西西河

主题:【原创】伦敦开来了装甲列车 – 奥运闭幕式随笔 -- 萨苏

共:💬74 🌺182
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 5
下页 末页
家园 还没看到呢。NBC叫俺们晚上11点半看到凌晨3点半。

还要上班呢。还叫不叫人活了?

可怜的美国人民啊。

约翰牛网友的评论贴几句过来。不管怎么说,还是很佩服英国佬的幽默感的。

The Beijing to London handover shows how ill equipped we are to deal with an event of this scale.

  Compared to spectacular displays by the Chinese, our offering is a pathetic embarrassment.

  The 2012 Party belongs on Blue Peter and was on par with an end of term school show: Scouting for Girls destroying London’s Calling; Morrison’s’ theme tune by Last Choir Standing and The Feeling playing with no feeling at all.

  Is this all Britain has to offer?  

  Helen, Liverpool

  北京-伦敦交接仪式显示出我们对应对这种盛大场合是多么的囧啊。

  相比中国华丽恢宏的闭幕式,我们的表演简直是去丢脸滴!

  2012年的开幕式应该是以Blue Peter 为主吧,而闭幕式会以中学毕业晚会的形式来搞:调戏女孩子的声音毁坏伦敦的通讯;合唱团唱Morrison’s的诗歌腔调;唯一的感觉就是没有感觉。

  这就是英国能够提供的????

I'm staying in Singapore and feel embarrassed to go to work tomorrow after that dreadful showing by London 2012  

  我住在新加坡,在伦敦2012年可怕的表演过后我明天去工作的时候会感觉很尴尬。

  I live in Germany and, like the person from Singapore, will be ashamed to meet my friends tomorrow  

  我住在德国,就像那个住新加坡人说的,明天去见朋友的时候会变的很丢脸。

I thought it was fine. Are we going to have to look forward to another four years of whining about the Olympics? If so, I'm glad I'm living in China.  

  (哈哈哈这大哥比较安心)

  我觉得不错,是不是我们不得不面对着另外四年关于奥运会的抱怨?如果是的,我很高兴我现在住在中国。

家园 偶怀疑萨苏是被假名式英文给坑了....
家园 嗯出租礼宾团队倒真的有意思。
家园 对, 都不排队但是都很自觉, 上不去就等下辆

表演中的情景没有见到过, 可能学生放学时乱点儿吧。

家园 花小小魔女

小孩子模仿力超强啊! 偶家丫丫(17个月)也是,看到花样游泳立刻躺倒地板上,伸起她的臭丫丫要表演!

家园 不花没人性啊
家园 还有一句:同志们

这位兄台真以为在开全运会啊…………

家园 笑死了笑死了。

约囧孙进城,身穿条绒,头戴毡帽,腰系麻绳。

挥舞大旗,不知迎风,穿件西装,还要敞胸,

后面笑的俺自己都编不下去了,交给你两夫妻接续好了。

家园 同抗

俺们地主有力量!!!

家园 如果中国花了200万搞8分钟

出现的是:

一辆公交车开过来,一群骑自行车的,一堆人车来了不排队,报纸乱扔,把残疾人挤一边去。汉族小女孩踩着少数民族的背上车,李宇春献唱,姚明把一个篮球扔出去,最后车开走了

家园 那精英们就该兴奋死了

多好的素材啊

此时俺们是绝对听不到"自由的灵魂"之类的火星语的

家园 那可不是装甲车。。。

群里面讨论的时候说,那是变形金刚,,,汽车人的干活..

家园 其实大巴要表达:瞧,俺们这车上都有足球场,想咋踢就咋踢!

个人感觉英国这8分钟如果单独拎出来看还以为是世界杯或者欧锦赛开幕式的一部分,反正不怎么像奥运……

其他评论还有说大巴变形像红警主基地展开的,仔细一看还真是那么回事。

家园 这个嘛 不评论 看看北宸mm带来的照片

舊金山市市長紐森

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

家园 wow, wow!
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 5
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河