主题:【闲聊】江湖侠骨恐无多—武侠小说琐记(1) -- 烤面包的胖大叔
嗯,从哪儿说起呢?
大概是暑假的时候,因为在某刊发了篇论文,编辑部寄来本样刊,没想到寄错了,寄来了另外一家的刊物,翻看一看,看到林保淳先生的一篇论文,不禁莞尔。
林先生的论文是《"鬼派”小说平议》,那么就从“鬼派”小说聊起好了。
如果武侠小说存在一条鄙视链的话,那么,除去最最不入流的艳情武侠小说之外,处于整条鄙视链底端的就是“鬼派”了。
“鬼派”一说呢,是源自叶洪生先生,代表作家呢,陈青云,田歌。
按叶洪生的分析呢,鬼派创作呢,是拾还珠楼主余唾,受诸葛青云的《夺魂旗》影响,文本呢,"恨意"充盈,"非鬼即魔",喜用阴森鬼魅之场景、血腥残酷之场面营造气氛,而以"隐情""偏激的人物性格""迅急快速"的节奏,带动故事发展,以曲折离奇取胜。
说一句,看小说嘛,各花入各眼,就个人而言,其实没什么高下之分。就我本人阅读武侠小说的经历来说嘛,第一次从租书摊借来的小说就是田歌的《武林末日记》。这里放一张书影,不知道有没有河友对当年大陆的武侠黑书还有印象。
虽然,后来随着阅读增多,觉得这类小说,文笔粗劣,结构单一,人物千人一面。但是呢,这类小说出现同样有其历史时代社会背景。
叶洪生的说法流传颇广,鬼派作家如陈青云,虽然不满,但是也没有出言反驳。不过,网络时代到底是给了人发言的空间,田歌老先生前几年上网怼叶洪生和林保淳,开篇第一句就是,你这些人,研究的都什么玩意,连我的真名都弄错了,小说的创作年代也弄错了。
小说研究里呢,作家本名弄错是小事,但是呢,创作年代出了差错,就不算是小问题了,毕竟版本目录辨伪校勘是研究的基础。这方面出了问题,就有点不好意思。大陆的研究者更是粗疏,比如陈墨分析司马翎,提到司马翎的三部作品,其中两部是伪作,这就有点尴尬了。
诸葛青云的《夺魂旗》创作于1961年,1963年结集出版,陈青云,田歌的作品呢,在1961年前后就有出版,特别是被叶洪生列入鬼派作家之列的江南柳的《血雨腥风》结集出版于61年,所以判断“鬼派”作家的创作受到诸葛青云的《夺魂旗》影响呢,似乎不大合适。
林保淳先生的这篇论文呢,应该就是回应田歌老先生的质疑。文章以“平议”为题,当然就不是一味的贬损。对“鬼派”小说多少有些肯定,算是平息老前辈的怒火吧。
不过呢,对“鬼派”小说为何风行一时,论文倒没有提及。
这里呢,聊点时代背景,“鬼派”小说呢,集中出现在60年代之后,此时呢,逃到台湾的这些人,应该是惊魂甫定,但是呢,战争的印记呢,还残存在心理。比如说陈青云吧,是云南人,青少年时期是呼朋唤友,诗酒风流。后来呢,进了国民党的26军,云南起义的时候呢,26军不愿跟卢汉走,后来被解放军消灭大部,剩下的呢,逃到越南,和黄杰的残部一起关到集中营里。16年的时候中华书局以民国文献丛刊的名目印了一批国民党军政官员的回忆录,其中就有黄杰的《海外羁情:留越'国军'纪实》一书,这书写的嘛,真的味同嚼蜡。部下在集中营里坐困愁城,无非是给住在附近的小别墅里的黄杰多了些吟诗作词的素材。全书看下来就是我很忠贞,法国这个将军好,那个将军不错,我的部下很坚贞,诸如此类。而国民党残军在越南集中营中的地狱般的生活,成为一种创作意象体现在陈青云的创作中,如书名里陈青云最喜欢用的就是“残”字《残人传》、《残肢令》、《残虹零蜨记》、《残中忏情记》。
战争生活除了给当时的台湾人带来生死存亡的恐怖记忆之外,还有就是深深的挫败感。中国大陆的人民通过打败国民党,力敌美帝,轻取印军走出自鸦片战争以来的失败心理,台湾人嘛就没这个运气,他们的记忆就是一路输输输输输输输。输多了嘛自然渴望胜利,渴望主宰别人的命运,鬼派小说等于是在某种程度上满足了这种心理。鬼派小说有个特点就是对招数的描写比较简陋,决定胜负的关键被简化成“功力”,比如说60年功力能打过50年的,很好理解,不需要动什么脑子,作者呢,只需要安排主人公获得超过别人功力就行,这样的情节通常是通过奇遇来实现,没什么是不能用一场奇遇来解决的。如果有,就安排两场奇遇,如果还有,就安排三场奇遇,如果再有,就安排四场奇遇。主角随手一摸就是一部旷世奇书,或是绝世灵丹。这里呢,应该说陈青云稍存节操,田歌老人家嘛,这个就有点放飞自我了。至于余子,就更无足论了。
最开始看了好些这类,但是大些后发现这类小说套路太简单,也就没法看了。武侠里面可读性最好就金庸、古龙、梁羽生,其他的都差一截,国内的李凉的杨小邪系列也还有点特色,萧逸也还算写出来点人,其他都很难找出印象深刻的。
终于明白 陈青云的背景了
金庸仙去,我想到了《残肢令》以及作者是谁 一直没想出 ,也懒得查。
这部书是我看到的第一部武侠小说,好像是小学看的,太破烂了,前后都掉了几十页吧 ,但是好像真的是借着月光一晚上看完的,看完后,心里很急,因为只有一本,结局呢,结局呢,那个遗憾 真是犹如猫爪挠心。
最终还是看到了 好像是好多年后的事情了,感觉也聊聊,就是为了完成一个小时候的遗憾,因为已经看过金,梁,古的了...
时间好快,"移形换影" 遁了,不说了。
四个字。坐困愁城者,好歹还在死撑,天津陈长捷、北平傅作义。
已经被人家关集中营了,那就是人为刀俎我为鱼肉,要杀要剐,清蒸还是红烧,半点不由自己。
10岁左右的小孩子,其他都看不懂,也就复仇和奇遇式成长能懂。
楼主这个鬼派小说确实是一大流派。六七十年代的台湾,武侠小说异常兴盛。后来好像出了禁武令,才颇有些收敛。
俺也致力于梳理近现代武侠小说的文脉,只是事情颇多;眼前才整理到姚民哀。受俗事缠身,到这段历史还不知道猴年马月。先在这里打个招呼吧,算是遇见同好了。
台湾的武侠小说创作,可以视为是一场社会运动,参与武侠小说创作的作家群体据研究者考证有300多人,遍布全省的各行各业,各个阶层。后来台湾马省长,当年用“天桥小马”的笔名,写过一部叫《竹剑银钩》的武侠小说,可惜坑了。而他认命的第一任“行政院长”刘兆玄,就是为古龙填坑而成名的“上官鼎”。一个挖坑,一个填坑,嗯,挺和谐。
说到武侠作家中最大一个群体呢,就是出身于军警宪特,这些作家呢,生平颠沛,好不容易从万恶的共匪手里逃出来,各有一本血泪史。这个经历呢,多多少少在作品中有所体现,比如上贴所提及集中营意象之于陈青云。还有呢,就是武侠小说中常见的“易容术”。这一点东方玉还特别做过说明。东方玉,本名陈瑜,字汉山,浙江余姚人,据他自己称早年有从军经历,逃到了台湾之后呢,在“青年反G救国团”当秘书,第一部小说叫《纵鹤擒龙》,小说里的反派组织呢,就是影射ZG。东方玉的小说,特别喜欢写“易容术”,后来就有人问他这个事,他很得意地解释一下,说啊,当年从大陆逃出来,大家伙都化装,有些人化装成跑单帮,有些化装成大商人,都被共军识破了,我就不同了,我就扮成共军的大干部,前边有人拎包,后边有随从,就这么堂而皇之地过来了。
你这么能,叶翔之、王升知道吗?
提到反G文学了,还有一个作家值得提一下,海上击筑生,原名成铁吾,他的武侠小说大部散佚,就我所知,现署名诸葛青云的《仙剑山庄》一书,应该就是他的《南明侠隐》。
不过呢,此人成名倒不是靠武侠小说,而是以《女匪干》一文成名,这部小说呢,在台湾反G文学史是部标志性的著作,相关的研究嘛,引篇论文吧,沈巍:《女匪干》与1950年代台湾的反共宣传。
这里还是说花边吧,《女匪干》这部小说呢,后来拍成电影,由蒋经国亲自审定,片名《恶梦初醒》,是台湾公营电影的第一炮。女主角由卢碧云扮演,再引一张剧照:
从此卢碧云就开始专职扮演共谍,这是《罂粟花》中的扮相:
《88号情报员》
其实这两片还说得过去,抛开政治立场,影片颇有几分好莱坞黑色影片的味道。
说到这儿呢,记起一本书《肃反小说选》
这是大陆的反特小说,迥异于台湾反谍小说的地方呢,就是突出“党的领导,群众路线”,而到了80年代之后呢,则风格一变,突出的“专业路线”,破案靠的都是“受过委屈的专业人员”,每下愈况,侠稗虽小道,同样记录社会时代变迁。
台湾军警宪特出身的武侠小说,同样来自军中各阶层,有下层出身的如陈青云,卧龙生;也有国防部的上校高参,武陵樵子和东方英,这哥俩呢是好朋友,开始是业余时间写写小说,后来一看,赚得真不少啊,索性退伍专心码字。而且受到官拜少将的武侠小说作家玉翎燕的关照、提携。袍泽之情,闻者动容,不过,等等,说好的“一年准备 两年反攻 三年扫荡 五年成功”呢?王师,你们不能这样啊。同属将官一级的除了玉翎燕,还有墨余生。
当然也有出身一线精锐部队的作家,如秋梦痕,从“成功队”退役;云中岳,据本人亲述,担任过特种部队教官。这里尤其值得一提呢,是个叫高皋的作家,这个人啊,就有趣了,他呢,是个货真价实的特务,被台湾当局派驻在香港,掩护身份呢,就是写武侠小说。国内黑书曾经有过一套《越女剑》续集,内容就是高皋的小说《血雨三式》,小说嘛,确实恶俗了一点,而且还带点色。但是他的小说嘛,有个特点,都不长,简体本通常都是一本,200多页,很好理解,毕竟还有特务的正事要干。后来嘛,不知道什么原因暴露了,就连夜逃回台湾,正在连载的小说自然就坑了,再往后,情况我就不大清楚了。
名字都想好了,就叫“却道海棠依旧”。
好几张照片看不了。。。
多谢胖师分享,俺在那小本子偷偷记呢。等俺写到的时候当做素材吧,还在这里讨个授权,还望胖师慷慨。
看来两岸对女特务的形象设定挺一致。
蛇蝎美人是黑色电影的必备元素啊。
互相学习,互相学习。
台湾在1959-1960年之际,发起了一项针对武侠小说的“专项治理”。据叶洪生、林保淳合著的《台湾武侠小说发展史》讲述:
查禁的对象的认定呢
一、匪酋计费干作品翻译以及匪伪机关书店出版社发布与出版之书刊,不论内容如何,一律查禁。
二、附匪及陷匪份子在所在地沦陷一线出版之作品与翻译,经过审查内容无问题,且有参考价值这,可将作者姓名略去或重行改装。
三、民国三十七年以前出版之工具书,其编辑者如属委员会行使,其名单中有附匪陷匪份子,可不比略去其姓名。……
此次专项治理的影响呢?
但是啊但是,当我们今天重新打量这段历史的时候呢,对这个结论呢,就要再斟酌一下。
在林保淳先生的另一篇文章中,透露了一个细节。就是学者龚鹏程曾向“警总”处长缪纶求证过此事。这里具体的内容先不谈。
这里出现了一个人物,挺有意思。就是缪纶。缪纶何许人也?此人呢,就是我第二篇帖子里提到的武侠小说作家玉翎燕,安徽桐城人。大概因为这个原因,他的小说在大陆发行基本上都由安徽文艺包圆了。
警总的全称是“台湾省警备总司令部”,是在1958年5月16日成立。这个缪纶呢,开始是担任“政六处”的处长,后来升任“警总政战部副主任”,这个“政六处”呢,就叫“文化审检”处。
针对武侠小说的“暴雨专案”呢,就是由“政六处”一手操刀,具体的负责人,就是一位武侠小说作家,玉翎燕(缪纶)
再来看《台湾武侠小说发展史》提到的查禁书目。据《发展史》称:“从附录一所列书目发现,七成以上是旧派武侠小说家的作品”。
事实真是如此吗?
“暴雨专案”是在1959年底立项,具体实施呢是1960年2月15日—2月17日。据《中央日报》《联合报》等七家报刊联合刊载的了详细的禁书目录。这份书目呢,当时美国驻台办事处曾进行收集,获得了第一手的原始资料(一份手抄书目),并电传华盛顿。
根据电文及相关报道,这次“暴雨专案”,仅在台北就出动了329组警察队,15日当天就查缴违禁小说12万册。当时各行动组均手持相应书目。
认真研究这份书目呢,就会发现,“七成以上是旧派武侠小说家的作品”的说法根本站不住脚。主要打击对象呢,是香港的武侠小说,从世人熟知的“金庸、梁羽生”,到蹄风、张梦还、牟松庭等无一幸免。唯一例外的是出现了司马翎的《关洛风云录》,为什么呢,其实很简单当时司马翎还是香港侨生。
行文至此呢,说实话吧,仅以我个人的观点来看,所谓“(台湾)武侠作家在秋霜冬雪磨砺下,举步维艰,还能“杀出一条血路”,有所创新发展”的说法呢,含蓄一点呢,是碰瓷,直白一点呢,就是得了便宜还卖乖。
李清照有词云“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。”
所谓针对“武侠小说”的“暴雨专案”真可算是“雨疏风骤”,风声大,雨点小,最后嘛“绿肥红瘦”,廋了港,肥了台。这与其说是政治干预文艺,倒不如说是文化“贸易保护”。台湾的武侠小说家,无一人受牵连,无一书遭禁,此后发展更是“杀出一条血路”,有所创新,蓬勃发展。甚至今天还能做沉痛状控诉政治摧残文学,际遇之奇,无过于斯。
表1 “暴雨专案”查禁书目97种 编号 书名 作者 出版者 备注 1 射雕英雄传 金庸 华风出版社 “查禁图书目录”作《射鹏英雄传》 2 碧血剑 金庸 “查禁图书目录”无此书 3 江湖情侠传 风雨楼主 据“查禁图书目录”作者
① 1966年版“查禁图书目录”所附,第235页。
4 降龙十八掌 金庸 香港光明出版社 即《射雕英雄传》之别本 5 一灯大师 金庸 即《射雕英雄传》之别本 6 神龙摆尾 金庸 即《射雕英雄传》之别本 7 亢龙有悔 金庸 香港光明出版社 即《射雕英雄传》之别本 8 箫声剑影 金庸 “查禁图书目录”作者标为玉郎,实则 为金庸之《碧血剑》 9 宝剑恩仇录 金庸 吕氏书社 据《联合报》应为《书剑恩仇录》 10 白发魔女传 梁羽生 真善美出版社 同名作品 11 七剑下天山 梁羽生 大美出版社 同名作品 12 塞外奇侠 梁羽生 “查禁图书目录”作《塞外奇侠传》 13 雪魂珠 不详 14 南帝 金庸 光明出版社 即《射雕英雄传》之别本 15 金鞭女侠传 江一明 真善美出版社 据真善美出版社目录 16 虎啸灵山 江一明 香 港 南 天 图 书 公 司 据《联合报》应为《虎啸云山》,“查禁 图书目录”同 17 独山剑侠 还珠楼主 香港鸿文书局 “查禁图书目录”无此书,疑应是《蜀 山剑侠》 18 血战罗浮山 我是山人 香港百文堂 应即为我是山人之《洪熙官血战罗浮 山》 19 血战粹罗汉 兴新出版社 不详 20 中国七雄 南风出版社 此书各报皆同,但应是误抄,乃毛聊 生之《巾帼七雄》 21 碧血恩仇 岚楼主 国光书局出版,祥 记书社发行 据“查禁图书目录”作者为岚楼主,疑 即金庸之《碧血剑》 22 铁旗侠 毛聊生 台光文化出版社 毛聊生同名作品 23 武林三雄 大众文摘什志社 “查禁图书目录”无此书,唯另有一书 《武林三雁》 24 秦岭髯侠 毛聊生 大众文摘什志社 毛聊生同名作品 25 天南九大侠 避秦楼主 国光书局 避秦楼主作品,原名《千里共婵娟》, 以《江南九大侠》书名出版 26 太极混元剑 避秦楼主 国光书局 避秦楼主作品,即《天南九大侠》,但 出版时署名毛聊生 27 神拳奇侠 欧阳东明 此书作者署名欧阳东明 28 天山英雄 亮政(梁羽生) 祥记书社 “ 查禁图书目录”无此书,另有《天山英 雄传》, 作者题为亮政, 应即为梁羽生 29 红花亭豪 牟松庭 祥记书社 一作《红花亭豪》,“查禁图书目录”无 此书,唯另有《红花亭豪侠传》,疑即 此书 30 八手仙猿 南铸 祥记书社 据“查禁图书目录”作者为南铸 31 沈剑飞龙 张梦还 疑应作沉剑飞龙,“查禁图书目录”无 此书,另有《沉剑飞龙记》 32 青灵八女侠 张梦还 同名作品 33 女侠小紫燕 何若 香港南天出版社 据“查禁图书目录”作者为何若 34 碧湖魔剑 双鱼楼主 国光书局出版,祥 记书社发行 据“查禁图书目录”作者为双鱼楼主 35 巫山独侠 双龙湖主 国光书局 据“查禁图书目录”作者为双龙湖主 36 七虎囚龙 毛聊生 毛聊生同名作品 37 翠湖红娃 不详 38 雪岭争雄 毛聊生 毛聊生同名作品 39 青锋奇侠传 祥记书社 不详 40 碧血恩仇录 疑即金庸《碧血剑》
41 迷栖剑影录 湖海楼主 荣华出版社 据《联合报》应为《迷楼剑影录》,“查 禁图书目录”同,作者题为湖海楼主 42 山东大侠 牟松庭 国光书局 牟松庭《山东响马全传》后四分之一 部分 43 湖海恩仇记 湖海楼主 荣华出版社 据“查禁图书目录”作者为湖海楼主, 疑即风雨楼主同名作品
44 大侠罩雪雨 牟松庭 重光书店
“查禁图书目录”无此书,另有《大侠单 雨云》,作者题为毛聊生,但应是牟松 庭《山东响马全传》前四分之三部分
45 一剑羁南天 何剑奇 国光书局出版,祥 记书社发行
据“查禁图书目录”,应作《一剑霸南 天》,作者为何剑奇 46 湖海争雄记 风雨楼主 永安图书发行社 据“查禁图书目录”作者为风雨楼主, 疑即风雨楼主《湖海恩仇记》另名 47 江南七怪 金庸 “查禁图书目录”无此书,疑即《射雕 英雄传》之别本
48 三剑闹江南 友联出版社
“查禁图书目录”无此书,另有《八剑 闹江南》,又,高天亮有《三侠闹江湖》 一书 49 江湖三剑闹京华 “查禁图书目录”无此书
50 刁斗风德 海光出版社
《联合报》作《刁斗凤德》,“查禁图书 目录”作《刁斗风德生》。案:疑应为 《刁斗风声》,曾在《大公报》连载,署 名“白羽”,但非宫白羽 51 凉山八侠 双鱼楼主 友联出版社 “查禁图书目录”作《凉山八使》,双鱼 楼主有同名作品 52 游侠英雄传 蹄风 海光出版社 同名作品 53 玉箫银剑记 尉迟玄 海光出版社 “查禁图书目录”分别有《玉萧银剑 记》与《玉箫银剑记》,应是同一书
54 灵山三剑
“查禁图书目录”无此书,另有《炙山 三剑》,“炙”疑因“灵”之简字而误,下 书《青灵四女》,“查禁图书目录”作 《青炙四女》可证 55 隔帘花影 海光出版社 疑为清代通俗小说 56 青灵四女 “查禁图书目录”作《青炙四女》 57 太乙剑 不详 58 南帝段皇爷 金庸 即《射雕英雄传》之别本 59 太乙神雷 不详 60 风雷剑 “查禁图书目录”无此书,另有《终南 风雷剑》 61 罗公剑 “查禁图书目录”无此书,另有《终南 罗公剑》 62 昆仑剑 不详
63 大侠芦海公 毛聊生
据《联合报》应为《大侠董海公》,“查 禁图书目录”无此书,另有《终南大侠 董海公》一书,应即此书,原名《终南 侠》 64 旋风剑 百文堂 不详 65 三德和尚三探西禅寺 我是山人 同名作品 66 域外屠龙录 田风 环 球 图 书 什 志 出 版社 据“查禁图书目录”作者为田风
67 高原奇侠传 高锋 据“查禁图书目录”作者为高锋 68 草莽龙虎传 梁羽生 据《联合报》应为《草莽龙蛇传》,“查 禁图书目录”作《草奔龙蛇传》 69 红花亭豪侠传 牟松庭 祥记书社 同名作品 70 七杀碑 朱贞木 同名作品 71 闯王外传 朱贞木 同名作品 72 大侠狄龙子 还珠楼主 同名作品 73 庶人剑 朱贞木 同名作品 74 关洛风云录 司马翎(吴楼 居士) 真善美出版社 “查禁图书目录”无此书 75 四海英雄传 东海渔翁(蹄风) 真善美出版社 即蹄风《游侠英雄传》,真善美出版社 署名为东海渔翁 76 四海英雄新传 东海渔翁(蹄风) 真善美出版社 即蹄风《游侠英雄新传》,真善美出版 社署名为东海渔翁 77 四海英雄后传 东海渔翁(蹄风) 真善美出版社 即蹄风《清宫剑影录》,真善美出版社 署名为东海渔翁 78 青城十九侠 还珠楼主 同名作品 79 新搜神记 “查禁图书目录”无此书 80 赤胆挽狂澜 江一明 同名作品 81 猿女孟丽丝 蹄风 “查禁图书目录”作《猿女孟丽焦》,同 名作品 82 碧血洗天仇 观武楼主、展云 海光出版社,建业 书报社 “查禁图书目录”有二书,作者分别为 观武楼主和展云 83 流沙河游侠传 “查禁图书目录”无此书 84 屠龙奇侠传 青霜楼主 据“查禁图书目录”作者为青霜楼主 85 四侠飞山燕 海光出版社 86 大藏奇侠传 官溪室主 “查禁图书目录”无此书,官溪室主有 同名作品 87 子母返魂刀 白凤玲 据“查禁图书目录”作者为白凤玲 88 关西客传 牟松庭 祥记书社 据《联合报》应为《关西刀客传》 89 风虎云龙 锺文泓 香港文滋出版社 据“查禁图书目录”作者为钟文泓,疑 为百剑堂主同名作品 90 江湖三女侠 梁羽生 九龙光明出版社 同名作品 91 丹墀碧血 “查禁图书目录”无此书 92 红船英烈传 胡希明(弹剑 楼主) “查禁图书目录”无此书,弹剑楼主有 同名作品 93 红袄杨四娘 《台湾新生报》作《红旗杨四娘》,“查 禁图书目录”无此书 94 林冲 “查禁图书目录”无此书 95 满宫春 “查禁图书目录”无此书 96 公孙九娘 不详 97 茅山侠隐 商清 祥记书社 同名作品