主题：【原创】早就该这样做了，听说抓了一个我的老乡 -- xunzhao

美国时代杂志7月27日文章（提前出版）The Neo-Nazis of Mongolia: Swastikas Against China（蒙古新纳粹：针对中国的纳粹党徽），作者Mitch Moxley，摘译如下：

　　在蒙古首都乌兰巴托一座电影院附近的砖墙上，有喷漆而成的“射死中国人（Shoot the Chinese）”字样。在蒙古包群落外围，围墙上可见“杀手男孩……！危险！”的字样，以及一对纳粹党徽。像这样的涂鸦在全市处处可见，这是蒙古新纳粹的作品。蒙古新纳粹，这是一个令人难以置信、令人害怕、有时候又是暴力的运动。

　　乌兰巴托有三个极端民族主义组织，它们宣称成员加起来有几千人——在这个人口仅三百万的国家，这可是不小的数字。它们采用纳粹的用具和教条，而且强烈反华。一个叫蓝色蒙古（Blue Mongolia）的组织已经承认，它会对那些被发现和中国男人睡觉的当地女子实施剃头。它的领袖去年承认杀死了女儿的蒙古男友——那位男友只是曾在中国学习而已。

　　新纳粹可能处于社会边缘，但他们代表着一股非常真实的民族主义潮流的极端。蒙古夹在俄罗斯和中国之间，外国势力叫嚣着分割蒙古的矿产财富，很多蒙古人担心遭到经济上和种族上的殖民。这促使他们展示出对外界的敌意，并导致重要外国投资谈判进度的缓慢。

　　五十岁的Zagas Erdenebileg是最突出的新纳粹组织达亚尔蒙古人（Dayar Mongol，全体蒙古人）的领袖。他四次竞选议会都以失败告终。他表示，“如果我们的血与外国人混合，我们将立即被消灭。”他憎恨中国人，认为中国人参与卖淫和贩毒活动，他崇敬成吉思汗，认为成吉思汗影响了希特勒。

　　如果说Zagas Erdenebileg是蒙古新纳粹的老政治家，那23岁的Shari Mungun-Erdene就是新手，他是大约200多成员的蒙古民族联盟（Mongolian National Union）的领袖，他的胸部有一个惹人注目的纳粹党徽纹身。Mungun-Erden称，他的组织对违法的外人（主要是中国人）采取义务警员行动。当我问他采取何种行动时，他回答说，“只要能让他们不在这里生活，什么都行。”

　　乌兰巴托的开放社会论坛是一个促进公众参与公民生活的组织，该组织的项目经理Dagva Enkhtsetseg指出，新纳粹并不享有广泛的支持。她认为，随着越来越多年轻蒙古人受到全球化的影响以及到海外学习，强硬民族主义的吸引力在减弱。明显的例子是，在五月的总统选举期间，那些关于民主党领袖及最后赢家Tsakhiagiin Elbegdorj有中国血统的虚假指责无人关注。Dagva Enkhtsetse表示，在过去，那种指责会起到效果。

　　但新纳粹仍然构成一些威胁。在五月，国际发展慈善组织海外志愿服务机构的通讯报道说，两位和平队（Peace Corps）志愿者和达亚尔蒙古人成员发生对峙，在一家酒吧外面遭暴打。