西西河

主题:【原创】对“我身边的外国人”中的电影《桥》的的一点补充 -- 燕庐敕

共:💬33 🌺51
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页
家园 那个亚非利坑好像是南非白人的

黑人说别的,祖鲁?

俺从前有个黑同事,和我们特别友善,就是不容易被当地白人同事待见。他的英语发音完全和电影里非洲黑人的发音一样,不是从亚非利坑来的。

直到前个月才听说,原来这老大平时也特不待见他的黑人同事,活活。

家园 不要说懂斯瓦希里语的,只怕懂火星文的也有。
家园 俺还记得一句:

威诺 比(哥因) 克劳斯淘克。

  可惜什么意思忘了。

家园 送花——

为了我的记忆

家园 不错,呱唧呱唧!
家园 老片坊?

我只知道电影传奇,很喜欢的节目,可惜好像停了。他还制作过一张电影插曲联唱的唱片,我也很喜欢,里面有一首友谊花开万里香是我找了好久都没找到的。

家园 非洲黑人英语有很多口音的

南非就有好几种。

南非有九种黑人语言列入官方语言。

家园 dank je

hehe

家园 好像还记得一点点猫头鹰的样子

狡猾狡猾的有

家园 老燕你可真有一套,这个楚不留香mm已经好久没出现了
家园 在我的印象中,《桥》是先上映的。

引起了巨大的轰动。印象比较深的是迪希(应该是他吧)的飞刀技艺,以及班比诺射击的英姿,“扎瓦多尼,救救我”的呼唤,以及把炸药投向战友的痛苦。当时知道撒丁岛是意大利的,还奇怪游击队里怎么会有意大利人?

瓦尔特的上映应该是一年以后了。

不知道是受片中哪个德国鬼子形象的影响,后来看到长得像德国球星布雷默,萨默尔那样长相的人,第一反应就是纳粹。

家园 萨龙,拉菲克!
家园 倒还没有油腔滑调地唱

就是有一点点油滑,不是很慷慨激昂。

当然,整部片子里的配乐都是用的这首曲子,还是铜管军乐团演奏,想让这曲子不壮烈也难啊。

家园 不同的地区可能不一样吧。

我们那里是先上映《瓦尔特保卫萨拉热窝》的。

家园 我前面写了求助的,人家是好心帮我。
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河