西西河

主题:【原创】对海外戏曲演出的感想,兼论戏曲现状 -- 禾火开阳

共:💬8 🌺9 新:
全看树展主题 · 分页
家园 【原创】对海外戏曲演出的感想,兼论戏曲现状

看过几场国内来演出的戏曲专场。几点感想说说吧:

1 目标市场问题:

觉得绝大部分演出,都是冲着华人市场来的,而且是新移民。从市场宣传上就看得出,上座时候就更能体现了。基本上没觉得我看过的任何一场戏曲专场有5%的非华人出现。或许只有1%。不过本人没福看到当年大都会的全本牡丹亭,不是青春版,说不定那里非华人观众会多一些。

2 选曲问题:

文戏必有坐宫或者散花,武戏必是闹天宫或者三岔口。花脸必是包龙图,老旦必是打龙袍。花旦绝对梅派,不说其他式微的派别,四大名旦其余三派绝对是一个不见。居然还全场有样板戏段子占80%的,实在匪夷所思。无论唱词身段还是唱腔设计,样板戏的艺术价值不知道要排到多少位。难道是觉得海外人士不够革命,要向我们宣传一下火红岁月?或者觉得广大海外人士对文革怀有深厚感情?

以上的选曲问题除了样板戏之外,同样存在于国内各大晚会戏曲演出。昆曲近三年来除了游园一折,没见过其它的段子。越剧黄梅豫剧更不用说,一个名段吃三年。评剧近几年干脆消失在电视上,绍剧沪剧川剧汉剧徽剧龙江剧高甲戏秦腔汉调。。。。。。。。还有几个人听过。京剧第一,梅派第一!

3 演员问题:

年轻演员功力不够,可以理解,捧场是应该的。不过功夫太说不过去,却拿着几个金奖银奖或者是世家后代来唬人,戏曲岂有不没落之理?

名角过于敷衍,只说一点,若有上台不换戏装的,必是名角。

4 演出问题:

不带琴师,只放录音伴奏,伴奏出错,走板跑调。。。种种不胜枚举。

说实在的,存在以上所有问题,名角再多,这样的演出也只能算草台班子,一锤子买卖,哄哄海外人的钱罢了。可怜每每一腔热情。。。被打击多了也就习惯了。

关键词(Tags): #现状#名角#海外#戏曲
家园 沙发自己坐

沙发自己坐,新兵首次原创,求出营,另外没找到怎么设预定转版,哪位指点一下,多谢多谢。

家园 板凳,说实话看不太懂

不过,国内很多艺术团体,尤其是我国特有的艺术形式,在国外演出大多都是唬弄洋鬼子的心理。

根源嘛,还是急功近利,缺乏敬业精神。

家园 新兵原创,照例送花:)

可以“修改”自己的帖子,在标题左边选加“分类词”【原创】。

请注意阅读本版(新兵营)的置顶贴

欢迎下河

家园 这个啊

样板戏多是因为当初看样板戏那些人是现在社会生活的主体,正是有钱又有权的时候,不宰他们宰谁呀。

段子少是因为演员会的少,不过也别怪他们,他们的师父会的也不多。昆曲好歹还有个全本《牡丹亭》《长生殿》能演演,京剧呢?挑出个名角来,问他会不会二百出戏。能有五十就不错了。

梅派第一不第一令说,其它三派还有几个人学啊?想拉出几个上的了台的能拉出几个啊?再过几年,怕是连正宗马派都不好找呢。

家园 牡丹亭去年曾来本地演出

伯克利……连演几天。

偶正挣扎在论文中,没有能去听。不过我老板一家三口都去看了,都是白人。

家园 【原创】青春版 牡丹亭

您说的是白先勇先生的青春版牡丹亭。这一个版本可以说把昆曲的“美”做到了极致。我个人非常喜欢。广受欢迎,吸引非白人观众我觉得是水到渠成,情理之中的事。非常非常非常希望中国的各分支戏曲都能做到这个水平。

对于青春版牡丹亭,昆曲界多有非议,在此不好多加评论。但是我个人是举双手双脚支持这个版本以及从白先勇先生到每一个演职人员为此而做的努力的。

主贴中发的所有的牢骚,一言而蔽之,“不够敬业”罢了。

家园 批评正确。但要求不能太高,海外得先解决有没有的问题。
全看树展主题 · 分页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河