西西河

主题:【原创】两个美国人 -- 倥偬飞人

共:💬47 🌺123
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页
    • 家园 【原创】两个美国人 - 吃饭

      中国是民以食为天,看看老美如何在中土之邦吃饭呢?

      话说大戈俨然政治家风范,每到一地必然了解文化风俗,而且不仅了解,更加如履薄冰战战兢兢尊重之。第一次到访内地城市,东家自然热情招待,华夏待客之道,一定不能让客人饿肚子地说,何况是国外来的贵宾,一律当成从饥饿的非洲刚过来的。大戈本来体形富态,有点像teddie大熊,要不是腰间栓了条皮带,都看不出腰在哪儿,得到的待遇也都一样啊。。(俺可不是歧视胖人,实事求是嘛,呵呵。)

      实际上,胖乎乎的大戈的饮食象很多老美一样,基本上都得是diet,平时无论如何不肯多吃的,何况是摩门教徒,也有禁忌。如果在俺华人的饭桌上坐下来,这个也不吃那个也不吃,要是华侨请客,可能比较通情达理也就无所谓了,但是内地同胞还不懂那么多,未免觉得不给面子,大煞风景。而大戈坐下来,原则性还是有的,首先声明是不喝酒的(摩门教徒据说都如此),这倒是让喜欢敬酒畅饮的内地朋友无法一展所长了。然后,人家也发挥灵活性,山珍海味,随喜随喜。但是老美毕竟有些咚咚是死活不尝的,比如说什么鸭肠鸡脚啥的,狗肉就更不要提了,但是大戈不吃归不吃,倒也不会发表有言的议论或者无言的表情,让你觉得这东西和他格格不入。看到不明所以的食物,必先请教这是什么咚咚,然后要么下著尝尝,要么飞快地一摇脑袋,表示pass。同时还不忘悄悄问问翻译:俺没有什么地方得罪人吧?主人非常好客,往往夹一大块螃蟹、鲍鱼啥的到大戈盘子里,大戈就是再饱,也毅然决然大快朵颐般吃进去。待到下了席,悄悄跟俺说,唉,这下又要使劲减肥了。等到自己人在一块吃饭,再一个劲儿说,吃得简单点,简单点。俺点了些平常蔬菜小炒,什么炒山药,腊味荷兰豆等等,让大戈夸了好半天,说这是他来中国吃得最好美食。其实这顿和上顿,虽然在同一间酒楼吃的,价钱差了10倍。

      小戈在俺中国吃饭,倒是来者不拒,什么菜都吃,荤的辣的,百无禁忌,连炸蝉蛹都敢吃,胜过了无数当地食客,可偏偏就是不吃主食!常常啤酒就着菜,一顿饭就吃完了。早上也不吃馒头包子一类,看见俺吃还笑话,说里面太多carb。在他口头禅里,主食都不能算是real food!有一回在一地吃饭,不知咋的,人家没有杯子给他喝啤酒,拿了个小碗代替,没料到小戈大为光火,抱怨道:你这是把我当成狗了,只有狗才这样喝东西。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河