主题：【原创】嘉木读诗--有女同车（兼情人节记忆/BSO） -- 南方有嘉木

共:💬90 🌺94

老大河待整

【原创】嘉木读诗--有女同车（兼情人节记忆/BSO）

这两天刚从好友那学会的一词：bloody show-off，简写作BSO。近期文化版太严肃，趁情人节的春风，我打着读诗的名号，搬出旧文来BSO一把，愿这河里孤独的都遇着了知音，天下有情的都成了眷属。

-----我是月老的红绳变化而成的分割线------------------

嘉木这个人不细腻不敏感不想当小女生，所以对情人节什么的，非但不喜欢，反而有点不屑，觉得那都是些小女人过的节日…….(汗…..)。在和阿壳交往之前，几乎没有过情人节的概念，反而是因为老被人作弄的缘故，对愚人节映像比较深刻。昨天情人节，和美眉们说起情人节的回忆，突然想起在好些年前，大约是十八九岁的一个情人节，曾收到一张卡片，卡片上似乎只写着《诗经·郑风》中的《有女同车》，如下：

郑风--有女同车

有女同车，颜如舜华，将翱将翔，佩玉琼琚。彼美孟姜，洵美且都。

有女同行，颜如舜英，将翱将翔，佩玉将将。彼美孟姜，德音不忘。

当时的嘉木情窦自然也是开的，但不是那种欲说还羞的含蓄型，是粗放的，所以对这样的表达完全没有半分领悟，而且那时候的嘉木根本不读《诗经》，完全不知道GG在说什么，拿着卡片一看，不懂，然后就扔到一边，忘了。

当日嘉木的不解风情（现在也是）暂且不表，现在看这首诗，嘉木觉得当真是情人眼里出西施，这写诗的，怕是个贵族男青年，看着和他同行的女孩子，心情美得快飞上天了。将翱将翔---有说这四个字是形容女孩行走的轻盈，但嘉木以为不好解，这女孩既然与其同车，所以可能是对面坐着，男子看着她容颜清丽，可能是迎娶，或用这四字形容自己的心情。不过后世宋玉或曹植等也用翱翔等字形容美女的行走貌，不知道是不是在诗经时代就是这样用的）。《毛诗序》说这首诗是讽刺郑公子忽拒绝迎娶齐姜，不过嘉木觉得不像。朱熹还说过这首诗是淫奔之诗…………暴汗，照他老人家的理解，当日GG是在seduce年少无知的嘉木一起浪奔浪流么？

回到《有女同车》上来，这首诗本身确实很美，它的好在于对女子的描述是音容宛在。舜，就是木槿花，洛城这边各种颜色各个品种各个季节开得到处都是。这个女子，颜如木槿初放。然后因为马车（或牛车？）行走，身体势必左右摇晃，其身上的佩玉相互碰撞，而发出清脆的敲击声。然后这个男子开始发花痴，忍不住说，哇，她真是大美女，可能最后有点不好意思只说自己迷恋人家美色，来了一句德音不忘，我估计说到底还是，彼美难忘罢了，或这德音并不关品德，而是指两情相悦时立下的一些同生共死的誓言而已。

点看全图

外链图片需谨慎，可能会被源头改

木槿花

有说这首诗是赞美齐姜之美好的，“彼美孟姜”，姜乃齐之国姓。因此而想到郑忽和齐姜的故事，总觉得这个故事带着些柳湘莲和尤三姐的韵味，有时间的话，可以探探佚……………嘉木胡想中，大家拍砖好了。

总之，这应该是首有本事所指的诗，不过当事人都死几千年了，本事如何，也无所谓就是了。这个帖子的主要目的是BSO嘛。回到嘉木的情人节上来，我和阿壳交往之后，第一个情人节是2002年2月14日。当年三月要司法考试，所以我在家过年呆到初六就启程返京准备在学校备考。阿壳去火车站接我到宿舍，我打开宿舍就看到桌上的一束玫瑰（小小地感动了一下），想喝水，准备去开水房打水，那时节打水要去几百米开外的开水房凭票打水，提起水壶，哇，竟然是满的，原来阿壳已经给我备好了开水，这下子暴感动。那年也是我们俩磨合地最厉害的一年，可谓大吵三六九，小吵天天有，我3月30、31号考试，他3月24号给我发短信，说要不我们还是分手吧？不过你要考试，在这一周内我会好好支持你，不离开你的。嘉木看了大怒，想，判人死刑还来个缓期执行，谁稀罕啊。立即回复说，没必要，直接分了了事。

03年情人节，我在家里过寒假来着。似乎我回学校后，有一天晚上我们在图书馆上自习，阿壳突然神秘兮兮地摸出一个特别好看的小盒子，然后怪羞涩地递给我说，送给你的。嘉木打开一看，是一条价值一千大元的镶小翡翠的银手链！嘉木当时就呆了。大伙儿要知道，我是苦孩子啊，读研之后就靠做家教改卷子帮导师当剪贴匠赚点银两来养活自个的小财迷一个，长到那么大，从来没拥有过一件首饰啊。阿壳上来就真金白银的，嘉木拿着手链笑得傻不拉几地说，那这东西是不是可以当传家宝留给我们的女儿了？大伙看出区别来了么？GG抄了首诗经来向嘉木示好，嘉木撂爪就忘了，阿壳买了一条手链，嘉木连给他生儿育女的心都有了：女人啊，你的名字叫虚荣！

04年，我在日本，在房间里看书，同门们给我电话，让我开门出去一下。打开门看见门口摆着一支包装精美的玫瑰，还有一张小卡片。原来是阿壳给同门电话，让她们给我买的。这个情人节让我感动的不是阿壳，而是我的同门。当日下雨，她们收到阿壳的指示，等雨稍停，骑着自行车出发去找花店给我买花，然后还费尽心思地模仿阿壳的笔迹，一张小卡片，好像就两句话，两个人一笔一划地一个人写了一句。呵呵，那时候我们几个过得实在是非常快乐。

点看全图

外链图片需谨慎，可能会被源头改

呵呵，那时候成天在一起疯玩的五只。

点看全图

外链图片需谨慎，可能会被源头改

当年的那支玫瑰

06年，记不清是元宵还是2月14日过得了。我下班，他从学校过来接我到后海，我们想找酒吧喝一杯。一路走，听到一家酒吧的女歌手在唱aurora，因为我那个从来不使用的英文名就是Aurora，他就拉着我进去了，还直接去了包间，两个人脱外套，准备点饮品，服务员进来说，包间另收300的服务费，阿壳还没来得及说什么，我拿起外套就往外走，心说，靠，有这300给我买多少书啊，干嘛孝敬你！然后我们两去了18块钱随便喝的“避风塘”，租了一副象棋，开始下棋。下到十二点，我已经连输三把，阿壳非常志得意满，说，我们回家吧………………….

07年，阿壳在美国，我和婆婆来陪他过春节，恰逢情人节。他给我们俩一人买了一束鲜花。我和婆婆两个感动啊，于是两个人在厨房里埋头苦干，愣是给他包了200个饺子，30个包子，并做了一堆肉菜给冻在冰箱里。我本来不会包饺子的，就是这次跟着我婆婆集训了一天，愣是把饺子包得又快又好了。结果我每次去他那，临走时都得给他包上1、200个饺子冻在冰箱里----想想真是不划算的买卖，他不过买了一束花而已啊