西西河

主题:乌克兰事件凸显一带一路和战狼外交的破产 -- 龙牡

共:💬132 🌺829 🌵52
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 9
下页 末页
家园 俄乌语法几乎一致

乌语借助了大量波兰语借词,毕竟波兰曾统治多年。

其实哥萨克爱好自由,应该说就不喜欢波兰人,所谓西乌和东乌其实真不是一家人了,唉,所以西乌人杀东乌乌克兰人似乎都没有障碍。

家园 民族主义是双刃剑

可以砍人,也会被砍。

民族主义在资本主义竞争的面前只有一时的威风,而不会起长久的作用。

家园 请问你的ID是不是改名字了?

以前的ID更长

家园 哈哈,刀枪入库

马放南山

家园 是大内宣!

没那么复杂,包括华春英赵莉坚,他们的发言根本不能叫外交部,叫内交部更合适,那发言内容及措辞根本不是对外国人讲的,是说给国内人听到!

还有什么香港中新社,其实是党办的,对内冒充港媒,野鸡网更不用说了,目的只有一个,疯狂对内宣传,最牛逼的是,经常跟党唱反调,挖党的墙角!

人家美国可是禁止美国之音对内宣传哦!嘿嘿

党国就是牛逼!

家园 我去波兰的时候

我的房东跟我讲过,波兰和捷克、斯洛伐克同属西斯拉夫,语言更接近。大、二、三毛是东斯拉夫,他们的语言更接近。

他还给我举了个例子,用波兰语、俄语和捷克语说早上好,问我是不是波兰语和捷克语更接近。

不过我觉得他举的例子不太好,这三种语言的早上好,都是两个词,也都有一个词发音像dobry,俄语和捷克语dobry都在前,而波兰语在后,我反而觉得俄语和捷克语更接近。

但总的来说他说的也许是对的,波兰语和捷克语更接近。

另外我去俄罗斯的时候有点意外地发现很多俄语单词跟英语也挺像,比如俄语里餐馆、停止的发音跟restaurant和stop差不多。

我在那租车开,车上的GPS经常提示我“驶过了”,“驶过了”,我还寻思这是提醒我错过啥了?后来读给Google翻译,才知道是学校,是不是跟英文也挺像?

通宝推:学菩提,
家园 我以前看苏联电影《解放》的时候

看到图瓦丁大将受伤前在汽车上学波兰语,刚开始的时候,他觉得波兰语挺难学的,问了几个单词之后,就说,两国的语言差不多,不用学了,基本上用俄语就能对付。

家园 瓦杜丁大将,或者瓦图京。
通宝推:天空不空,
家园 外来词汇

使用表音文字的语言引入词汇都是直接保留发音,俄国历史上长期是后进国家/派生型西方文明,俄语肯定保留了大量的外来词汇。很多描述抽象事物的"高档词"都有拉丁或希腊的源头,这是所有欧洲现代语言都存在的特征。

俄语词汇的扩展同国家历史相关,最早导入少量蒙古突厥单词,拜占庭文明和东正教带来了希腊词汇,彼得大帝西化引入一些荷兰语/德语,之后又是法语在上层的扩散。

他讲的是优雅的法语,我们的祖辈不仅借助它来说话,而且借助它来思考。

-托尔斯泰《战争与和平》第一卷 第一部 第一节

20世纪到今天主要则是英语词汇的引入。

通宝推:桥上,
家园 军纪如何和枪毙高级军官是两件事情

后者显然不是民族或东西文化差异,更大原因是革命阶段不同

比如红军有动不动就枪毙高级军官的传统,中国人民解放军就很少有枪毙高级军官的纪录

中国红军时期各种肃反杀掉的高级军官的并不少。七大以后,高层已经统一思想了,杀高级军官就少多了。早年李德杀的未必有张国焘杀的零头多。

家园 补充个例子

评外交部谴责英国给予香港人入籍政策

日期: 2021-02-02 10:18:19 网上都被删了。

  昨天(1月31日)国务院港澳事务办公室发表声明,强烈谴责英方公然违背承诺,实施所谓持有英国国民(海外)护照(BNO)者赴英居留和入籍政策。英方的做法是想把大批港人变成其“二等公民”,这是对中国主权的公然冒犯,我们坚决反对。

  声明指出,在香港回归前,中英双方曾就BNO护照问题互换备忘录,英方明确承诺不给予持有BNO护照的香港中国公民在英居留权。去年以来,英方违背国际关系基本准则,极力阻挠我制定和实施香港国安法,在其图谋失败后,转而在BNO问题上打起歪主意。英方的做法严重违反中英联合声明,是一种赤裸裸的毁约行径。

  回顾历史,中英完成谈判,双方在1984年12月19日换交换了一个备忘录,英国政府承诺给香港回归前出生的香港人申请香港属土公民护照资格,但不给予英国居住权。这实际上是英国对此前宣传,香港是英国殖民地,香港人是英国人的一种延续宣传,但英国当局已经明白,无法继续占有香港,同时却不愿接受香港人为英国人,所采取的一项欺骗香港人措施。英国人在备忘录中承诺给护照持有者在海外旅行时,有权申请英国领事服务和保护,从而算是承诺给这些人提供了帮助。

  本来中国不承认双重国籍,也就不应承认所谓的英国属土公民护照,但对香港采取特殊措施,也不是不可以接受,毕竟都承诺香港要保持殖民主义制度50年不变,等于同意香港不遵从宪法了,也就不在乎这个小问题了。当时中方在发布的备忘录中同意持有英国属土公民护照的香港人是中国公民,同意香港人海外出行使用英国颁发的英国属土公民护照,但不同意在中国包括香港使用,接受英国领事保护。

  如今英国政府要给持有英国属土公民护照更多权利,其实是英国人一项欺骗措施,并非接受这批香港人为英国人,而是试图吸引香港人才,包括吸引有钱人到英国定居。在英国首相约翰逊宣布的同一天,英国政府发布了《英国科研白皮书》。?《英国科研白皮书》讲得已经很明白了,他们欢迎的是香港高阶的精英,例如大学教授、金融精英。300万持有英国属土公民护照的香港人口中,这类人才也就1%。

  其次,英国人需要资金和廉价劳动力。根据英国最新公布的政策,持有这类护照的香港人可申请在英国居住5年后,转为永久居留,并在一年后申请英国国籍。请注意,该政策只是让他们“有机会去申请”,而不是自动成为英国居民。如果英国人真的如此有“道义”,完全应该自动接纳香港人,还搞什么限制呢?更何况,这一政策还明确要求,任何持这类护照的香港人入境英国者,必须提供财务证明,以证明能在英国生活下去。这就意味着:“没有钱,英国人并不欢迎。”英国的物价有多高全世界出名,要在英国足够生活下去,恐怕不是一般人能负担得起的。

  然而,如果我们不了解历史,单方面看国务院港澳办声明,就很让人差异了,似乎是港澳办的官僚们在反对英国人给香港人更好的待遇和选择,反对英国人帮助香港人。这一声明只是空洞地反对英国,却不去具体揭露英国政府的骗人伎俩,无助于香港人认清英国人的骗人本质,无助于减少受骗上当的香港人。不仅不能帮助香港同胞,而是给中国政府拉仇恨,其实际作用,恐怕是给香港局势火上浇油。这虽然不一定立刻起到作用,但香港局势发展到如今,少数香港人公开要求独立,港澳办的官僚们如此拉仇恨的作用恐怕很大。

 

  参考

  国务院港澳事务办公室:国务院港澳办:强烈谴责英国的毁约行径

  https://www.hmo.gov.cn/xwzx/zwyw/202101/t20210131_22372.html

  中英联合声明 - 6双方交换的备忘录

  https://www.cmab.gov.hk/gb/issues/jd6.htm

另一个例子, 评外交部对南海争端调解案的声明 - 乌有之乡

http://www.wyzxwk.com/Article/guofang/2016/07/367634.html

家园 这话也是醉了

自己安慰自己吧。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 9
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河