西西河

主题:马甲的蒲公英签付印了 -- 一丝野马

共:💬45 🌺46
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页
家园 马甲的蒲公英签付印了

心情忐忑,作为书的责编,非常害怕给作者把书做瞎了。那可都是作者的心血啊。但做好一本书,编辑,特别是一个资历很浅的小编辑,经验很少又很多方面没有太多拍板的权力。所以,缺憾和不足肯定是很多很多,挨读者的骂也是正常的,更是欢迎的。从做老萨的国破山河在起,就感觉到由于经验的缺乏造成了很多遗憾。只能自我安慰,自己努力的方向还是对的。这之中,老萨和马甲的包容和信任是最大的支持。马甲的蒲公英自己匆忙了些,所以肯定很多地方很不如意,比如地图就很抱愧,过于粗陋。

由于出版社的局限,对萨苏和马甲的宣传做得很少,不然会让更多读者知道看到他们的工作。从我个人来说,可能我也更希望宣传的路子走得慢些而更踏实些。这就更彰显老萨马甲的包容,特别是马甲生生的把我颇为得意的广告语给毙了。自己想想,认识到自己毕竟还是个书商,没有从作者的角度考虑。

蒲公英大约会在4月中下旬在书店网店能买到。当然是希望同志们多多支持,特别是多写书评评论,定价有些高,38元。因为书开本很大,430多页。之所以先出来,就是堵堵马甲的嘴,俺先认错,总不好意思严重批评了吧,哈哈。详细情况还是让马甲拿到书后自己谈吧。

ps:真的请朋友们多在各处写写评论宣传,众口相传比王婆卖瓜好


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 恭喜马甲,恭喜野马,还得恭喜自己

恭喜:你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

家园 哇呜,好兆头啊

感谢感谢

家园 谢谢通知!等淘宝上有了,一定要买本看看

另外,楼主太自谦了些。

这类书籍印成册后,读着也方便。

读完了,可以留给家里的小孩子看,也算是一种课外教育吧。

网上的文字,只适合快速阅读、过过瘾了。

家园 送花谢宝。我会买一本。

恭喜:你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

家园 恭喜王外兄,恭喜野马兄。。!
家园 恭喜恭喜
家园 俺一定支持!

到书店里

家园 不贵不贵,俺当责编的书才300页就开价39了

野马兄这是薄利多销啊,一定支持

家园 奸商啊

说不定是您的书纸好呢

家园 翻译书,成本太高

要是按照蒲公英1个印张1.4元的定价方法,我那几本就赔得要当裤子了

家园 酒香不怕巷子深

430多页卖38元,不算贵了,个人经验,页数比这少十多页,价格还高出10元,也还卖得动。

恭喜马甲和小野(恩...怎么叫成了日本人?)

家园 打死我也不做翻译书了

看起来太累。碰到翻译质量差的能吐血。曾经看过一个,每个人名地名引文几乎都是错的

家园 和尚啊,您的萨苏传是不是该续修了

不能把萨苏太监了啊

家园 我最近全做翻译书了

清华和浙大的老师翻译也不行了,被俺痛骂了一顿。居然意思译反了不说,翻着翻着碰到难的段落,人家直接给跳过去了……

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河