主题：【原创】汉语和英语的比较 -- 颜赤城

提得好。我想技术公司招聘可以考这道题目：请专门为汉语设计一个键盘。由此可以看出一个人突破陈规的能力。

看这里：http://www.aarive.com/

这是个获了奖的设计。初看眼前一亮，细思量觉得太卖弄、不切实际。多点触摸屏是个时髦技术，但是没有理由用筷子啊。

还得了比尔盖茨最高奖。。

设计者竟然是在澳洲墨尔本读书的一个21岁的香港学生。

看过去还是满可爱的。键盘的形状很象我收集的一个砚台。就是这筷子太象噱头了。有点不伦不类，改为毛笔的形状可能还好点。还没看到具体使用介绍。不知道使用的是否还是内置的微软输入。如果不改变输入法，外观改再多，也是换汤不换药啊。。。

按楼主这个原理，得，不用一个月，上猫扑天涯估计没几篇文章能看懂了。活生生又整出一文盲～一夜回到解放前啊

文字本来就是个载体，你一个里字搞出十八种写法，十一人每个人花一分钟学你这个新字，社会成本就是十一亿分钟。这还没有考虑传播付出的成本，你自己算算看～有意义吗

象个小办公桌面那么大，两千多个键。

　　造词起码读音没大问题，意思也能猜出来。

　　实际上现在也在不断地造词，包括学用台湾、香港的词。

先不说成本，现在出现的新事物是那么容易通过符号表示的吗?就是古代汉字中指事字，会意字也占极少数，绝大多数是形声字。汉语的词不一定要用单字表示，字实际上和字母文字里的字母作用差不多，人家几十个字母都够用了咱们上万个还不够造的?

1.婚后，两口子很幸福。大家看在眼里，都说：婚姻是浪漫的终点。你知道是什么意思吗？

2.完婚以后，俩人相当痛苦。大家眼瞅着，皆言：婚姻是浪漫的终点。你不会不明白大家想说什么吧？

一个句子，用在不同的语境里，产生了截然不同的效果。

所以，语言的理解，需要context。断章取义，是nonsense！

看你罗嗦了半天了，像是个脑子闲不住的，但是绝对不是个明白银。

再看看英语，需要两个句子才能完成这个任务。

Marriage is a romantic end.

Marriage is the end of romance.

单独看句子，确实精确了。可是没有上下文的话，这两句都是片面的。

两根有两根的好处，比如在屏幕上画线就方便多了。只要敢想，应该是能搞出很多"鼠标"新用法的.

两根我没意见，但看到筷子，我的第一反应是，难道这键盘是有味道的？。。。。或者还可以在上面边吃边玩？。。。

看你说画线，颇以为然，当尺子用是满好的。。。

还有啊，你说这个是不是也很象扬琴呢？那两个筷子可以化身为敲打扬琴的，从多来咪法索拉西多开始，咱们用简谱或者五线谱的方式或者宫商角徵羽的方式来进行输入？伴随着和谐音乐的，难听的就是输入错误的，想必也挺好玩的。。。

我们的口号是：不把它弄复杂了誓不罢休！

Lange nicht gesehen.

上下两个键盘，n多个字。比较坏眼睛。

　　当时的中文打字机只有一个键，有一个大字盘，一个小方格放一个铅字，按键可移动，需要打哪个字就移到那个字上，象个机械手一样把铅字提起来打向蜡纸。

　　旁边还有几个空方格，许多备用汉字，字盘上没有的字就临时放进去打。

　　有的单位直到八十年代末还在用这种打字机。

㢆，能看到吗？应该是看不到吧。

郑码是tgkb。

另外，这句话我觉得值得商榷。