西西河

主题:【原创】陈凯歌阉割赵氏孤儿 -- 胡杨

共:💬237 🌺1239 🌵24
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 16
下页 末页
家园 当年看到韩国拍的生死谍变的时候俺就大吃一惊

仅从此一片来看 人家就比这些傻逼导演们强了若干条街道

家园 作品反应的是作者的世界观
家园 我印象最深的是《飘》里对战争的描写

小的时候 觉得战争没什么 打仗 不用上学 多好呀 那时候也看描写战争的书 《飘》《战争与和平》(这本书太裹脚布了 导致我对俄国文学的抵触) 但是失败者的痛苦 没有食物 没有衣服 没有秩序 体会不到 现在长大了(当时看书的时候大概12、3) 对比哪些贫穷、战乱的国家 人命如草芥 才十来岁的孩子就去参加游击战 打仗 面对死亡 才觉得和平是很可贵的

家园 再说两句

第一次在西西河发长贴,没想到讨论还热烈的。诸位赏脸了。

首先说说这个“历史”。我认为,历史是一种很危险的东西,想拿她说事的人得特别小心,比如说赵氏孤儿。当几位朋友特别正义的捍卫起这段历史的真实的时候,应该先弄清自己所相信的“历史”果然是真实的么?

赵氏孤儿这件事第一手的史料来源有四个:左传,史记.晋世家,史记.韩世家和史记.赵世家。这四个来源本身就是自相矛盾的,特别是晋世家和韩,赵世家的矛盾是后世质疑史记可信性的最重要证据。关于他们孰真孰假的问题,可参见天涯煮酒的虎公的神作:晋国诸卿家族史 赵氏篇。

http://www.tianya.cn/publicforum/content/no05/1/22624.shtml

这里比较可信的来源(分析见天涯贴)左传和史记.晋世家所记载的历史是和大家所熟悉的(并希望是真实的)赵氏孤儿的故事大相径庭的。左传中的大坏蛋根本不是屠岸贾而是赵庄姬,程婴和公孙杵臼根本没这号人。赵世家的记载才是后世戏台上(以紀君祥的元曲为始)为我们所熟知的以及几位所捍卫的赵氏孤儿故事的原型——注意,是原型,不是本身。即使是赵世家的记载也有一个和故事很大的不同,那就是程婴所献出的婴儿不是自己的孩子:“乃二人谋取他人婴儿负之”。这一下就把程婴从“自我牺牲”的忠臣降格为儿童贩子了。诸位确定希望电影是要“忠于历史”的么?诸位确认电影是该“忠于历史”还是该忠于符合诸位(口头上的)价值观的“历史”呢?

还有一位朋友说道当时的情况是:“不交出这个婴儿,就杀死全国所有的婴儿.”这个其实稍微想想就知道是后世的演义:赵世家中没有任何相关的记载。这里就引出我想说的第二个问题。为什么后世要杜撰这个情节?很简单,即使是在古代中国人的眼中,赵世家中程婴的行为也是不近人情的,需要通过“艺术加工”补强一下他这么做的合理性。这和老陈的“艺术加工”没有本质区别,但是却保存了诸位血性男儿们所钟爱的热血(冷血?)情节,同时也抚平了血性男儿其实自己心里也存在的一丝狐疑,所以特别成功。

但是,还是那个意思,成功的艺术加工还是艺术加工,“捍卫历史真实”的虎皮大旗是不太适合在这里扯起来的。

最后再强调补全一下我的看法:1.价值观是随时代改变的,不能搞关公战秦琼。2.历史电影不等同于历史,历史的真实本身有时都难以界定,前人可以写演义,为何后人就动不得?——动的好与坏是另外一回事。3.即使在现代人,包括我的价值观中,自我牺牲也是伟大的,牺牲他人则是可疑的,如果确认牺牲他人能够拯救更多,那么当然也是不得已的,但是,很可惜也很幸运,这种热血男儿梦寐以求的极端状况通常只出现在如前所述的“艺术加工”。

家园 可以看看大阅兵,阳光,正气
家园 陈这十多年没有长进

胡杨所说和我的感觉一模一样,就觉得陈这家伙就和一些老右一样十多年一点长进都没有。

这两年两部片子让我觉得很矫情,一部是《集结号》,不相信信仰,非要编个集结号,还自诩人性;一部就是陈版《赵氏》,不相信忠烈,自诩人性。中国的影视人都怎么了?感觉太阴暗,太萎缩,就讳言仁义礼智信这些东西,非要颠覆这些传统道德才能称为人性。

家园 哪有历史啊,这个故事本来就是司马迁编的,

司马迁有浓厚的义士情节,经常写历史写着写着就加入自己想象,这个可以理解.

后来这个故事被用于戏曲中,也是有原因的,那时是元朝...

总之这是个感人的故事,秦腔里也有这出戏,小时候翻看爸爸的秦腔唱片简介时,俺印象最深的就是这个故事,不过现在,至少俺是不相信真有这种事,在封建社会,贵族被灭门那是几乎不可能的,哪用得着门客费劲.当然,用自己孩子换主人孩子的命,这种人肯定是有的

家园 说得好,主流就是中游,不是前卫了
家园 花!他们自己阴暗委琐以为别人也一样。
家园 陈凯歌是个什么人

可以脱离父子关系,可以为了张绿卡跟洪,让倪在背后默默奉献了那么多年的人。

这样的人对道德的理解又能到什么水平。自作聪明的把程婴庸俗化是因为他连装高尚都不会。

家园 这帮人不早点滚下台去,中国电影会继续猥琐下去

看黑白老电影,里面的正面人物那叫一个英气勃勃。看现在的这些电影,主角们不是痞气匪气就是流里流气,给人的感觉猥琐甚至是猥亵。(声明一下,我不是针对葛优啊)

家园 看看别人是怎么理解《史记》和此片的

核心提示:《史记》所记载的春秋战国时代的精神,其实挺吓人的。无论是没落贵族、门客、浪子、野民,内心都扎着一种病,这些卑微的人,只要有机会,都要活出超人一等的水平,只要存在强度的舞台,就要表达自己的狠。

《赵孤》:我要你知道我的狠

唐学鹏 2010-12-10 08:51:57

摊开网络,满眼都是狂捧《让子弹飞》和狂贬《赵氏孤儿》,觉得潮流击打一个人是有惯性和偏见的,就像股票一样,在低得不能再低的时候,照样有人弃之如敝屐,看不到转折已经发生了。一个人不可能老像《无极》那会儿贡献笑点,智者会输愚者会赢。没有尿点的,憋尿太猛,迟早尿崩浪流;只有笑点的,泪腺也会舒张一次。

我的意思很简单,《赵氏孤儿》是部挺不错的电影,没到陪衬的地位。陈凯歌老师,这一回不应当被嘲笑,他依然神叨,有高举难落地生根的雄心,有激越但无法具象化的情怀,他继续有思想但没能力,有思考但表达不好,他继续注重整体情境上的,而忽视人物表演自然状态上的,他继续“有导无演”。但是,不可否认的是,整体上他还是对路的,他的《孤儿》以及过去的《刺秦》,都真正能体现出一种自尊的东西——《史记》用多个篇什所表达的精神。这很可贵,尤其对于当下。(《史记.赵世家》)

《史记》所记载的春秋战国时代的精神,其实挺吓人的。无论是没落贵族、门客、浪子、野民,内心都扎着一种病,这些卑微的人,只要有机会,都要活出超人一等的水平,只要存在强度的舞台,就要表达自己的狠。当时人均寿命不过34,小疾便可殒命。无端端的战祸、难以预测的强拆、饿瓢千里的常态、朝见夕死的沧桑,君主一念之间方圆数里的不遗漏屠杀、市井一言不合的拔刀斗狠迅即毙命。末世考验的是残酷的美学,每一天都是最后一天,每一餐都是最后的晚餐。这种高热的残酷感无疑感染了陈凯歌,他咀嚼体味越深便越难以自拔,他用莫名其妙神经质不着调的演员台词,来应和这种高热态的人性,《刺秦》是一个典型的例子,做得太过了,《孤儿》也有迹难掩。但这并不是大路数上的错误,这跟后现代观众找乐闲适自我安顿的口味产生严重冲突,用脚投票之下,名导即刻脑残。

用现在的眼光看,那时候的人活得都有点“违规”。人交谈时候一个眼色不对,立马结仇,再不往来。哥们之间互递心声,一个人说句千万别泄露,另一个马上拿刀割脖子。为了一个舞台一个身份,可以杀妻求将,吴起图的并非荣华,吃得最差睡得最晚,图的就是一种人生的狠劲,曲折未可定义的名声。为干掉同一个敌人,可以为陌生人献上自己的首级,拿去做诱饵。客对主的国士般的报答,不是展现主的厚待恩义,而是展现自己的牛比。最伟大的刺客可能从未杀人,剑术平平,身体赢弱,但骨相神勇,怒而脸色不变,远超血勇面赤脉勇面青的肌肉型男。最伟大的外交家可以不顾周礼,在不宜武力的外交场合动刀子胁迫强主签订合约。猥琐地存活N多年,就是等待一次机会一次垂青一次小宇宙爆发一次人品爆炸,在历史上凶恶地刻上“老子到此一游”。在易水寒之前,尽量差遣人主,金银美女越多越好,姿其所欲,变态消费。

如果再看《孤儿》的编剧之争,就不会觉得陈凯歌很傻,而是那几个出走的编剧很傻。那些编剧想把《孤儿》变成人文主义人道主义的本子,觉得程婴用十五年时间利用赵孤先认贼后杀贼、唆使少年杀人这件事的残忍,最终想将报仇故事变成人性反思的故事。他们忘记了《 史记》所传递的春秋精神——人,即使在现代文明的绅士眼里看着有点变态,这些人都认命地在变态的道路上表达自己超人一等的水平,用自己的一忍、一耻、一义、一刺,来证明自己的瞬间属性,来洗刷所有的猥琐和懦弱,用程婴的话说,“要站在屠岸贾面前,告诉,你是谁,我是谁(请注意最后这一句)”。我非常欣慰地看到凯歌大叔坚持了《史记》关于人的定义,人就是在稀缺的状态下,活出自己梦想的最高狠劲和水平。

被评论称之为“烂尾”的《赵氏孤儿》后半段,相反,我觉得相当不错。我不是一个记性很棒的人,我无法还原所有的台词,只能在我的观念里面复述大意。屠岸贾说,“你刺杀的机会很多,为什么要养大这小孩(程勃)来复仇?”,程婴说,我发过誓,我一定要这么干。我要表达我的水平,我要你和仇人之间相亲相爱,最终溃败(屠岸贾在林中最终还是救了程勃),我知道这小孩不一定打得过你,不一定能复仇,但我就是要这种很大不确定、经常自我拷问和挣扎的复仇。我要让你输在我的隐忍的耐力里面,输在我耻感的承诺里面,输在我原本不打算用儿子命来换赵孤命的懦弱意图里面,输在我十五年担惊受怕害怕秘密泄露的患得患失里面。屠岸贾说,你亲手将你的孩子给我,让我相信他是赵孤,然后又他妈教唆小孩,是不是有点残忍?程婴迟疑了一下,这一质问显然打中他的内心,他只得用牺牲主义的说辞来辩解,“他救了100多小孩,他值”。屠岸贾面露嘲笑之色。

太史公曾评点这些高热状态下的人,“此其义或成或不成,然其立意较然,不欺其志,名垂后世,岂妄也哉”,如果要引申出来,倒是程婴内心深处的真实答案,“因为你他妈太狠了,我要让你知道我的狠”。这句话,本朝亦然有效。


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 老兄比我爽快。
家园 陈导演也不相信古代有那个故事

全是编的,和24孝一样。

家园 凯歌只能感叹父亲去的太早啊
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 16
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河