主题：中国震撼世界 China Shakes the World -- 颜赤城

我很快发现了这本书有一般经济报道所不具有的意义。他有第一手的叙事性的描写，有历史纪录的意义。

给我印象最深的是，这个作者虽然是经济记者，文笔却极好。寥寥数笔就能把人物和地点描绘得呼之欲出。所以我可能会改变计划，会很轻松地把这本书读完。

但是文笔好可能就有扭曲事实的嫌疑。文字是魔鬼。这本书把中国描述像是一百年前的美国和一百年后的未来世界的结合体，非常魔幻，感觉像是《银翼杀手》创造出来的世界。

在作者描绘了重庆的夜生活之后，出现了非常诡异的情节。我来翻译一下。

“我正在餐馆外的路边做着笔记，一个高中学生向我走过来。她的妈妈在几步之外。她用结结巴巴的英语对我说，她想让我把她带走。这里的污染是致命的，她说，人都中毒了。眼泪无声的流下来。她的妈妈拽着她的胳膊，为她的举止而感到窘迫，但是这个女孩非要让眼泪更畅快地流出来。我有点糊涂了，我当然知道空气很糟，但不明白为什么这会让她这么悲痛。她告诉我，她的父亲最近因喉癌而病逝。在巨大的圣诞老人像旁边，这个少女学着他爸爸以前沙哑的嗓音。”

请原谅我拙劣的翻译，但是……这真的是个超级匪夷所思的场面。这不是一个正常人的举止，但也不是一个精神失常的人的举止。如果说这个两个骗子，我也看不出这套鬼把戏有什么效果。

好了，不管这个奇怪的情节了。来简单看看书的内容。

在前言里，作者说，大国的崛起可能会在最让人意料不到的地方留下深刻的印记。多年之后人们回忆中国的崛起，会想起他对原材料和能源的无穷无尽的需求。芝加哥一个月丢失了150个马路井盖，苏格兰在几天内就丢掉了一百多个，这都源于中国造成的金属价格的上涨。作者久居北京，报道的都是世界怎么影响中国，但是从2004年，开始越来越关注中国怎么影响世界。作者访问了很多国家，走遍了中国的每个省，就是要了解和记录中国对所有人生活的影响。这本书的副标题是《一个巨人的崛起和麻烦的未来——以及对美国的挑战》。从目录上看，这本书后面会讲到关于美国如何应对中国的思考。第一，中国毕竟在一定意义上是美国的对手。第二，中国崛起的事实和美国对人类发展规律的理解不相吻合。简单说就是，应该落后的制度发展起来了。

第一章讲的是中国从赤贫走出的一批企业家。故事是从遥远的德国的钢铁小镇开始的。中国的钢铁公司把一个钢铁厂整体打包运走了——27万吨的设备和44吨的技术材料。中国工人的工作令当地人瞠目结舌。这个关于沙钢的新闻我以前读过，很多细节都一样，所以可能就是这个作者写的。当然这本书里的叙述更加详细，内容更丰富。

作者还面访了沈文荣。虽然采访很短，着墨不多，但是精炼的塑造了沈文荣老派的粗犷的精明的充满斗志的实干家的形象。

像《经济学人》《金融时报》这些媒体，都是英美经济理论的重地，也就是说，非常经典正统的自由经济学说。那么作者在看待中国的改革开放过程，他作出的解释就和中国人自己的《大国崛起》电视片的论调不一样了。他首先要调低和否定政府的作用。所以作者否定了邓小平的总设计师的历史评价，虽然他承认了南巡的意义。