主题：【原创】不一样的爱人 -- 萨苏

再见也经常是“拜拜”，文化全球化。

老师的“嗅筋”是一个中日合资公司的副总，暑假的时候带着我们语文老师去日本玩。老师去了以后说在大街上看到有人竖着一个大招牌，在卖“人肉”，心里当时就吓得开始哆嗦。心想，平时知道日本人有点那个，没想到还有这么bt的？

走过去一看，原来是卖大蒜的，还是山东出口过去的。老师心里这个气啊，你卖大蒜就好好卖，弄个“人肉”招牌干什么？！唬人啊？眼球经济啊？！

不过凭她的职业习惯，那就得弄清楚不可。于是请教了“嗅筋”的日本同事，原来才知道大蒜在日本就叫“人肉”，不过她给我们讲起这个事情的时候还是直摇头，这大蒜怎么就和“人肉”弄一块儿去了？

静待解密

我们办公室里面的那些日本人都知道中日“爱人”的区别，看来老莎的日语水平有点低了。而且他们最会说的一句中文是“我爱你”。

闻到了包子味道

要不然打出来的印痕是一圈儿一圈的，很难消退的说。

跟中文里的“妻子”“内人”对应。