主题：萨苏兄请进，能不能弄到这本书 -- 明辉
花之。
郁闷，翻了半天，居然找不到这个战斗的资料
丰润革命史好象只有初稿，没有出版，大郁闷
他所说的特别警备队，应当是指北特警的那帮狗宪兵
继续顶啊……支持你克我服兄
第六章都是此书作者在各大队的“战友”的回忆录，不难发现，水平真的是参差不齐的。
这篇文章胜也就胜在描述具体、生动了.....
对了，第六章战斗（二）还有两小节就翻译完了，老兄对此书其他部分还有没有“定单”要下？......Last Order 咯，呵呵
没有的话，接下来想看/翻译哪本书？早点告诉俺，俺好去借啦。（作为补习，自己先弄了两本《华北治安战》看看，嘿嘿）
有中译本的，看起来会比较轻松。
雪三十六师团战志
http://www.mmjp.or.jp/jst/index/jst11447.htm
?檎?体蛸／?s史／???猞#12539;呗??史
36师团，代字“雪”，长期以来在山西战场作战，是驻晋中央军和八路军的老对手了，属于三单位的乙种师团，也算是比较的一般部队，后期调到南洋突然发威，自吹为“全日本最强的雪部队”、“日本最强的师团”（似乎是因为人数最多有关系，不过这个师团的老兵骨干也比较多），一个联队在比阿岛被美军完全歼灭，其师团主力坚持到八一五（还剩下4700人）
该师团和八路军及驻晋的中央军都有交手，百团大战前在乡宁作战中被李文打得损兵折将（日本人攻击晋南，李文不和日本人纠缠，跑到打乡宁，日本人只能赶着去救乡宁，光41师团就战死800－900人，这还是日本人自己承认的），战后李文爆得大名
又如百团大战中关家垴和双峰镇战斗，对该师团的两个支队给予毁灭性的打击（两个支队各约一个大队兵力），据我看到的日本资料，战死了两个大佐，但没有追晋少将的记录（现在发现和八路军交战战死的大佐很多没有追晋，正面战场也有这种现象，但不多见）
先求【第１部 ???猡巫??椤康牡冢闭? 北支での勇??
如果可以的话，也求第二部分中的【第２部 ?橛绚位仡?】第１章 北支の???觯?南方战线和我国无关，就可以扔掉了，第三部慰灵里有两三篇和山西有关，不知道内容如何
说真的，偶觉得华北治安战就是日本人在胡吹一气，尽挑日本人喜欢的事情来说，对战史参考价值不大，偶现在写华北抗战，基本不用治安战了
那么这本呢？
226联队的
??籍名 晋南第八中??史－第37?????i兵第226呗??
著者名 三?u ??介（事?站郑?
半行日 平成０２年０７月２０日 １９９０
半刊のことば（江崎康雄）
グラビア
直属上官消息
?}光一久（?^?榫Aく中条山谬）
日高一雄（一、二四五高地の诀?椋?
林田?宸颍ㄟB??樘の呼出し）
坂元国?V（挺咄反?腿?度の中原会?椋?
大熊卯吉（渡?c次伍樘の乓剿）
?鄢?歌
高野佐一（潜伏斥候と福田??樘）
山口二郎（中原会?椁认绿苹丐位叵耄?
岩下吉雄（??哕の在???r代と私の?獒幔?
日野定吉（丬??山夜阴と名??医）
平田???t（平??辫淹底村で）
江藤力（作?榈缆反蛲à惹??笕??眨?
田代?冢ㄍ钉卜丹筏渴至???）
三?u??介（岩熊少尉重?欷??坤耄?
中村太次郎（指?]班と北??村の休日）
安川猛雄（古王村の激晏）
肥後秋??（初??）
?盘傩??t（恨みは深し毛家山）
小林勇（丬??山??地の夜）
重村繁雄（文?愿叩丐胃韬??椁???兵勤?眨?
才田?N（??崎支??樘の最後）
佐藤秀幸（山がゆれる、九○一高地）
高吉武二（百?獯??椁戎刑跎矫}）
田中森书（南石梯の苦晏）
和田高介（岩山断崖の南右梯）
?骏慰谝欢?（中条山谬深奥部の激?椁仁???）
田中正男（??村急援）
四本清?裕??拒?の想い出）
川竹??（中条山系?殛?の回想）
相僖翠（泥水との?椁ぃ?
川越守（????大腿部を??通す）
原?@春吉（血染めの写真）
斤分?凼i（百?獯??椁雀Ｌ镪?樘）
?Y?倭x（上庄で重??す）
茂?}幸生（上★底の河波小??樘）
山本敬一郎（眠れば地?z）
武田元柳（中原箱根?gの尺八）
?{良?t柳（?潮?を道呗れの咄??嬴）
花田次平（私の写真帖）
佐藤卓三（野?椁嗡激こ觯?
三?u??介（晋南慰??の旅）
あとがき
儋料篇
?i兵二二六呗??第八中???橛鸦崦?簿
第八中???槊徽叻济?彖
晋南?殛L要?
这本书也是考虑了很久，因为鱼和熊掌不能兼得了，不过感觉上还是先想看那本36师团的书，然后再看中队史，毕竟中队比师团是不同的单位，不过看起这本中队也是很有看头的了
雪兵团一书还需要等,前面还有两个人排着呢;
先去借另一本试试看
一看目录就知道应当是可爱的某师团，凡战不是大败就是损失掺重,为广大匪贼（共军、中央军、晋军）创造了无尽的战果
■分??(?檎?体蛸) ■ [借出の申搡]
??籍名 ?榫?を耦ける－日中?檎?私??
著者名 内藤 清次郎
著者铰介 昭和12年～15年中国大??に?拒?。
半行社 ㈲坂本印刷
爵??数 ４７４
定??・蠲??
半行日 昭和６０年１０月０５日 １９８５
判サイズ(mm×mm) ２１５ １５２
偈出料金 480??
【第１部 ?榈丐叵颏堡啤?
第１章 中国へ出征
召集令状来る
???訾瓮?僚たちの送?e会
上野耠を出半す
生家に立ち寄る
征途?Z送式
入??の日
??装???摔热喂偈?
日直勤?栅燃易澶蚊婊?
?榈丐爻霭k命令
?Q?{??さんに送られて
日本海岸をひた走り
??送船で新??港を出航
大??に第１?iを踏む
第２章 前?椴筷?へ??入
山海轹を?iけていよいよ?榈丐?
石?V切から成安城へ
叔父との再会と三浦??の??成
成安城から肥噙城へ前咄
?|褚硬から地?恧虮悚辘说晟媳い?
初めて?殛L・新??部??での泓????
葚装して?长蜃筏?
南小留の?殛Lで死??者出る
激?楸8?r殓城内に突入す
?V平城の警?浃?ら邱辫城へ咄??
威辫に??咄して渭上?婴蚓???
三浦中??樘退院?㈥?す
第３章 ?榈丐扦握?月－内邱城の警罪
初めての慰??袋、そして乓清へ
湿地?????む
朝城を目指して
徐生??を救援罪送(1)
徐生??を救援罪送(2)
徐生??を救援罪送(3)
疝陶城の脱出に成功
徐生??を???预俗o送
???预瑜昴诓郡剀?咄
内邸城で越年祝い
内邸城で迎えて正月
堰城??伐と留守部??
??伐??の引?Pげと厌充要?T
第４章 山西省黎城の守り
山西省★安に向けて咄??
硷元??に山西省に入る
?h辫城に到着
黎城に咄?膜肪??浃说堡郡?
占钌した手榴??の??蛸投?S
伊藤幸治君肺炎で亡くなる
?骋uに?浃à拼??C
★家堡攻??
?匙醇??洹㈨??预丐纬???取り止め
??????念日の??の情?r
吉田１等兵行き先不明
索堡??攻?膜秦???
????３日後、泓??破片を摘出
?长喂??娜???しに激し
山西省の?匙醇い筏?玖く
豪雨の唔中を突破した?涣?
数次の??送で稼秣厌斤
神台村の激?椁抢?致事件
数日殓の静けさ
?|??轹北方地区の??伐
１棍小??で?h辫に向かう
再び黎城に??咄
玖けて２回の自?榆???援??
邝店??の警??
自?榆???、３昼夜の足止め
【第２部 山岳地????长蜃筏盲啤?
第１章 黎城撤退作??
山西省からの撤退
邯??城で防毒面を支斤さる
邯??から新噙へ
河南省新噙付近の住民たち
清化??の警?浃??骋u
警?浃沃肖扦雾?いおひとちき
沁??城（???c）に前咄
第２章 ???c城の守り
同年兵樘谷幸太郎君と会う
??曹に?N咄
英国人秸?婴尾≡?
???馑玖畈俊⒁??婴卧?罪
同村出身後藤留三郎氏と会う
久方ぶりの??伐
移?婴我??骋uをうける
呗日の?骋u
迫?某hを?浃à???に射つ
初めて?骋uのない夜
噙土芸能で演芸大会
演芸大会の夜の?骋u
??失した中??樘の腕?r??
?长违醛`チカ爆破
慰??袋を??いて
?剔证??长我u来
第３章 晋南作?殚_始
樘期の山岳?椁讼颏堡?
???c城を出半す
?g源城攻略
封樵口の?殛L
山岳地??蛭鬟M
南羊??付近前哨??
茶房?婴??殛L
南羊??の渡河??
?长违?ス??攻??
第４章 瘊钷山の?椁?
西??村付近の?殛L
友??の秣行?C来援
一文字山の突????
瘊钷山に黄昏の突????
三浦正左徐樵中??樘?樗坤?
突?模郴亍??长?????
?叵??长冉???
?长??剔证誓嬉u
?殛Lと衣服
渡搌??曹は私の身代わり
钷痛のため?⒖??∷?で加??
?⒖??∷?で第２夜となる
山中??医の攒断
【第３部 召集解除の日まで】
第１章 横钌轹の?椁?
友???Cと通信交?Qに成功
野宠も山宠も分解搬送
氧粉作?Iで流汗淋漓
垣曲城に咄??
横钌轹に向けて迫????
横钌轹の?gを占钌
???I部??の救援任?战Kわる
松尾次郎少尉との公??
松尾次郎少尉を相手にせず
毕??哨樘となり?酬?足下へ
深夜?匙??蟾妞谴箨?本部へ
第１?殛?地で??????
兵力不足を地雷と鹿砦で
旅?獗静郡?ら最後の白米
横水??方面の激??
??送の?Q死??到着す
?酬???行突破に成功
山宠??の?^?椁人???者
アラカルト
(1)南瓜の蔓、唐もろこし、南ばん
(2)薪探し
(3)??の上の第４中??
(4)盂添盆を迎えて
横钌轹の警?浣淮?
青森部??と交代完了
第２章 蒙城??への道
候褚??に向けて前咄
佐々木上等兵を??失う
?匾工??人鳏庑椁筏?
佐々木の消息なし
佐々木上等兵は生きていた
佐々木上等兵野?椴≡氦?
井上上等兵の?樗?
曲沃城に??咄
剪??会
剪??会の抗阻
蒙城??に??咄
用水哕搬??が阴?膜丹?
付近の?哂?
曲村??の?哂?と宣??
孺古村の?长蚬???
攻?膜筏咳f古村に花嫁
??道の巡察と列??警?\
第３章 乓汾城の生活
功??整?摔韦郡崤R汾城へ
叔父と３回目の面会
同噙の後藤留三郎君と出会う
慰??演芸会と?h口??落
?h口??落祝僖会
???忾Lの巡??と咄藤、小?u??曹の来蕴
大??の寒??
合同慰??祭
この??の日常
功??整?摔扰?房
劫?昶冥斡?伐行
蒙城??の所属中??に????
北上警?洹??⑦?の途へ
２度目の召集と抑留
威县掌史附近的战斗――来自春四大队的回忆
1942年12月12日，四中队的河汊股分遣队（队长是谷贝少尉）从掌史没有按时进行联络。出于不祥的预感，早上九点队长带着一个分队前去接应。到了掌史附近，发现村子里有人数众多的敌军侵入的迹象，于是迅速将情况报告给设在七级村的中队队部（中队长为宫田大尉）。
等到四中队的主力从七级村过来、对敌展开进攻后，才发现敌军的抵抗之激烈，远远超过预想的程度。这才断定村内有敌军的大部队。掌史是个大村子，四中队这点兵力也就够攻击村子一角罢了。于是宫田中队长又向大队长进行了报告。
青木大队长则立即命令驻扎在威县的三中队（中队长为桃井中尉）、原子中尉指挥的直辖中队、以及山炮分队迅速出击。同时，让驻扎大柳町的一中队（中队长为山本中尉）和驻扎贺刘镇的二中队（中队长为加贺中尉）也一同前来夹击。
等所有的中队都到达掌史后，到下午三点左右位置，完成将其团团包围的任务。各部队一起展开了攻击。
面对我军抽调了手头能拿出的最大兵力所组织的进攻，敌人却仍旧毫不畏惧，他们在民房的砖墙上凿出射击孔与我们对射。村子变得像一个大碉堡般坚固。
我军用山炮将三中队、四中队正面敌军布满了射击孔的砖墙击破，但仅仅打破还无法使之变为我军的突破口。
这过程中，一中队和四中队反复尝试进行冲锋，但却只是损兵折将而毫无收效。而且我军用山炮进行轰击、敌军也使用迫击炮打还回来，双方激烈的对射在持续着。
此后，敌军也尝试突围、利用坑道接近并袭击二中队正面，试图打出突围的突破口来，不过被我军击退了。
渐渐暮色降临了......
在掌史村据守的敌军，是冀南军区司令部及主力部队约一千人左右。当时是被我军在其他地区的大规模扫荡驱赶出来、逃到这里来躲避的。青木大队长遂将此情况汇报了驻扎在顺德的旅团长吉田。旅团长随即回电报指示我们“歼灭敌军！我们马上就派援军过去！”
那天的夜晚月黑风高，敌军会在什么时候、从那个方向突围，我们完全无法判断。为了确定敌踪，我们时不时地发射几颗照明弹。和白天里激烈的对射相比，现在这样与敌军默默对峙的深夜战场，则显得格外的静寂。各中队都保持高度警戒、以防敌军的突围行动。
大概是黎明前的三点多钟，敌军突然开始向二中队和三中队之间的结合部冲击、以骑兵为前锋杀了过来。
“敌人！”“开枪！”的喊声嘈杂、枪声划破了前方黑夜的寂静。漆黑一团中战斗进行得极为混乱。近千人的敌军抱成一团一起拼死杀来，试图强行突破我军防线，那情景真是很难用言语描述的......
......
到了拂晓时分，两辆卡车满载着旅团派来的增援部队赶到了。不过此时已是战斗结束许久。天刚刚放亮，队伍就进入村子里进行扫荡。掌史村的规模之大实在出乎我们意料，有很多人家都富丽堂皇，的确是有很快就把村子变成砖瓦结构大碉堡的资格，这使得我们也重新认识到了攻进来的难度有多大了。村里到处都散布着背着背包、身穿制服军装的敌军尸体。那尸体中有一具是二十岁左右年轻士兵的，头部被我军炮弹击碎身亡，尸体上却散发着香水的香气，格外的特殊。敌军共留下了一百一十具尸体。此外还有很多的武器、马具等来不及带走的物品。我中队在此战斗中战死四人、伤十三人。
――引自 春四大队队史
我对这一段疑问尤巨，按说，我军这千人以上的部队绝对是主力，又凭村据守，这个鬼子的文章里也说我们也有炮，那么攻坚的敌人只损失13、4个，我们却伤亡了110多人，十倍于敌，怎么解释呢？