西西河

主题:【原创】门外汉看流行乐事 -- 非闲人

共:💬58 🌺349
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页
        • 家园 黑人中产是个有趣的问题

          我下面还会提到的.现在新出来的黑人说唱比如DRAKE,他就是个黑人中产,但是他的情况有点特别,就是他的母亲是白人,而且是犹太人,因为犹太人承认母系,所以他也自认犹太人。

          小韦恩是出身贫民区,可年少成名,早就脱贫致富了。侃爷是直接的死有钱人,一个劲地向时尚艺术路线靠拢。

          黑人占美国人口比例不到15%,主流还是白人啊。

          我看阿姆的自传里就提到来到底特律之后他还搬过家,家的周围都是黑人家庭,就他们一个白人家庭,他妈也真够胆子的了。感觉他成长的街区都很糟糕,大部分都是黑人,其他就是与他们一样的“白人垃圾”。

          总的来说,8英里在他心目中是一条界线,因为这条路通往另一个方向,代表着另一个人生。

    • 家园 【原创】黑人堆里的白人——黑人说唱的白人霸主(续一)

      很久以前就知道阿姆了,但真正对他有个比较详细的了解应该是最近两个月的事,因为心血来潮写的文章,特别搜了他的视频、自传、采访,还有一堆的新闻八卦看了。结果文章越写越长,导致写完之后我确实体会到了“泪流满面”的感觉。

      因为我的“了解”是比较速成的,所以千万不要用“资深粉丝”的眼光看我,完全不是那回事。我也确实是一个音乐“门外汉”,你问我五线谱什么的绝对能把我问到。不过我觉得听众不需要那么专业的知识,如果音乐是一种商品,那么听众都有着消费者本能的精明。你喝歌跑调中气不足,想蒙混过关还真不容易,除非听众有其他的需求。

      2011-01-03 22:03 星期一 晴

      前几天无意中点了一个艳照门男主角的说唱MV,不够三十秒忍无可忍地关了。最基本的普通话都说不好,说唱最基本要求的押韵都没有,真不知道什么样的人可以忍受这样的魔音穿耳,太佩服了。“说唱”看似没有“唱歌”技术含量高,但也不是随便一个人就能说得来的。

      阿姆能成为黑人说唱的白人霸主,那真不是“肤色”问题,而是“实力”问题。

      一,超强的作词押韵能力

      英文诗跟中国诗词一样,也讲求押韵,相同的,RAP要念得好听,也要押韵。与一般的歌手不同,作为一个说唱歌手,首先要求的是他的“写作”能力。所以有人会将说唱歌手比喻成“说着粗口的诗人”,从对歌词的押韵要求来看,的确RAP这种形式似乎还挺靠近诗的,而且诗歌诗歌,诗和歌是不分家的,说唱不也正好是说与唱不分家?但是塞满了粗口叫嚣的RAP与处于艺术殿堂的诗放在一起的感觉确实比较怪异。

      阿姆能成为黑人说唱的白人霸主,首先就是因为他有着超强的作词押韵能力。去年著名的音乐杂志《滚石》采访他时,说到作词问题,记者饶有兴趣地问他能不能围绕着这次的采访即兴来一段,阿姆开玩笑地问他有没有足够的钱付给他。记者当然是付不起的,不过他还是写了一小段。

      This dude doin’ this interview want me to spin a few

      Lyrics while I tie my fuckin’ tennis shoes in the nude

      A romantic interlude in a livin’ room

      In an inner tube with a dude with a bit of lube

      Fuck that,I’m sniffin’ glue,sippin’ gin and juice

      And a little bit of paint thinner with my dinner too

      You better pay me for my bars like your rent is due

      Now hurry up and finish ,dude,before I finish you

      每一行都和“interview”这个单词押韵,有些两次,甚至是三次。写这段玩意,阿姆大概花了两分钟吧。

      RAP来自于黑人,所以有很多底层黑人特色,粗口是少不了,还有个专门的词叫“DISS”,一般人理解就是“骂”,我觉得最形象的中文翻译是“喷”,阿姆是个高段“喷子”。唱RAP的很多时候会为喷而喷,所以很容易得罪人,阿姆得罪的人那是可以列出一张长长的清单,从家人到路人,从名人到小学同学,从美国总统小树丛到拉灯,从女人到同性恋……

      《The Real Slim Shady》,DISS了一堆名人的同时,也展现出阿姆超强的押韵能力。

      So you can sit me here next to Britney Spears.

      Shit, Christina Aguilera better switch me chairs

      So I can sit next to Carson Daly and Fred Durst

      And hear 'em argue over who she gave head to first

      [FLASH]http://www.tudou.com/v/8wUCIDf5jZk/v.swf[/FLASH]

      阿姆因为在歌曲使用了大量的“faggot”(男同的贬义词)被指歧视同性恋的时候,同性恋者反诽谤组织总监斯科特·塞敏说:“这是我们很久以来听到的最出语不俗的歌词,充满敌意,对仗工整。他是个天才,用不着通过侮辱同性恋者来引起媒体注意。”……这其实是在夸他吧。他倒不是歧视,他就是为喷而喷。

      《Marshall Mathers》,在歌词里阿姆同样问候了一堆名人,从小甜甜到男孩组合无一幸免,同时正如上述评语:“很久以来听到的最出语不俗的歌词,充满敌意,对仗工整”。

      New Kids on the Block, sucked a lot of dick

      Boy/girl groups make me sick

      And I can't wait 'til I catch all you faggots in public

      I'ma love it

      Vanilla Ice don't like me

      Said some shit in Vibe to spite me

      Then went and dyed his hair just like me

      A bunch of little kids wanna swear just like me

      and run around screamin, "I don't care, just bite me"

      I think I was put here to annoy the world

      and destroy your little 4-year-old boy or girl

      Plus I was put here to put fear in faggots who spray Faygo Root Beer

      and call themselves "Clowns" cause they look queer

      Faggot2Dope and Silent Gay

      Claimin Detroit, when y'all live twenty miles away

      And I don't wrestle, I'll knock you fuckin faggots the fuck out

      Ask 'em about the club they was at when they snuck out

      after they ducked out the back when they saw us and bugged out

      这首歌如果不看歌词,光听旋律和副歌部分,还以为是一首忧伤的歌呢。

      [FLASH]http://www.tudou.com/v/Ca1kgFfSKxU/v.swf[/FLASH]

      当然,如果阿姆只会骂人,美国人民就不会那样爱他,不骂人的时候,他是可以写出非常漂亮的词来的。但是他无法不骂,不骂就不是RAP,而是打油诗了。

      二,吐词清晰,语速超快

      我觉得上天赋予黑人两个天赋,一运动的天赋,过去及未来,黑人会一直统治着美国的田径和篮球;二歌唱的天赋,他们有天赋的旋律、节奏和嗓子。为什么美国受欢迎的黑人女歌手多数是混血儿?因为综合了混血的优势,首先白人的基因冲淡了外貌上的黑人特征,混血儿的肤色偏向棕色,而不是深黑,嘴唇依然厚大,但不再外翻严重,下颌也不外突,换句话来说,就是外貌更符合现代人的普遍审美。同时他们得到了黑人天赋的嗓子,黑人的声带比较厚,发出的声音更浑厚,更具磁性。

      当然有弊也有利,反映在RAP上就是容易大舌头,吐词含糊不清,鼻音很重,但是阿姆就不同了,因为他是白人,与黑人的声音大不相同,他的声音更具金属感觉,吐词更清晰更凌厉。

      这个差别,拿他和黑人MC合作的作品一听就明白。

      Jay-Z & Eminem - Renegade 反叛者

      [FLASH]http://www.tudou.com/v/OPjm8q1gN_I/v.swf[/FLASH]

      三,受欢迎的说唱内容

      我前面讲感觉中似乎黑人说唱内容都差不多,五毒(黑赌黄毒钱)+粗口满天飞,阿姆也粗口满天飞,不过他的最受欢迎的不是五毒,而是恶搞名人(特别是白人明星)、骂社会评论(这个跟黑人兄弟还是很有共同语言的)、骂自己老妈(骂自己老妈的MC真的少,骂别人的多)、骂前妻(骂前女友比较多,至于骂完还要复婚,跟同一个人离两次婚还说最爱你的估计只有阿姆了)、爱女儿(不知有几个老爸会乐此不疲把女儿写到歌里),还有励志(阿姆本人就是个最佳榜样)。

      以上,相比于黑人兄弟的五毒,当然痞子阿姆更贴近美国青少年的心。

      通宝推:generation,

      本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
    • 家园 【原创】黑人堆里的白人——黑人说唱的白人霸主

      2011-01-03 18:34 星期一 晴

      在下面的全球唱片销量榜上,我大概地划了一下分类,因为不是专业人士,所以不知道这样分标不标准。其中的Hip-Hop,来源于美国黑人街头文化,包括饶舌(Rap)、打碟(DJ)、涂鸦(Graffiti)、街舞(street dance),如今Hip-Hop文化已盛行于全球青少年中。

      说唱既然是由美国的黑人街头文化而来,那美国的说唱界自然是黑人的天下,但是目前立于这个说唱界顶峰的却不是黑人MC(MC:“控制麦克风”的人),而是一个白人MC——EMINEM,也是2010年全球唱片销量榜前十名中惟一以个人身份入榜的说唱歌手。如果开讲说唱史,阿姆绝对排不到前十,但他却是最具世界影响力的可以被称为“现象”级的说唱歌手。唱片销量同样印证了这一点,他是说唱专辑销量最高的歌手,也是21世纪前十年全球销量最高的歌手。

      EMINEM,本名Marshall Bruce Mathers Ⅲ,中文惯常译为“痞子阿姆”,简称就“阿姆”了。阿姆1972年出生于美国的堪萨斯城,,出生不久他的父亲就抛弃了他们母子。他的童年是在不同城市间飘泊度过的,直至12岁时跟母亲定居在“汽车之城”底特律,至今他的一家仍然居住在那里。迷上说唱的阿姆九年级时辍学了,决心要成为一个说唱歌手。1996年,他开始在地下说唱界中崭露头角,推出个人专辑《Infinite》,在说唱比赛接连获奖,并最终得到说唱界传奇制作人DR.DRE的赏识,和他签下唱片合约。1999年阿姆的专辑《The Slim Shady LP》推出,成为当年的大卖专辑之一。2000年的《The Marshall Mathers LP》在美国的第一周销量便达到惊人的176万。以“EMINEM”的艺名在乐坛正式出道以来,他一直是最具争议性但同时也是最受欢迎的歌手,他的娃娃脸外表与他粗口满天飞的叛逆形象形成着强烈的反差,他对父母、妻子的恶毒诅咒和他的爱女成狂同样出名。孩子喜欢他,家长讨厌他,社会主流抨击他,他成为这个世界又一个“现象”明星人物。

      美国的《时代》杂志,在2004年12月时,发表一篇名为《影响美国社会的现象人物10》。文中写道:“当一些明星的本质已经超越明星的时候,当他们能够影响整整一代人,而不是一群人,或者一帮人的时候。那么他(她)就成为了一种现象。美国历史上诞生过很多伟大的明星。但能够被称之为现象的明星,不过10人。” 阿姆正是其中之一。

      2006年,个人严重的嗑药问题和好友的意外身亡让阿姆陷入了空前的消沉期,他选择了退隐,长达两年多的时间没有出现在公众面前,直至2009年携新专辑《Relapse》归来,仍然大卖但口碑不佳。2010年《Recovery》的推出,是真正宣告着EMINEM的“王者归来”,目前该专辑在美国本土的销量已接近400万。

      我最初写这个系列是在1月,到2月,随着阿姆在53届格莱美颁奖典礼上精彩的现场演出,几组有趣的数字出现了。第一,阿姆成为第一个在Youtube浏览量超过十亿的HipHop艺人,这是继Lady Gaga和Justin Bieber后第三位在Youtube浏览量超过十亿的艺人。第二,阿姆在Facebook的关注人数超过迈克尔·杰克逊,成为Facebook第一个关注人数超三千万的人。第三,如果你认为他的影响力仅限于国外,今年的格莱美颁奖典礼,我们和世界接轨了,不但有蕃茄台的电视转播还有在线音乐视频网站的全程跟踪转播,阿姆其中一个表演视频国内的点击率是40万。

      与Lady Gaga、Justin Bieber这些擅长运用网络等新媒体扩展自己影响力,积极与粉丝交流的新生代歌手不同,阿姆是个典型电脑盲,虽然也注册了Facebook和Twitter的帐号,但极少发言,通常是几个月才更新一次,但却完全不妨碍对他关注的网络人数的增长。可见网络主要还是一种传播载体,关键还是要看你拿出来的货色如何。

      我觉得“说唱”比一般的欧美英文流行曲接受难度实在高太多了。一般的欧美英文流行曲你听着还可以跟着哼几句,英文说唱你怎么跟?所以说唱在美国很火,却很难进全球唱片销量榜,阿姆的成功是个很有意思的“现象”。

      我以往对RAP的大致印象是押韵的快速歌词+内容讲的不外乎是黑赌黄毒钱+粗口满天飞,每次看到黑人说唱的MV,通常坚持不到三十秒便转台。黑人大哥那个金戒指、金项链、金手表的恶俗造型+香车美女夜店风格的MV统统都不对胃口。不要以为只有我才有这样的感觉,大概除了黑人兄弟,全世界人民的感觉都差不多,不过这当儿阿姆出现了,人家一不带金条,二不戴金表,三恶搞名人骂自己老妈杀老婆爱女儿多过黑赌黄毒钱。虽然黑大哥们纷纷抱怨因为阿姆是白人所以才拥有了比他们更多的放送机会,但其实我很想说,除此之处,他们有没有检讨过自身的文化问题呢?

      阿姆与主流评论界的关系也非常有意思,对着评论界的批评声音,阿姆自然是暴跳如雷,我觉得主流对阿姆的态度是一要保二要骂,阿姆是黑人统治的说唱界里好不容易冒出来的白人巨星那当然是要“保”的;歌词不健康教坏小朋友当然是要“骂”的,美帝主流也有三观要求。

      至于结果,现在阿姆对着评论界仍然还是火冒三丈,但总体来说评论界又拉又打的策略起到了一定成效,所以新专辑《RECOVERY》就搞到很多人纷纷惊呼:痞子从良了。

      下面这个阿姆全球单曲排行榜,很能体现美帝主流的三观正确,在阿姆最火的那几年,冠军单曲居然只有一首,不是阿姆骂名人骂社会评论骂自己老妈老婆,而是励志的。

      阿姆美国榜的四首冠军单曲

      2002 “Lose Yourself”

      励志的,你没看错,真的很励志,阿姆主演的电影《8英里》的主题曲

      2009 “Crack a Bottle” (feat. Dr. Dre and 50 Cent)

      五毒俱全,不过是阿姆阔别四年复出后的第一首单曲,还有Dr. Dre(说唱界的老大之一,阿姆的恩师)and 50 Cent(说唱界的暴发户,阿姆的徒弟)助阵。阿姆复出的专辑遭遇到空前的批评,以至他的下一张专辑从续集变成了《RECOVERY》。

      2010 “Not Afraid”

      励志的,你还是没看错。

      “Love the Way You Lie”(feat. Rihanna)

      爱情的,可以说是《Lose Yourself》以来阿姆最成功的单曲,成功到有一种“烂大街”的感觉。

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      很多年前的阿姆是这样子的,一头金色的短发,穿着肥大的衣服。他长着一张骗人的娃娃脸,其实正式出道的时候已经是26、27岁的年纪,女儿也几岁了。

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      现在我们见到的阿姆是这样的……他38岁了,就快四十而不惑。

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      通宝推:generation,穷贱忙人,

      本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
      • 家园 facebook上已经超越gaga成为第一了
      • 家园 Love the way you lie确实满天飞了,

        记得回国的时候都听到过

      • 家园 阿姆为克莱斯勒做的底特律宣传片很酷啊

        今年超级碗上放的

        [FLASH]http://www.youtube.com/v/a5xPOr0R4hg[/FLASH]

        我现在还偶尔会在家从头到尾放一遍marshall mathers,阿姆出名这么多年,我还是只听得惯这一张。阿姆那个时候能量很足,很high octane而且能在唱片里把这种能量传达给听众,卖个几千万不奇怪。从这点上讲我不会把他跟黑人rapper并列比较,要跟white stripe,nirvana这样的高爆炸药放在一起讨论才合适嘛

        • 家园 我也觉得阿姆很摇滚,“愤怒”正是摇滚最重要的表达情绪之一

          他很擅长从经典摇滚歌曲中取样,作为副歌,甚至直接使用摇滚的鼓点作为节拍。

          他的很多老粉丝不喜欢《RECOVERY》这张新专辑的原因之一就是因为它的旋律听起来太ROCK了,而他们更喜欢像《WITHOUT ME》那样简单的拍子和旋律。

          关于《LOVE THE WAY YOU LIE》,我下面会详细写到的。其实白人喜欢《LOVE THE WAY YOU LIE》的最大原因是……很多人根本不知道阿姆说了什么,他们脑子里只有蕾哈娜的副歌,还有,这首歌的MV拍得好。阿姆在YOUTUBE上的十亿点击,有三亿是来自这首歌的MV。

          真正听了阿姆说了什么的是评论家……而他们的评论肯定不是阿姆乐于听到的,因为他们关注的方向跟他不一样。评论家注重的是他的歌对社会对家庭的影响,而阿姆是为了渲泄他的个人感情。

          我看你贴的那个评论,喔~我得说这是为数不多的真正明白《LOVE THE WAY YOU LIE》所表达意思的人。在我看来,一般的白人垃圾还真不能明白阿姆所表达的感情,因为他们理解水平还没到达这层次,能理解的一定都是精英了。

          因为阿姆在歌里所表达的,已经涉及到了一个两人关系的深层心理描绘。我印象最深的一个主流评论是这样说的“显然他非常清楚这种心理,而且可以非常清晰地表达出这种感觉。”

          这首歌就是写阿姆和他前妻的,他自己就处在这种关系中,他当然清楚是个什么状况。这首歌其实不是像它宣传的那样是讲述“家暴”的,而是说一种心理的,正如那个作者所说的——

          Freud was right.

          This is why it is so hard for women and men in such relationships to leave. Yes they are afraid but the real fear is abandonment, starvation: this is your whole life, how do you walk away from everything you know?

          ……

          Asking them to stop battling each other is to ask them to fast, what should they do when they get hungry? They both feel no one will ever love them as much, and dopamine or whatever is going on in their brain confirms it.

          这些分析我觉得是完全说中了阿姆的心理。

          你没办法离开这种生活,因为这是你所熟知的一切,因为你知道这世上再也无法找到像他/她那样爱你的人。

          这种心理,不请弗洛伊德出来还真不行。最近我算是知道为什么人民群众都热爱狗血剧了……光是围观都可以围观得很HIGH……

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河