主题：本版第二个主题哦，想欣赏法语歌曲的请入 -- gao530

送大家一首法语歌曲 吧

Aimer a perdre la raison （谁来翻译下这一句？ 文采点）

我发的 （现在不止要转码 还要审核 ）

[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTYwMTUxMzAw/v.swf[/FLASH]

我的还在等待审核 先发这一首了。 Quelqu'un M'a Dit

(萨科奇的二老婆唱得 )

[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XNzM4NDQyNzY=/v.swf[/FLASH]

LZ是学法语的？？

算是 学过 和用过 很多年 了。

您也是的吧

嗯...嗯...我喜欢Quelqu'un M'a Dit.

然而,然而,玫瑰谢了就不会再开了.

英语倒是10+了

LZ干的话是和法国有关，该不会是开发香水的吧

是不是同济的啊？

宁愿痴狂

请问楼主电影院的女人是法国人吗？

这个翻译好。

看来很专业啊

是《放牛班的春天》里面的那首童声合唱Vois sur ton chemin，是不是叫《走在路上》？虽然根本听不懂他们在唱什么，但是一家人都觉得很好听，女儿也非常喜欢那首歌，还为此在学钢琴之余报名参加了一个童声合唱训练班。

楼主有心，能不能把那首歌翻译一下？

外链出处

呵呵 我取巧了。。。

版本三的翻译不错

铃声了

Magic Boulevard

[MP=320,240]http://v.youku.com/v_show/id_XNDEwNTM4NjQ=.html[/MP]

C’est La Vie

My name called Elen

[MP=320,240]http://v.youku.com/v_show/id_XNTI5NDk1Mg==.html[/MP]

《Magic Boulevard(魔力大道)》是陈逸飞葬礼上(陈逸飞追思会)现场播放的歌，据说他不愿意用普通的哀乐，生前特别指定播放的。

《C’est La Vie》视频没找到。

还有原先在youtube的很多法语歌，现在都找不到了。