西西河

主题:德国神曲<成吉思汗> -- 燕人

共:💬82 🌺151 🌵3
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 6
下页 末页
家园 VILLAGE PEOPLE是个迪斯科乐队的名字,另外一个神曲

是Macho Man(猛男)

The Village People - "Macho Man" (1979)

家园 中学时期听过这首歌

好像是张蔷唱的歌词是这个版本

【有一个东方古老故事让我来告诉你

有一个中国古代皇帝太伟大了不起

他威力不可一世 所向无敌

他曾经身怀大志 他远征东西

他拥有世界最大的国家

成 成 成吉思汗

有文明有魄力有智慧异常英勇

成 成 成吉思汗

不知道有多少美丽的少女们

都想嫁给他啊 都想做他新娘

家园 Village people的另一首歌

go west

自己没唱火,被pet shop boys给唱火了,90年代国内也有,但没翻唱。

家园 pet shop boys那个MTV政治影射太显眼了

乘了苏联解体的政治东风

那个主唱的面相,感觉出演一些优雅邪恶的反派挺合适

家园 说起来还真的有很多,巴比伦河算吗?😄😁
家园 80年代翻唱的德国神曲还有更多

最出名的应该是路灯下的小姑娘,原唱是德国组合Modern Talking。该组合的灵魂Dieter Bohlen在德国娱乐界影响非常大。

演唱成吉思汗这首歌的乐队早就没有什么影响了,但是其作曲者Ralf Siegel也是常青树。

家园 前几年万合天宜还火的时候,恶搞翻唱过这首歌

贴膜歌。手机贴膜结果还给整的高大上,但改编得还挺好听的。这脑洞简直笑死我了

https://www.bilibili.com/video/BV1qx411n7FH/

家园 十几年前,在斯图加特的啤酒节上听过

当时和几个德国人正喝着啤酒,吃着烤猪蹄,忽然台上的乐队音乐响起,竟然是说着德国话的成吉思汗,我被惊得语无伦次。我一直以为这是80年代某个中国摇滚势力创作的曲子呢。

家园 前年《鬼吹灯》里面,王胖子就在唱

洋人真是崇拜成吉思汗,还有忽必烈,英国诗人柯尔律治的代表作就是。

这里就没人提民主人权啥的了。

所以说如果中国领导人,比如一尊,派兵去欧美大开杀戒,欧美也会有大量人来崇拜一尊。

呃,挺熟悉的。这不就是入关论么?

家园 听我姐姐唱过中文版,原来还是德国来的?
家园 《阿里巴巴》也是林子祥唱的

好像就跟《成吉思汗》同一张专辑。

家园 是啊,蒙古美女格格肯定同意你的意见

只不过你喜欢的美女跟一尊走,你将如何自处。

家园 原来《路灯下的小姑娘》也是翻唱德国的

我听过,确实是舞厅神曲。

家园 张蔷

当年也是红人一个。声音很妖娆的。

我听女性唱这样的歌词,难免心中阴暗,感觉是否唱歌者是否想去做成吉思汗的新娘。女性实现社会跃升的心理也有吧。

家园 你会错意了
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 6
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河