西西河

主题:【文摘】强烈推荐:转一个好帖子 华人在南洋(一)冷月孤星剑原创 -- 老马丁

共:💬103 🌺239
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 7
下页 末页
家园 这个需要赞,强帖啊

可惜二战后的乱局,中国没有把握住而是自己窝里反,土著人口比例上来,以后再没这种机会了

看来天朝着实缺乏韦小宝这种乱中揩油的人才

家园 南洋少数民族华人中的少数民族

马来西亚的华人中汉化的回族,也是个有趣的话题.

家园 这种“智力题”还是少出为好

没有什么比嘲笑别人的发音更无聊的了

家园 那是华语台的

英语是主流,办公文件均以英文为主,电视、电台播新闻自然讲标准英语。

家园 不好意思,有些词不达意

上次赶着出差,有些词不达意,重写.

我的本意,是想告诉大家,新加坡虽然是一个美丽而安全的地方,但并不是世外桃园,尤其是对中国人来说.楼主所转的这篇文章,揭示了新加坡的国民特点:精英心态,岛国思维,崇洋媚外.

我罗列几个发音或用法,只是想从这一个方面来举例说明这一点.他们有着相当奇怪的中/英文发音及用词方法,并顽固的加以坚持.他们有相当一部分人是在西方受的教育,可以说一口流利的英/美语.但回到新加坡后,如果想融入主流社会,必须重新使用这种新加坡英语.吴总曾多次公开呼吁国民在日常生活中使用标准英语,至今收效不甚明显.

至于中文,我们的感觉就更明显.操一口怪腔怪调的华语,用词不当比比皆是,却自我感觉好到批评从中国来的中文说的太烂,仅仅是因为你说的中文他们不懂.一个连"萨斯"都要改成"沙斯"的地方(因为"萨"很多本地人不认得),恐怕只能用岛国心态来解释了吧.

说你英语太差,相比之下就很小儿科了.

待在新加坡,可以明显的感觉到老李将国家作为一个大公司来治理的方针.从小学开始就有精英班,直至大学预科(相当于高中).如果你不在这个轨道上,将来无论你多优秀,都无法接触权力的核心.例如,Creative的总裁,当年没有上大学预科,而是进了大专(其实应该是高中专),现在仍然被本地的精英们鄙视,但有任何问题,必然要被评头论足一番(嘲笑,不是宣传).

经过这样层层选拔所谓的栋梁之材,将来可谓前途无量.如果是高干子弟就更不得了,他们被称为白马,三十出头就可以晋升为将军(例如小李).他们普遍打心底看不起普通民众.象我朋友的孩子,初中生,就说他们精英班的学生根本都不与普通班的说话,"丢份".

但是对于西方人,他们的态度就大不一样.如果美国人说英语他们不懂,他们知道那是因为自己英语不灵.

了解这些,就不会对小李总理刚上台前去访问台湾这种行为感到意外:中国,那是二等公民,背后插你一刀有什么了不起的?我肯捅你是看得起你,不知好歹.

我也知道嘲笑别人不好,不过我的文笔不行,只好用这种方式了,见谅。

家园 手上有本野村证卷编辑的东南亚的华侨一书

可惜刚搬家,作为保存寄回国内了。。。

家园 接触过很多马来和新家坡的学生。

新加坡的有些很好,有些就很装逼。马来的华人都很友好。

想起很多年前读语言学校的事来的。。。

家园 真是好贴! 值得收购!
家园 你的理解有误

孔子学院只是一个名头,实际上就是中国文化中心,但是有点赤裸裸不是,就用了这个,

也是借鉴,比如德国到处设立的歌德中心,所以对孔孟理解如何不重要。

家园 2 草莓

1 不知道

家园 刚独立的时候

李甚至有加入中国的想法,他那也是急。

家园 好文献花

我一直对中国移民历史感兴趣。

另外也希望大家能够介绍一下华人在其他东南亚国家比如越南,柬埔寨,老挝,和缅甸的移民历史。

家园 1
家园 我们要理解新加坡,新加坡不能得到中国有效的军事支援,受到

马来亚和印尼的压迫,还有印度,一旦有事,中国只能提供舆论支援,到时候不还是印尼屠杀事件的翻版,所以我们的海军必须强大,要海军强大先须解决台湾问题,否则我军出击,台军来个侧击,事情就大发了,一些台湾人一心希望两岸不统不战的状态持续下去,主要是想享受大陆提供的优惠政策,可不知东南亚的华人可受了他们的连累

家园 国人对新加坡的看法有如一根振动的弹簧

一开始拉得太紧了,形变过大,一松手就弹向另一个极端。其实新加坡一直都是那样,既不象早些年想得那么好,也没有现在很多人想得那么坏。假以时日,这根弹簧是会恢复到它的原始长度的。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 7
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河