reason I'll be released is the same reason you think I'll be convicted. I do rub shoulders with some of the most vile, sadistic men calling themselves leaders today. But some of those men are the enemies of your enemies. And while the biggest arms dealer in the world is your boss, the President of the United States, who ships more merchandise in a day than I do in a year... sometimes it's embarrassing to have his fingerprints on the guns. Sometimes he needs a freelancer like me to supply forces he can't be seen supplying. So... you call me evil. But unfortunately for you, I'm a necessary evil.
让我来告诉你将会发生什么,这样可以让你有所准备,很快,会有人来敲门,你会被叫到外面去,在过道里,会有一个官阶比你高的人站在那里,首先,他会祝贺你所做的一切,你使世界成为一个和平的地方,你会得到嘉奖或升职,然后他会告诉你,我需要被释放,你会反对,你也许会以辞职来要挟他,但是在最后,我会被释放,我被释放的原因,和你认为我会被判刑的原因是一样的,我和一些世界上称自己为领导人的人打交道,这些人当中有一些人是你的敌人的敌人,世界上最大的军火交易商是你的老板,美国的总统,他一天卖的,比我一年卖的还多,有时,在枪支上找到他的指纹是一件很尴尬的事,有时,他需要像我这样的自由工作者,来支持那些他不方便支持的军队,所以,你称我为恶魔,但不幸的是,对你,我是一个必须要存在的恶魔。
You know who's going to inherit the Earth? Arms dealers. Because everyone else is too busy killing each other.
你知道谁会坐拥这个世界?是军火商,因为其他人都在忙着自相残杀而最终灭亡。
WHILE PRIVATE GUNRUNNERS CONTINUE TO THRIVE. THE WORLD'S BIGGEST ARMS SUPPLIERS ARE THE U.S., U.K., RUSSIA, FRANCE AND CHINA. THEY ARE ALSO THE FIVE PERMANENT MEMBERS OF THE U.N. SECURITY COUNCIL.
尽管军火走私愈演愈烈,世界上最大的军火供应商却是美、英、俄、法、中,他们同时也是联合国安理会五个常任理事国。