西西河

主题:【原创】芬兰培训一周随感 -- 脑袋

共:💬350 🌺3578 🌵2
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 24
下页 末页
家园 leadership
家园 leadership这个词其实和中文意思不太相同

要求team的每个人都有leadership,更多是有担当,能挺身而出,以身作则的意思。

中文里更强调当领导指挥别人的能力。

家园 你对西方军队理念和治军哲学了解真深刻啊

只是你说的这些就跟军人关系不大了,军人的根本是服从命令。

人家老美的治军哲学好像叫“Break a man, make a soldier.”

还有,你听说过“yes sir. no sir. please repeat sir.”吗?

这是美军下级对上级只可以说的三句话,7个词。

家园 靠!是不是不是leader也可以有leadership?
家园 因为这是大实话

而克里的演讲对象,如果记得不错也是藤校学生,他们当然知道军队是怎么一回事。

家园 你这个是容克地主那样的军人

西方官和兵是两个世界。官是贵族,贵族唯一的任务就是从军,兵是农民。

不过都是老黄历了,现在各国军人都是底层。

家园 我来外国没多久就明白这一套了

外国人都是嘴巴特别客气,行动上各顾各的。

表面热情内心可不一定。

家园 是!不过传统也多少影响现实
家园 现实是只有底层人民才尊重军人

上层根本对军人不屑一顾。

原因很简单 - 世界上没有无缘无故的爱。西方贵族原来唯一的职业就是从军,要么保卫领地,要么扩张领地。贵族收入直接和领地大小人口多寡相关。至于提高单位生产,不要说这些世代相传的贵族,就是美国早期那些农场主,都不屑干这种事。这种情形下,军人当然得到尊重。

自从有了原子弹以后,打仗成了成本很昂贵的东西。既然打仗既不能保卫政权,也不能扩张领地,西方军人的地位就直线下降。这比较一下二战前和二战后特别是越战后美国军官的构成,就可以看得很清楚。

本猫这里可以预言,随着无人武器的出现,职业军人的地位在全世界范围内还会下降。现在大家还以为军人是前线流血流汗,五十年后,他们也和我们一样,是朝九晚五躲在大楼里吹空调的上班族,那社会凭什么尊敬他们?

通宝推:方天化几,
家园 是!还有在穷国打仗,没什么可以抢的,重要性都是间接的
家园 实话啊

克里是个实在人,跟律师出身的人不一样

家园 当兵经历, you mean experience

as officers.

There is some big difference here.

家园 纠个错

value应该是复数才表示“价值观”的意思

家园 谢谢
家园 他可是在竞选总统啊

克里说起来也是职业外交官子弟,应该受点外交语系的熏陶习染,搞竞选本该有优势,出这种错可真不该。

克里的老婆也是个大嘴婆,说小布什他老婆的职业经历——学校图书馆管理员——算不上什么正景工作,这句话叫媒体抓了个正着,等于是给克里竞选拆台嘛。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 24
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河