西西河

主题:[一笑]都是名字惹的祸 -- 会跳的猪

共:💬20 🌺15
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页
家园 也不都是这个顺序吧?俄语似乎是 姓-名-父称?
家园 名字确实是麻烦事

前几天在马来西亚佳礼论坛,有大马华人同胞认为央视字幕把李宗伟的名字打为Cong Wei Lee不爽,据说原因是马来西亚华人的习俗是故去的人姓才放在后面,在世的应该打Lee Cong Wei。

家园 跑个题

有一期《围棋天地》里面,把羽根直树给写成张栩直树了。

然后就有日本在华人员看到了,开玩笑说羽根嫁给张栩了?

家园 你先别着急,看看楼主发帖时间,再看看邹凯夺三金的时间
家园 幸好羽根家是公子

小林家就搞笑了,说不定真有误解的,呵呵

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河