主题：【原创】谈谈最近的哥本哈根会议-包子的故事（一） -- 驿寄梅花

数目不对啊。

也许翻译出来就是5个字。就好像“黑板上两个大字 ‘法兰西万岁’”，当时看插图里明明是3个词。

不好意思，把三字经跟这么翻译了，我在单位把编辑好的文章，贴出来的时候。让王小弟看到了，结果在我耳边背了好几遍“sex basic good”，罪过，教坏了好学生呀。

昨天玩游戏看到个这个ID的……

楼主是想情人了

人之初：At the begining of life.

性本善：Sex is good.

性相近：All the sex are same.

习相远：But it depends on how the way you do it.

苟不教：If you do not practice all the time.

性乃迁：Sex will leave you

……

踏莎行

【宋】秦观

雾失楼台，月迷津渡。

桃源望断无寻处。

可堪孤馆闭春寒，杜鹃声裹斜阳暮。

驿寄梅花，鱼传尺素。

砌成此恨无重数。

郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。

一首比较有名的词

问下 你多大了？

三字经，也指的是骂人的话，所以通用了

咱们翻译成英文也要对应为三个单词么，至于还讲什么语法，我看口语么，人家明白就行。不明白，到孔子学院学我们的中文呀。

老外的英语纠错能力还是很强的么？能领会俺们的意思。

我抄的只是去年在网上流传过的恶搞英文版三字经一部份，重点在 sex这字上。

驿寄梅花，鱼传尺素

原指书信交流...

不过写的煞是漂亮

只是比较没文化……掩面逃走