西西河

主题:【征集】想开发一个帮助小孩学习中、英文的功能,征集主意 -- 铁手

共:💬21 🌺50
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页
家园 【征集】想开发一个帮助小孩学习中、英文的功能,征集主意

主要的针对对象,是小小孩,比如一、两岁的小孩,开始认东西,开始讲话,开始有意识的对很多东西有兴趣。

如果顺利的话,也可以针对大小孩做一些功能。主要的目的,是培养对中文的兴趣。这不单单是面向在海外的华人,也面向在国内的小孩。总体而言,中文读物,中文视频,等等,我感觉好的东西还是有限。比如我家小铁现在1岁半多一些,我能找到很多不同类型的英文书给他看,但是很难找到合适的中文书。当然,这也和我在国外有关。我想,在国外的很多家长都可能面临这个困境。希望西西河在这方面的功能,可以弥补一些。

眼下的重点,打算是主要在IPAD一类的平台上,模拟翻书学习,及联想功能。比如一个图片,里面是“牛”,牛可以“走路”,可以“吃草”,牛奶来自于牛。又比如一个图片里面是“花”,花有红色,有黄色的,有香味。又比如一个图片,松针会扎手,胡子会扎手,剪刀会扎手,等等,诸如此类。

我的第一手资料来源会是小铁的学习经历。希望更多的人可以分享自己的第一手资料,以便完善。

眼下还只是一个模糊的概念,希望看到各种反馈和建议。

在过程中,会需要很多图片。希望所有这些图片,都来自于网站内各位河友之手,来自于大家的原创。

家园 学中文的话,我倒是也许能帮些忙。

英文就

家园 我想我可以

我家的小孩我自己带大的。

没敢麻烦任何老人,自己要忙,还因为小孩不喜欢保姆,一切都是我来的,现在好了,上了大学了。

只要有事,我会第一个到达现场。

家园 记得央视有个猫叫两个小老虎认汉字的节目,挺好玩的,

不过对于小铁来说,还早着呢。

贴个表,常用部首:

72个高频义符语义分布状况表 李国英《小篆形声字研究》http://book.chaoxing.com/ebook/read_10322470.html

人1人:人尸女疒髟欠言见

人2人体1头部:页口目耳齿髟欠言见

人2人体2手:手攴

人2人体3足:足彳辵走

人2人体4其它:骨肉心力歹

物1自然物1动物:马牛羊犬鹿鸟隹虫鱼羽角

物1自然物2植物:艹木竹禾

物1自然物3矿物:金石

物1自然物4天象:日雨

物1自然物5地文:山田土阜水

物2人造物1衣:衣巾糸

物2人造物2食:食米酉

物2人造物3住:邑厂广宀穴门

物2人造物4行:车

物2人造物5用:示刀弓贝革瓦网火黑

实际只有七十一个,不知为何。

这些正可以用来从象形入手教认字,字不多,简单,也常用。

网上可以找到《汉语古文字字形表》 徐中舒

是字形较好的一种,页心为甲金文字,有出处,页侧(单左双右)为宋体,页底为小篆。

569/582起为笔画检字表:

一画569/582,二画569/582,三画569/582,四画570/583,五画571/584,

六画572/585,七画573/586,八画575/588,九画578/591,十画580/593,

十一画583/596,十二画586/599,十三画588/601,十四画591/604,十五画593/606,

十六画595/608,十七画596/609,十八画597/610,十九画598/611,二十画599/612,

二十一画600/613,二十二画600/613,二十三画601/614,二十四画601/614,二十五画601/614,

二十六画602/615,二十七画602/615,二十八画602/615,二十九画602/615,三十画以上602/615。

检字表检得之字附页码,直接敲入即到该页。

四川人民出版社 1981年8月

以上供您参考,对小铁现在是用不上。

家园 国内好像有不少

看看这个。http://gongfubb.com/

家园 国内有一些象学习机一样的,有学习游戏的功能。

有没有针对小小孩的不清楚,我以前有个针对4,5岁的孩子的。

家园 这套动画不错,孩子很爱看,名字叫“学问猫教汉字”

学问猫教汉字

每集10分钟,共10张光盘。讲述了一只很有学问的猫,无私地把自己掌握的知识教给所有愿意学习的动物。本系列动画教学片,以形象化和趣味的故事教授低幼儿教育中所涉及的有关汉字的知识。在北京电视台播出后,得到孩子们的喜爱,学问猫活泼可爱的形象,给孩子们留下了深刻的印象。

家园 小孩子同时学两种语言很容易最后都没学好。建议还是

让孩子认认真真学习好英语,这个毕竟是他以后的母语。汉语等他长大后,看他的兴趣了。毕竟这个对他来说是门外语,没有环境的话也很难学好

家园 粗浅想法

中文读物至少有两点和英文读物上有这样的差距:

1. 入门读物少;

孩子年龄小,对图画确实更感兴趣,所以老美可以一大页画只有一两句甚至几个字。书背后有两个作者,一个画图(或摄影),另一个才是写文字的。中国能画画的肯定不如国外的多,有相当数量的家长认为孩子考出好成绩才是正道,只画画肯定没出息,不会读书的学生才去美院。纵然如此,画画好的人还是有的!另外,河里贴照片的帖子不少,拣出合适的,编个故事,贴上文字试试。

2.循序渐进难;

我个人还没体会,不过老听说英文读物有分级,每一级阅读难度、词汇量都明确划分。如果真是这样,孩子能从浅入深,兴趣渐浓。怎么分呢?有几个参数,使用频率、笔画多少、口语or书面词。词性也很关键,名词可以画出来,动词有时能画,介词形容词就靠上下文了。

pad 好,信息量大节约成本。不过,不能让小朋友看pad太久,眼睛还是要注意休息的。

家园 一定要有声音,听到的东西比看到的东西,刺激来的持久和深刻
家园 真是很有难度的点子

这工作量太大了,美工,配乐,素材。

我觉得小朋友还是直接看纸质的书比较合适。

电子产品接触太早了,首先对眼睛不好,另外容易懒惰。

我家小朋友有了网络字典以后,不喜欢查字典。纠正了很久,到现在让他字典上查个单词,大多数时间都会先大叫我的字典上没有这个字,想用电脑查。

家园 这个思路很类似罗赛塔石碑呢

漏屋《外语学习的真实方法及误区分析》里面提到过,这个原本是天涯上面的帖子,现已结集成书出版。

我小的时候看过《儿童故事365夜》,那个编写的不错,包括了“三只小猪”在内的许多著名成语故事(笑),最近想拿去给侄子看,结果姑妈说,现在的儿童书籍比以前丰富多了(>_<)或许只是缺少人把它放上网?毕竟刘慈欣的东西写出来没多久网上就到处是pdf、txt的原因是因为狂热的磁铁比较多,儿童书籍可没法和大刘相比。

另外,如果做成了,能用CCBYSA之类的协议发布么?

家园 宝宝认图功能试着开通,请大家关注、帮忙

宝宝看图学习,大致开通,请大家尝试,请帮助提供更多图片。

现在还是一个相对比较粗糙的框架,大家可以试试,看看有什么想法可以改进。也请大家帮助提供更多的图片。

谢谢各位。

家园 无责任乱说

刚去看了一下,没有经验,但个人感觉这些图片对1,2岁的孩子来说太乱了点,背景过多,不能突出重点。图片内容应该单一,简洁,抓住最重要的特征。建议一张实物照片配一张卡通形象一起用比较好。

家园 提点意见

这个对较小的孩子可能吸引力会比较小,感觉初始阶段小孩子比较喜欢对比鲜明的颜色。

没有文字,虽然可以大胆发挥,但是起不到认字的作用。也许同样的图片可以搞两个版本,一个纯图片,一个有简单文字的。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河