主题：【原创】白鹰之翼——波兰翼骑兵简史-1 -- 路人癸
家园 【原创】白鹰之翼——波兰翼骑兵简史-1 【这篇文章本来是打算出去投稿的，但是杯具的是好几家都说文章不错，但是没有这方面的版面……估计用的可能性不大，所以干脆改改发出来回馈同志们了，大过节的，又刚刚被大家抬成了管理认证，再不白活白活就对不起大家了~】
网上有句话，说长翅膀的不一定是天使，还可能是鸟人；骑白马的不一定是王子，还有可能是唐僧。那么长翅膀还骑白马的是什么呢？答案就是——波兰翼骑兵。——引子
波兰的国徽上画着一只白鹰，而波兰历史上也的确出现过一种和雄鹰一样身长双翼的骑兵——翼骑兵。
在16-18世纪，波兰曾经是东欧中最强大的国家之一，波兰军队在东征西讨中不断开疆拓土，北方的瑞典、东边的沙皇俄国、西边的。由于波兰国土以平原为主，因此骑兵自然成为波兰最重要也是最强大的兵种，而波兰骑兵的象征正是翼骑兵。这种背后带着一对翼饰的骑兵不仅以其极为华贵绚丽的外表成为波兰白鹰美丽的双翼，更以其强悍的战斗力成为波兰这只白鹰开疆拓土时的利爪。
外链图片需谨慎，可能会被源头改现代人装扮的翼骑兵
波兰翼骑兵（Polish winged hussar，波兰语可以直接称Husaria，下文中斜体均为波兰语，无法打出的字母以相似字母代替）其实是骠骑兵（Hussar/Гусары，Husaria也可以指骠骑兵）的一种。骠骑兵最初的起源是塞尔维亚人和匈牙利人，这个词的来源说法不一：一说是来自匈牙利语的“husz”(二十)和“ar”(赋税)两个词，因为最初是按照每20户出一人作武装骑士的原则组织的；另外的说法则称，这个词来自塞尔维亚语，是强盗的意思。早期骠骑兵的典型装备是长枪、木质的不对称的大盾牌以及佩剑，在战斗中对敌人进行强有力的冲击。正是在匈牙利人和塞尔维亚人的的影响下，波兰也开始组建了自己的骠骑兵部队，并最终发展成为波兰特色的、武装贵族编成的精英骑兵部队——翼骑兵。
据一些资料称，波兰最早的骠骑兵部队出现在1500年。1576年，特兰西瓦尼亚（在今罗马尼亚，是匈牙利人的聚居区）亲王斯特凡·巴托雷（Stefan Batory）被选为波兰国王兼立陶宛大公。正是在他在位期间，不少匈牙利骠骑兵进入波兰，同时，巴托雷还用半身甲替换骠骑兵的木质大盾牌。巴托雷还废除了笨重的头盔和中世纪的马鞍，采用了轻便坚固的头盔和带有东方风格的马鞍马镫。结果就是，在其他国家的重装骑士退出历史舞台的同时，波兰的骠骑兵却走向了重装化的道路，最终形成了精锐的波兰翼骑兵。
1577年在但泽（今波兰格但斯克）附近进行的卢比采沃战役（Battle of Lubiszewo）成为波兰翼骑兵辉煌的起点，当时但泽人起兵反对巴托雷当选为波兰国王，结果被后者镇压。在这一战中，巴托雷以不到两千的兵力（其中一半以上是骑兵）击败了一万以上的但泽军队，波兰军队总共死伤不到200人，而但泽军则付出了将近一万人的损失，其中近5000人战死，另有5000人被俘。此后波兰凭借翼骑兵不断在对外战争中取得胜利，无论是德意志人、瑞典人还是俄罗斯人都先后尝到了翼骑兵的厉害。
外链图片需谨慎，可能会被源头改油画《巴托雷在普斯科夫》，描绘的是1581年斯特凡·巴托雷（左侧坐者）进攻俄罗斯获胜的、占领普斯科夫历史。有人认为斯特凡·巴托雷被认为是波兰自由选王制期间最优秀的国王。
在斯特凡·巴托雷之后，翼骑兵仍然是波兰军队最重要的力量。据统计，在当时翼骑兵一度占到了波兰骑兵的75%。更可怕的是，翼骑兵参加的战役始终保持了卢比采沃战役中那样低到令人恐怖的伤亡比——波兰军队用几千人的队伍，以两三百人的伤亡干掉对手上万人甚至几万人的军队。比如在1605年对瑞典的基尔霍姆（Battle of Kircholm）战役中，面对瑞典人的长枪方阵，不到4000名波兰人（其中2400人是骑兵）在20分钟之内打垮了1.1万瑞典人，后者付出了6000～8000人的伤亡。这一战成为波兰翼骑兵强大战斗力的一个非常著名的例子。再比如1610年的克卢希诺会战（Battle of Klushino）中，大约5000名波兰人击败了将近10倍于己的俄国-瑞典联军。放眼望去，确实可以说，翼骑兵已经傲视东欧群雄。凭借翼骑兵，波兰不断开疆拓土，在其领土扩张的顶峰——1634年，波兰-立陶宛联合王国的总面积达到了99万平方公里。
外链图片需谨慎，可能会被源头改克卢希诺会战中的波兰翼骑兵。克卢希诺会战是俄国历史上留里克王朝和罗曼诺夫王朝之间“动荡时代”中的一个重要节点，这一战为波兰军队及其扶持的伪沙皇德米特里二世进入莫斯科铺平了道路。
但是，翼骑兵也并非人们想象的那样百战百胜。即使是在上面的胜利中，翼骑兵虽然发挥了重要的作用，但始终是需要其他兵种——尤其是步兵的配合。而经常被拿来作为翼骑兵证据的基尔霍姆之战中，虽然翼骑兵直接干掉了瑞典的长枪方阵，但是不得不指出的是，这次胜利是翼骑兵历史上唯一的。事实上就连当时的波兰人自己也认识到了，这次光辉的胜利以后经常会被提及，但是再也不能重现。不仅如此，在17世纪20年代后，翼骑兵的危机已经开始出现。随着翼骑兵逐渐重装化，斥候等角色越来越多的交给轻装的哥萨克骑兵（这里的哥萨克泛指配合翼骑兵作战的轻装起兵，并不一定指的是哥萨克人。不过当时乌克兰归属波兰，许多乌克兰哥萨克确实是波兰国王并在波兰军队中服役）。当欧洲大陆在进行三十年战争的同时，瑞典和波兰的冲突也几乎始终没有停止，而此时的瑞典步兵装备了更精良的火器使得翼骑兵的优势不再。再加上乌克兰哥萨克人也越来越不合作，在这种情况下，波兰翼骑兵的发展受到了挫折，翼骑兵在军队中的比例逐步减小，到了17世纪30年代，传统的翼骑兵已经只剩下不到30%了。
随后，波兰遭到了来自东方和北方的 “大洪水”的侵袭——1648年，乌克兰盖特曼（Hetman/Hetman/Гетман，是哥萨克首领的称号，也是波兰军队中对统帅的称呼）博格丹·赫梅利尼茨基领导哥萨克人举行了反对波兰的起义，在1654年宣布效忠俄国沙皇，随后额国军队作为乌克兰哥萨克的盟军大举西进。同时，曾经在三十年战争中在古斯塔夫·阿道夫统帅下长期和波兰人打个不停的北方强邻瑞典也于1655年大举南下进攻波兰。结果，波兰全境几乎被俄、瑞两国全部占领。甚至特兰西瓦尼亚的匈牙利人也趁机浑水摸鱼。可以说，赫梅利尼茨基起义以及随后的“大洪水”标志着波兰彻底失去了在东欧的霸主地位。
在这样的“大洪水”冲击下，波兰的翼骑兵遭到了毁灭性的打击，如在1652年的巴托赫姆（Battle of Batoh）战役中，赫梅利尼茨基俘获数千名大批波兰贵族并将其全部处决，此战中波兰军队——尤其是翼骑兵的精锐几乎损失殆尽。不仅是人员的损失，在与敌人——瑞典人，哥萨克人，鞑靼人，俄罗斯人，特兰西瓦尼亚人等等——的战斗中，翼骑兵的装备也遭到了很大的损失。因此，当“大洪水”退去后，无论是波兰还是波兰的骄傲——翼骑兵都不得不面对一个烂到不能再烂的摊子。
在这样的情况下，复兴波兰、复兴波兰翼骑兵的任务落到了波兰新国王——扬·索别斯基（Jan III Sobieski，扬三世，也称约翰三世）身上。扬·索别斯基本身就是一名优秀的骑兵将领，在即位前就曾经多次指挥骑兵取得对奥斯曼土耳其取得多次重大胜利。在即位后他不负众望，一方面努力游说波兰议会（Sejm），向议会里的贵族们阐明维持一支强大的骑兵，尤其是翼骑兵对波兰的重大意义并要求财政支持。他曾经在议会中说，翼骑兵是“军队的骨干力量，具备仪式和防卫的双重作用……没有国家能像波兰一样拥有他们，永远不能”。另一方面，他积极整军备战，不断在对外战争，尤其是对奥斯曼土耳其的战争中磨练波兰的骑兵部队。在他的努力下，翼骑兵重新焕发出了光芒，无论是人数还是装备都有所恢复。一些翼骑兵连队得到重建，而另一些轻骑兵部队也被改编为翼骑兵。
扬·索别斯基的努力没有白费，翼骑兵很快重新焕发出光芒。在1683年神圣罗马帝国的首都维也纳遭到奥斯曼帝国大维齐尔（宫相）大维齐尔卡拉·穆斯塔法帕夏率领的数十万大军围攻时，扬·索别斯基率领着他一手训练出的翼骑兵部队前来援救。在和奥斯曼军的决战中，波兰翼骑兵以雷霆万钧之势将奥斯曼帝国的军队冲得七零八落，经过整天的殊死搏斗，最终波兰骑兵取得了维也纳战役的胜利。此战为扬·索别斯基赢得了无上的光荣，他作为保卫欧洲基督教文明的英雄名垂青史，他的盾牌甚至被天文学家们升上天空成为星座。
外链图片需谨慎，可能会被源头改油画《扬三世·索别斯基在维也纳》，描绘的是扬·索别斯基（左侧前排骑黄马者）在维也纳战场上获得胜利后的场景。扬·索别斯基可以称得上波兰最后一个有作为的国王。
但是，维也纳战役对翼骑兵来说只能是最后的辉煌。在此后的历次战争（如北方战争）中，翼骑兵的表现平平——一方面是由于战争对波兰经济造成了巨大的破坏，波兰和波兰贵族都很难再负担的起这样一支军队；另外一个原因是，此后的波兰国王（如奥古斯特二世）在处理内政外交方面的无能，尤其是北方战争后波兰越来越处于俄国的影响之下而失去了独立自主的地位。最终在1775年——也就是俄普奥第一次瓜分波兰后3年，波兰议会决定解散翼骑兵。这一具有传奇地位的骑兵就此退出历史舞台。不过，后来的枪骑兵（Ulan/Uhlan/Уланы）在一定程度上可以看做翼骑兵的继承者。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 刚想起来，补个声明 文章被《军事史林》在7月号用了。——3、4月投的稿，8月才知道；稿费已经到了，杂志还没见到，想出去买还没得卖了……
家园 加油，看起来这样的声明好像不用再祝贺了。
家园 这个月出了个专题游戏 这次有了一个根据波兰作家亨利克·显克维奇小说的故事改编的剧情主线，好像是卫国三部曲，不知道，只玩到大洪水，就没玩了。
外链图片需谨慎，可能会被源头改
外链图片需谨慎，可能会被源头改
外链图片需谨慎，可能会被源头改
外链图片需谨慎，可能会被源头改
外链图片需谨慎，可能会被源头改
外链图片需谨慎，可能会被源头改
外链图片需谨慎，可能会被源头改下面这个要很好的配置才能达到这种效果
外链图片需谨慎，可能会被源头改家园 用了鱼鹰的东西？ 鱼鹰的古代军队系列不错，拿来做文很好，但是确实国内没有什么杂志集中做这个，过去的战争还有较量都做过一些，但可惜总是极少数
家园 17世纪初的东欧还没有在战争中大规模使用火枪？ 再强的骑兵也抵挡不住火枪的弹丸吧？
日本这边，时间上还要稍早一些的战国时代（结束于16世纪末），就已经大规模购买和仿制葡萄牙人带来的火枪和大炮用于战争了
家园 野战中大规模使用部队克制骑兵需要解决几个问题 首先是火力密集和持续的平衡问题
16、17世纪的前膛火绳枪和轮燧枪装填动作繁杂，发射烟尘大，三发之内就会烟尘蔽天，实际上做不到瞄准射击，因此步兵面对采取松散队形冲击的敌方骑兵必须要用密集队形排射来达到有效的面杀伤，保证命中率，这点上骑兵就占便宜的多，他们是攻击摆成方阵的敌方步兵群，马枪打个大概总是能砸到人的。
但是密集排射在火力持续性上又很成问题，想要解决这个问题只能引入中国弩兵的迭射队形，也就是一般认为日本三段击战术，分排进行装填、瞄准和射击，但是这个队形对射手的训练要求很高，需要部队拥有出众的作战记录和合练经验，印象中欧洲到了俄土战争时代才熟练的使用这种复杂变换的队形。
其次还要解决克制骑兵冲击的问题
信长的长莜大捷，火绳枪部队除了使用三段击外，也使用了野战筑垒——木栅加壕沟，中国宋朝和明朝的部队都拥有野战用的木城（其实也是木栅）等装备，其他如铁蒺藜等，都可以克制骑兵利用远程部队装填空袭发动正面冲击。
欧洲远程部队中，威尔士大弓手有插木桩还有打小型陷马坑的特殊技能，但是这个招数火绳枪部队却很少采用，西班牙长矛+火绳枪混合方阵，其实就是以长矛手作为屏障，为装填中的火枪手提供掩护。
另外就是德国捷什卡农民起义军使用的大车部队，类似中国明军得火器车营，也能够比较好的克制骑兵正面冲锋，不过也算是一种无法推广的诡异战术。
欧洲最后解决火枪兵克制骑兵的问题主要靠的是霰弹炮兵和刺刀发展，注意我说的是最后解决，15世纪开始火枪帮欧洲骑兵逐渐淘汰了盔甲，这从哥特式-过渡式-文艺复兴式-17世纪重骑兵cuirassier(法)的四分之三盔甲再到最后的胸甲骑兵可以看出，全身重防御发展到极致也赶不上火器威力的提升，最终只能逐渐减小防御面积，搞重点防御，最后干脆被淘汰，速度成为骑兵唯一的保护。
在中国方面，步兵火枪也发展出了枪托装刀射击后可以变为斩马刀的特殊型号，戚继光改进虎蹲炮也有以霰弹对抗满洲骑兵的意思。其实唐代的弓兵曾大规模装备陌刀，比较好解决了远程部队对抗近战骑兵的问题。
家园 因为日本的其他武器都太烂了 当时日本的弓箭，马匹，盔甲，长毛（竹枪）等常用装备与欧亚大陆的强权相比都是笑话。火枪与那些烂装备比就鹤立鸡群了。
欧洲有了燧发枪，纸包子弹的时候，战斗射速也不过1发/分钟左右。能准确瞄准射击的距离约100米。这其实在面对重骑兵时还是比较吃力的，而这种枪在17世纪初才出现，应该还没在东欧普及。
实际上瑞典的古斯塔夫二世的军队中，火枪的比例占一多半，时间是17世纪初。但这需要一套国家体制来保证。火枪的最大好处是弹丸和火药方便大规模生产，比箭要容易。但枪和弹丸要标准化，人员要经过训练。训练一名火枪手比训练一名合格的弓箭手要容易，但训练一个方阵的火枪手就要麻烦不少了。火枪的麻烦在于装弹射击的过程，以及队列，弓箭手的训练难点在射击精度。而一个方阵的弓箭手，不需要那么高精度，实际上要容易些。此外，要使用大量的火枪部队，需要熟悉队列命令，懂地形学，测量，后勤等专业的各种军官。不能拘泥于贵族。所以与社会体制也有关系。日本有个很稳定的职业军人和职业工匠阶层，这方面倒容易一点。
家园 白鹰之翼——波兰翼骑兵简史-2 翼骑兵的来源是波兰的贵族阶级（即“施拉赫塔”Szlachta）。波兰的贵族阶层要远远比其他国家的比例要大，占到10%左右，并有权选举国王。虽然所有的贵族在名义上是平等的，但事实上由于经济地位的不同，他们无论是在正式还是军事上都是有高低之分的。
翼骑兵的基本单位是连队（Choragiew或Rota），每个连大概有一百多匹马（多的话可能达到两三百匹），由骑兵连长（Rotmistrz/Rittmeister/Ротмистр，这个称呼后来被等同于上尉。有意思的是，苏联装甲坦克兵主帅罗特米斯特罗夫的姓就是从这个词产生的）进行组建。一般来说，骑兵连长会由拥有几个村庄的富裕贵族担任，以此保证在低效率的波兰议会同意付钱之前（由于波兰议会实行自由否决制，即人人都拥有否决权，因此波兰议会的效率低的可怕）连队可以先投入战斗。当然也有一些有钱的贵族将领会自己征召一个连队作为护卫。当需要组建连队准备作战时，骑兵连长通过组织起若干个同样出身贵族的同伴骑士（Towarzysz husarski）招募人手来完成连队的组建，并要负责购置长枪，披风，翼饰一类的物品，以及给手下的同伴骑士发津贴。而每个同伴骑兵除了要自己出钱招募几名骑兵（一般是两三名，但不是必须）进行战斗之外，另外还会带上一个扈从小队（Poczet，由侍从Pocztowy或Pancholik组成），这些人由同伴骑士提供武器，也参加战斗，但是一般被放在二线或者三线负责防守侧翼和后方。如果他们运气好，可以升级为和翼骑兵共同作战的轻装的哥萨克骑兵。此外同伴骑士还有几名负责照顾同伴骑兵的小队及其辎重的营仆（Czeladz luzna）——这些人都不在连队花名册上，并完全依附于同伴骑士本人。而同伴骑士——包括骑兵队长，甚至更高级的指挥官，如盖特曼——之间（至少名义上）地位互相平等，即使最普通的同伴骑士也能得到和高级指挥官们共同进餐的机会。事实上，对同伴骑士来说，成为一名翼骑兵不仅意味着要为祖国战斗牺牲，也意味着他社会地位的上升。
在战斗中，几个翼骑兵连队编成一个团（Pulk）投入战斗，其指挥官称团长（Pukownik，后等同上校），但是连队的指挥官后来逐渐由骑兵连长转变副官（Porucznik，后等同于中尉），而前者逐渐变为一种荣誉性的称呼。翼骑兵的战斗方法主要是依靠速度对敌人进行冲击。在发起进攻时，翼骑兵大概在距敌100步左右的地方发起冲锋，最初队形较为松散，冲击速度也比较慢。随着逐渐靠近敌人，翼骑兵的冲击速度会越来越快，队形也会越来越紧密、严整，最终以雷霆万钧对敌人阵地产生巨大的冲击。据当时人描述，翼骑兵在冲锋时“他们从飞扬的尘土中冲出来，马蹄声如同上千名铁匠同时敲打铁锤”。而且，翼骑兵在战斗中往往不止攻击一次，而是多次反复冲击，直到敌军完全崩溃。翼骑兵的冲击据说甚至据说连长枪步兵方阵都很难克制。不过，现在很多人认为，翼骑兵在日常的战斗中并不发挥作用，这种昂贵的士兵只有在最重要的决战关头才会被派上用场。
外链图片需谨慎，可能会被源头改1605年基尔霍姆战役中波兰骑兵围攻瑞典军队的长矛方阵的场景。
翼骑兵的主要武器是他们的长矛（Kopia），主要作用是在冲锋时对地方造成巨大的冲击。由于冲击的力量很大，因此这种长矛是一种一次性的武器，在战斗中消耗很大。翼骑兵的长矛可以达到4-6米甚至更长（据说在当时据说有这么一句话：“如果天塌下来，翼骑兵会用矛支起来。”），枪头为铁质，枪身为木质，带有一个圆形的护手，矛尖上一般还会挂着小旗。一般来说，这种长矛并不是用一根木头直接做成的，而是将两块木头分别做成半个长矛的形状，把中间挖空，然后将两片对起来用胶粘好——也就是说，这种长矛是中空的。因此其重量并不很重（3千克左右）。一般来说，长矛的矛尖上会挑着一面小的矛旗。现在的绘画中，这种矛旗往往是波兰的红白国旗的颜色，但是历史上这种旗子的颜色应当是多种多样的。此外，翼骑兵的武器还包括一把佩剑（Szabla）和一柄重剑（Koncerz），前者用于混战中马上的劈砍，而后者则用于直接刺穿对方甲胄，其长度可能达到1.5米，两者分别放在左右两边。在混战中，许多翼骑兵会选择带上铁锤、战斧或者权杖以备近战之用，而一些翼骑兵则会装备上1-2支燧发手枪——在紧急情况下，燧发手枪的枪柄也可以当作铁锤来用。翼骑兵其他的武器装备包括火绳枪、弓箭（这在欧洲骑兵中似乎并不多见）等。
外链图片需谨慎，可能会被源头改17世纪初绘画中的翼骑兵，描绘的是波兰国王齐格蒙特三世进入克拉科夫的情景。现存瑞典。
翼骑兵的护具主要有头盔、甲胄、锁甲袖等。和当时欧洲其他国家习惯将盔甲涂城黑色不同，波兰人的甲胄一般用闪闪发亮的钢板打制而成，在阳光下非常耀眼。一般来说，翼骑兵的头盔上多数会带有可移动的面罩，而甲为半身甲，即只有上半身，一般胸部为整块胸甲，在腹部则是由数块条状钢片拼连成龙虾状并固定起来，这样的铠甲既有较好的防护作用，同时也能保证活动方便。此外，一些人会选择披上披风，但更多的翼骑兵会穿着一些猛兽（如豹、熊等）的皮毛，并在他们的衣甲兵器上使用金银等华贵材料装饰，使得他们看起来更加绚丽、更加威武。当然，真正在战场上，翼骑兵们还是会选择穿简朴的衣服。
外链图片需谨慎，可能会被源头改华沙军事博物馆所藏的波兰翼骑兵甲胄。
最后，我们来说说翼骑兵最有特色的部分——翼骑兵背上的的两个翼饰到底有什么作用？
一般来说，翼骑兵的翼饰是安装在骑兵背上的木架，上端略微向前弯曲，上面安着鹰等鸟类的羽毛。据考证，这种翼饰最初出现在16世纪中后期，一般认为，它们的前身是安装在盾牌的鸟羽毛，后来先挪到了马鞍上，后是骑兵的背上。翼骑兵的翼饰和闪亮的盔甲可以用辉煌壮丽来形容，尤其是成队成队翼骑兵出现时，那种灿烂更是难以描述。一名意大利使节在参加了波兰国王扬·索别斯基的登基仪式后这样描述翼骑兵：“这种举世无双的骑兵的庄严和与美丽是不需累述的；对他们的装备……的描述，是很无谓的。这样做只是亵渎他们的伟大。因为他们是一支独特的骑兵，在亲眼见到以前你是无论如何都想象不出他们的魅力与光彩壮丽。”
外链图片需谨慎，可能会被源头改手持带有羽毛的盾牌的土耳其骑兵。
外链图片需谨慎，可能会被源头改马鞍上的翼饰，出现于1672年瑞典斯德哥尔摩庆祝活动中。这套翼饰被认为是在之前的“大洪水”中从波兰军队手中缴获的。
但是，历史事实令人非常遗憾。首先，在波兰骑兵最辉煌的时代（即斯特凡·巴托雷以及齐格蒙特三世等人在位的16世纪中后期到17世纪初），事实上并没有这样辉煌的翼饰，直到扬·索别斯基时代，这种翼饰才被仔细的修饰并变得光彩夺目。（但是由于这种翼饰实在太出名了，因此很多影视作品中这些翼饰就像西部牛仔手中的左轮手枪一样，不得不提前几十年出场。）其次就是关于这些翼饰的作用。对此历史上曾经有不少观点，有的人认为是在骑兵冲锋时，羽毛与空气摩擦会发出声音，以对敌人进行恐吓；有的人则认为它们是用来防止敌人——尤其是奥斯曼土耳其人和鞑靼人——对他们使用套索。但是这两种说法的可能性都很小，一方面，羽毛和空气摩擦的声音在战场上很容易被其他声音（如马蹄声）所盖；而对付套索，这对翼饰也很难起到作用。事实上经过现代人的实验，这两个翼饰是在快速前进时中会产生极大的阻力，甚至有把人从马上拽下来的危险；而如果装在马鞍上，则马根本没有办法快速前进。因此基本可以肯定，翼骑兵的这对翼饰不大可能在实战中使用，而应当只是在特殊场合（如检阅等重大仪式时）才会使用。翼饰唯一的作用是通过视觉上的冲击产生心理上的震撼，从而影响对手实战时的表现。
外链图片需谨慎，可能会被源头改全套披挂、正在冲锋的波兰翼骑兵——这是后人的想象画，在实际战场上，这种场景其实是不可能出现的。
虽然翼骑兵早已退出历史舞台，但是仍然有很多人怀念这一传奇的兵种而作为对当年辉煌的追忆，后来许多波兰部队仍然将翼骑兵的翼饰画在他们的徽章上。直到今天，这种辉煌而强悍的骑兵依然是波兰人值得纪念的骄傲。
外链图片需谨慎，可能会被源头改绘有骑兵翼饰的波兰部队徽章
外链图片需谨慎，可能会被源头改2009年，波兰发行了一套以翼骑兵为主题的纪念币，是第三套以波兰骑兵为主题的纪念币。全套三枚。这是其中的银币，面值为10兹罗提。