西西河

主题:【虎头虎脑】常在河边走哪能不湿鞋 -- 柳叶刀

共:💬25 🌺47 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页
家园 日本车。。。。。

日产轩逸

现在国内车大部分都是塑料保险杠了吧。。。。

家园 有点不一样,

  撞我的那出租车司机看上去三十多,不可能有位当检查官的女儿。

  总的来说那位司机还将就,虽然想忽悠我,但不太过份。

家园 sowhat?翻译成中文就是:我爸是李刚

这都不明白,切~~

家园 你真聪明,都懂得E语了。

能给我解释解释,你最后的那个感叹词是什么意思吗?

家园 是不太一样,

不过我想那老太婆当时也害怕了,把女儿抬出来只是给自己壮胆而已。就像我下面说到的那样,其实这种郡助理检察官之类的只是刚从法学院毕业的年轻律师的敲门砖,固然是父母的骄傲,但是能是多大的官呢?

家园 开个玩笑,如有冒犯莫怪

~~~的表示飘过

家园 说到美国车

我的是欧洲的梦地哦,算美国车吧…… 前后都是塑料的…… 稍微蹭蹭就碎了,里面都是海绵一样的……

家园 如果是众议员或其他官员的儿子在车祸时说,这样翻也没错。
家园 看来是我没有表达清楚,

但是我的文中并没有写明“So what”这句话是出自那位大妈的口中。实际上那是当时听到她说她女儿是助理检察官时我自己心里的反应。

我反感的是一些年轻人为了表现自己的个性,三句话就要来一句带点色彩的表达方式。

家园 哦。

是人就有立场,不自觉就会表露出来。不必介意的。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河