主题：【原创】呼叫一直在看，呼叫一直在看 -- 萨苏

http://planon.com/

日本有没有专业做文献保存的人？请他们来扫描翻拍呗。费用西河大伙儿一起凑，每个人一点肯定够。你老也省事，专门给俺们挖坑。专业人士干这个，既快又专业。

要不您再帮他联系个大的图书馆博物馆什么的，劝他捐献（或者卖）给博物馆。省得他的后辈以后随手给扔了。

好消息献花！

另：要不你老干脆牵头成立一个基金得了，这事在美日可能比较流行。这样你就不是一个人在战斗了，而是所有战士英灵附体，战无不胜攻无不克指哪打哪心想事成。有笔钱就可以系统规划，无后顾之忧。基金专门做保存中国老兵有关的物质和非物质史料。基金可以支付扫描、保存、探访等等的费用。比如，你就不用等休假回国再去探访中国老兵。机会来了您请几天假买上机票就飞回来。

您成立基金俺第一个捐钱，赶快啊，老兵越来越少啦

一个人翻译一段不久了事了~

张文兄亲查日本防卫厅战史室资料，比对中国空军战史，考证出击落松山武夫的应该是王光复。

王老去年七月在美国达拉斯去世，享年92。在他生前数月，获张文兄告知他极有可能击落了日军战队长松山武夫时，其得意之情，难以言表。

我只管每天献花！

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】

恭喜：你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】

在下日语也还需努力，不过自信基本意思还可以翻译出来，如果能尽一份力（就算翻译出来也只有老萨润色了）。

另外八路空軍従軍記我看过八路空軍従軍記日文版

亦无用网友在河里写中国空军从军记，应该就是这个的翻译版，不过去年11月份以来一直没更新。

不知道老萨见过的老先生和八路的作者是否同一人。我觉得应该不是，我看的6月3日还有更新。

强烈建议萨苏慎重考虑...

不好意思地说，没经验了，花以后再补。

重点是看照片，呵呵

也是军史爱好者，所以和对方分享一下自己的惶惑 --

“這幾天在看XX先生（給解放軍黨過教官的日本人）的那些資料，太有趣了，他收集了很多中國人自己都沒有注意的東西，包括採訪了一些後來到臺灣的老飛行員。這幫人真是有個性阿，就說那個鄭松亭吧，你看他那個長相就屬於沒事兒找事兒，飛揚跋扈的類型。一看資料里果然不錯，XX和一個叫XX的歷史學者去臺灣特地拜訪他，鄭上來就是一個故意的大力握手，差點兒把山本握骨折了。後來談起來，幾十年過去鄭倒是沒有太多敵意了，只是不能讓日本人小看的意思。說起空戰，點名說某某人（姓宋的一個飛行員）我說他不能飛，心理不行，就不應該讓他飛，結果他人帥，人緣好，長官讓他飛了。兩年以後把一架C-47撞山，死了十幾個最優秀的飛官。再説蘇聯飛行員，說他們飛得硬，根本不是戰鬥機飛行員出身的，自己往跑道上摔。按説人家不管怎樣是來幫忙的，付出了生命的代價你客氣一點不行嗎？不行，鄭松亭就是這種黑白分明的性格。最後說到周志開的死，鄭認定了是高又新錯打，理由是他親眼看到周飛機上的彈痕是12.7毫米機槍，而日本飛機上用的是7.7機槍，只有高又新的P-40飛機是12.7毫米機槍。高又新當年就是因爲這個被自己人逼瘋的，這次日本來客告訴鄭松亭 -- 當時日軍在武漢已經換裝2式戰鬥機，也是12.7毫米機槍，連與周志開最後空戰的飛行員都找到了，是33戰隊1中隊長細藤中尉，細節很清楚。但鄭老連聽也不聽，還是罵高又新，這人的性格阿。。。

還有國共之間第一次空戰，你知道是在哪裏打的麽？太有意思了，居然是1945年冬天在黑龍江，國民黨是半壁山空戰的名將徐吉驤，巡邏中發現一架共產黨東北老航校的九九式飛機正在飛，上去就給了一串子彈。這人反應也真快，抗戰的時候他反應就快，不然早就戰死了。共產黨方面是個日本教官帶飛行員練習飛行，忽然挨了打大吃一驚，兩人動作也夠敏捷，趕緊落地，徐還是不依不饒地對地開火，幾個日本教官剛好在宿舍門口，看到這個場面紛紛照相，照完，徐吉驤忽然轉過機頭對他們飛來了，於是衆人做鳥獸散，子彈打在宿舍門口，把臺階都打碎了。

那架教練機被打了好多個窟窿，還著了火，不過都在尾部，發動機沒有損壞，解放軍飛行員空襲一停就衝出來滅火，修好後照樣飛。國共第一次空戰以無疾而終，雙方都沒有死人的場面告終。

隨手一寫就是不少。現在我的問題是不好選題了，開始想寫鄭松亭指揮的偷襲荊門，那一仗很精彩，結果看到中日對照的周志開空戰考證，又沒主意了 -- 再怎麽說周志開也是我們老鄉阿，還是先寫他吧。這個人的戰鬥從日本飛行員講解來看真是精彩，人帥，打仗也帥，每一個擊落紀錄裏面都有故事，我覺得更有意思的是這個人真是飛行天才，什麽飛機都能飛，抓起來就用，一用就出彩。他第一個擊落紀錄是用蘇聯造I-15飛機打下來的，接著中國就基本沒有飛機了，他弄了一架高志航時代的老HAWK照樣打得跟長扳坡似的。他打掉的日軍100式偵察機，尾巴上有一個老虎標誌，是日本最好的偵察機。他最出彩的梁山空戰，飛的是P-43，下了飛機敵人來了，回頭抓了一架P-40上天，輪子都沒有收就把日本飛機打傷一架打掉兩架，收起來輪子又打掉一架 -- 這是日方的紀錄。中間，還跟日本飛行員用手勢交流，想抓個活的下來，日本飛行員堅決不同意，於是周只好打他下來。。。 這人太神奇了！

要不，先寫周志開？不過寫他難免談到宋美齡，這倆人關係可不一般。然而寫到宋美齡，幾乎可以肯定有人會拿她抗戰開始前沒有用錢買飛機而是存銀行來說事兒，這不是不可以討論，但是寫周志開如果變成討論宋美齡禍國殃民與否那可就跑題了。其實，我的看法當時飛機的發展速度的確很快。中日之實力對比不在於差多少架飛機，而在於日本可以自己生産，中國只能進口，所以打起來我們拼消耗拼不過他們。

怎麽樣？先寫周志開？”