西西河

主题:【原创】不一样的爱人 -- 萨苏

共:💬53 🌺121 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 英语也是一个例外吧

一般小孩也不喊老爹Papa,叫“呆的”(dad)

说到日本的那个“喔托桑”“喔卡桑”,当时标准的日语书上说: 说别人的父母时,前面要加那个“喔”,说自己的父母时,要说“齐齐”“哈哈”。结果,一到日本就发现不是那个事。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河