- 发帖可能变空内容,邪门暂不知所以然
- 『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:【原创】美国教授聊三字经 -- 罗克二
共:💬7 🌺8 新:
西西河主要是中国青年网上论坛。我碰巧撞进一个美国老教授为主的网坛。我只知道其中两位的底细:一位八十多,一位九十多。我跟帖时提到了三字经,于是:
教授一:我在华盛顿时有一位中文老师。她父亲是上世纪著名的中国知识分子,严复。她告诉我学中文必须要“傻”。她是指记中国字是如此难的一件事,以至于不“傻”不能承受。(注:类似郭靖背九阴真经) 对一个快三十岁的人来说,尤其如此。三字经确实是本光芒四射的书。几个月前我去西安。买了它的竹简。这是我中国文化收藏的一宝。但我肯定此书对小孩就太枯燥和困难了。中国习惯让小孩硬背不懂的知识,以便他们以后回忆起来并(希望他们)参悟。我们(美国人)常说“我查查看。”。但中国传统不是如此。而是让你牢记重要的东西从而时常伴你左右。总之,尽量利用年轻时的优良记忆力,从而一生从中受益。
教授二:很高兴我有借口不学中文。
关键词(Tags): #三字经,
可文化本身是真的触类旁通,浑宏一体。学到后来,就应该是大道至简了吧。
何况三倍乎?这位是个明白人啊。
这个教授一说的那些关于中国文化以及教育传承的话,还是颇有几分道理的,我们也确实经常这样做,先都背下来,以后再慢慢的在生活中感悟,等到老了才发现,这一辈子最重要的东西,在小的时候都学完了,以后几十年就是不断运用和感悟的过程
比如“《论语》者,二十篇,群弟子,记善言;《孟子》者,七篇止,讲道德,说仁义”。
这里就说得很清楚:《论语》是一本语录,作者是弟子们;而《孟子》则是政论集,是作者本人有计划的专题作品。
忽然想到小时候被监督着背《三字经》的情形,当时受苦,后来也没有什么用,然而锻炼了记忆力,也逐渐地成了文化的传承者之一,世界也真是很奇妙。
有一对老教授,
有一对老教授
……
奥——可爱的老教授,
奥——可爱的老教授……
但中国传统不是如此。而是让你牢记重要的东西从而时常伴你左右。总之,尽量利用年轻时的优良记忆力,从而一生从中受益。
很多时候就有这种感受~~~