西西河

主题:【原创】Life杂志的历史照片上GOOGLE了 -- pxpxpx

共:💬32 🌺67
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页
家园 宋蔼龄英文名字怎么是si-ling?

广东话?

家园 母鸡
家园 第一张真经典啊,寓意无穷。表情很明显,不谈,看两人的衣服

毛的中山装衣料好差,下兜翻翻着,很不习惯穿新衣服的样子,两手耷拉着,没烟抽有点不自然;蒋的衣服明显上档次,但太像穿军装了,在领子处皱了点,可见是经过扣了又扣,整理了又整理的,军人风范,显露无疑。真经典。

家园 宝来

谢谢:作者意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

家园 A在键盘上的位置可不就在S旁边…
家园 THX,gracias……

恭喜:你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

家园 总理在写什么?

看拍照时间,是41年2月,1月份刚刚皖南事变...

写得是:千古奇冤...吗?

家园 是的! 这里有照片

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

1941年1月18日,周恩来为揭露国民党顽固派制造皖南事变,在《新华日报》上发表题词。题词为:“千古奇冤,江南一叶;同室操戈,相煎何急。”又:“为江南死难者致哀。”

家园 谢,送花.

又问:可是这个拍照时间是1941年2月.是补拍?

这个date taken的意思是什么?俺英文不好.

家园 好东西!送花!
家园 我也很糊涂,报纸上写的是1月18

难道是农历??

翻译:

China-Japan War

Chinese Communist Chou En-Lai, working at his desk.

Location: Chungking, China

Date taken: February 1941

Photographer: Carl Mydans

中日战争

中国共产党员周恩来,在台前工作

地点:重庆,中国

拍摄日期:1941年2月

摄影师:Carl Mydans

家园 呵呵,确实有点晕.

这个date taken是拍照时间还是把照片公布的时间?

纠缠于细枝末节,见笑见笑.

家园 字面上翻译是“拍摄时间”。
家园 太感谢楼主了,送花!
家园 一些个经典老照片原来是出口转内销的啊

最后那张不是国内了,在北朝鲜拍的

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河