翻得甚妙!此外还涉及到一个007的典故
从前所有007电影中,都有个角色叫 Miss Moneypenny,是邦德的女同事,她跟邦德有点不明不白的关系。比如上一集<<Die Another Day>>结束时,她正幻想着跟邦德干那事儿,差点被上司看出来。
这一集007 Miss Moneypenny 没有出现,但由邦德在这儿提了一下,多半还暗示着:“别看MM你清纯得跟天仙似的,到了我面前还不是会跟 Moneypenny 没啥两样,还想逃出我的魔掌?hiahiahiahia~~~”
恭喜:意外获得【西西河通宝】一枚
谢谢:作者意外获得【西西河通宝】一枚
鲜花已经成功送出