西西河

主题:【原创】两首诗辨析 -- 达萨

共:💬36 🌺308 🌵8
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页
      • 家园 合掌的情况也不少

        其一是因为七律此联必须对仗,农奴戟与霸主鞭便是绝好的对仗,如果戟和鞭都解读为正方,意思叠加了,主席断不会犯这种低级错误;

        太祖写的诗,合掌的情况也不少。例如 :

        “坐地日行八万里,巡天遥看一千河。”

        “四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。”

        “神州岂止千重恶,赤县原藏万种邪。”

        “独有英雄驱虎豹,更无豪杰怕熊罴。”

        当然,这些虽然是“合掌”,但对诗词整体意境有帮助,也就不是问题了。

        至于平仄格律,太祖也不是遵守的很严格。基本上是能合格律就合。不合格律但对于意境有帮助的就不在乎。例如《七律·咏贾谊》

        少年倜傥廊庙才,壮志未酬事堪哀。

        胸罗文章兵百万,胆照华国树千台。

        雄英无计倾圣主,高节终竟受疑猜。

        千古同惜长沙傅,空白汨罗步尘埃。

        这首就不合格律,平仄不齐,但是好诗。

        通宝推:gb2312,
        • 家园 所言极是

          我特别赞成不能因形害意。写诗既要讲究形式美,又必须言之有物,两者都能做到不容易,只能尽量追求,同时内容永远重于形式。一个典型例子是“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠”,这么多黄鹤叠床架屋,简直不要太“滥”,却成千古名篇。

    • 家园 我读的版本 黑手=劳苦大众的手

      老早了,大约八十年代。我读到的书里的解释,和你理解的一致。一直这么理解。

      刚刚网络搜索才搜索到【黑手是指反动派】的说法。这是我第一看到这种说法。

      考虑到写诗的59年,我觉得表示劳苦大众更合情理。这时候敌人应该是处于被打倒地步。老百姓拿起了武器,体现了报仇雪恨感,符合这种衣锦回乡文的情绪。

      • 家园 八十年代有一波,各种地摊文学 在回忆录里夹私货。

        想一想那个八十年代。可抹黑没有用,

        伟人就是伟人,用实际行动建立丰功伟绩,已在人民心中封神。

      • 家园 的确,主席的诗词释义是随着不同历史时期有些许变化的

        有些是主席看到i了,并且默认;有些是主席没看到,后来的人根据自己的理解释义并成为官方解释。

        我印象里还有一首,即著名的天高云淡,望断南飞燕一首。左后一句,何时傅住苍龙。我最早看到的版本苍龙是指日本人。因为日本居于东方,再五行中属于东方苍龙木星。但是,后来的版本中,基本都解释为苍龙是指凯申。这个到底哪一个更准确,更反映作者本意,就不得而知了。

        通宝推:学菩提,
    • 家园 感觉霸王鞭更合理一些

      霸王鞭,俗称“连厢”、“花棍”、“金钱棍”等。一种传统摇击奏乐器。民间艺人卖唱时的乐器兼舞具。以竹竿,两头开缝,穿以铜钱,演出时持杆,以两端随舞碰击身、膝或肘发声,伴歌舞。多流传与皖、鲁、苏北。

      清·李声振《百戏竹枝词·霸王鞭》:“窄样春衫称细腰,蔚蓝首帕髻云飘。霸王鞭舞金钱落,恼乱徐州《叠断桥》。”原注:“徐沛伎妇以竹鞭缀金钱,击之节歌。其曲名《叠断桥》,甚动听。行,每覆篮帕作首粧”。

      霸王鞭可以是人民的一种武器和乐器,兼资文武,岂不美哉。

      通宝推:铁手,
    • 家园 那一句好像毛本人有解释,但我记不清了
    • 家园 提到全诗情调,确实如此

      百度了一下各种说法,我觉得是这样:

      全文主语基本上都是作者,我曹操

      所以越陌度阡句我理解是说

      我在南征北战,你的人你的计谋被忽略被启用这都有的

      哪怕今后分开了,聊天吃饭想起来的时候,我也会念着你的好

      --------

      黑手一般用法都是贬义的,主席诗词用语乱用反用的似乎没有。高悬明显有高高在上的意味,主席一贯讲平等的,不会用到人民身上

      下一句就谈牺牲了,互文的话转折也太过

      通宝推:铁手,

      本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
    • 家园 太好了,我本也想写一篇的。

      力分则弱。

      大家互为磨刀石吧。

      关于第一篇,我这里有个类似的。

      《让我们荡起双桨》,它的歌词全是美好。但它的调式却是悲伤的。

      这让歌有一种虚拟语气的感觉。

      请@达闻奇指正。

      关于第二篇,它的第五六句是:

      为有牺牲多壮志,敢教日月换新天。

      没有第四句的黑手霸王鞭,则不通顺。

      这首诗在河里,被多个ID变化引用过。

      不过是首联。

      “别梦依稀咒逝川,故国三十二年前”

      敬请批评指正。

      通宝推:铁手,起于青萍之末,
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河