主题：【原创】take our breath away（看聊天内容有感） -- 爱屋及乌
共:💬48 🌺39 新:
可你怎么不理俺呢？
和俺差不多
老师的翻译有点不对耶..
take our breath away 有震憾, 感动或是心动之类的意思.. 和人气相去甚远.
害的我现在只能和“Salmon Bosh”谈心了，我很幽怨呀。
复 文字写得很好..
复 是你先不理我的，
莫失莫忘，（阿磕）仙寿恒昌！
不理不气，（乌屋）芳龄永继！
活着，不是光有呼吸，活着，要感受到自己的心跳，活着，要证明自己的活！
所以，我购买了家用心电图机，只有当看着那P、Q、R、S、T波时，我才感到了自己的心跳。
生命的价值，不在于其长度，而在于其厚度。
老了，长度，或者说高度已经不能再增长了，所以我拼命吃东西，以增加自己的厚度。