主题：【原创】难道利比亚也要变？中东预测之二 -- 种植园土
家园 老卡又讲话了--决心做烈士。 坚决不下台，要么做烈士，要么继续掌权。
然后指责西方情报机构的“鼠辈们”制造了这场骚乱，然后读了利比亚的法律条文，凡与外敌合作煽动骚乱的，一律处死。
牛叉！！！果然上校。
家园 卡扎菲硬不硬以后再说 阿拉伯的硬汉总是让人不放心，不到最后不敢相信他们说到做到。
老卡要真是破罐子破摔，还能弄点响声。
家园 很有风格。 国内的报道是：
汽车的乘客座位上，汽车的车门打开，卡扎菲打着一把伞。据悉，的黎波里已经连续两天下雨。电视台称，这段画面是在卡扎菲的黎波里住所外面拍摄的。卡扎菲说：“我想让大家看到，我在的黎波里而不是委内瑞拉。不要相信小道消息。我本想对绿色广场上（示威）的青年人说点儿什么，想和他们一起熬夜坚持，但是却开始下雨了。感谢上天，这是个好事。”
其实
不要相信小道消息。原话是不要信那些做传媒的狗。被国内的媒体翻译时和谐了。- 复 很有风格。
家园 不是那个，是两个小时前在他被美帝炸毁旧居的演说 1986年他还在襁褓中的继女被炸死的那个地址
整个演讲扯了一个多小时，东一榔头西一棒槌，一会儿是天安门，一会儿是俄国会，一会儿又是围攻大卫邪教，人正纳闷儿呢，就又开始念诗了。然后以一贯制的激昂情绪宣称，我要是死了，我就是烈士，我为国家操碎了心，利比亚都是我建的，石油什么的大家分，卖了钱你们自己花，上街暴动的都嗑了药，反革命分子要判死刑，反自由主义者也要判死刑，A 要判死刑，B 也要判死刑，C 还要判死刑。美帝国主义亡我之心不死！利比亚的媒体都耍阴谋诡计陷我于不义！我现在还没有使用暴力，你们不要逼我使用暴力！！！
Blah blah blah blah
Blah blah blah blah
Blah blah blah blah
BBC 跟 AJE 先后都忍无可忍的把信号掐了，其中半岛台先后用了四个翻译，估计前三个都疯掉了。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 建议国内电视台翻译时用本山腔 家园 卡炸飞兄长很彪悍嘛 困兽犹斗口不择言，负隅顽抗狗急跳墙
家园 回复 看得我肚皮都快笑破了，都火烧眉毛了，还在这里东拉西扯，老卡确实不是一般人。扯得那些来看哈哈笑得西方媒体都要崩溃了，水平实在是高。
家园 笑死，Y可真够能扯的。 什么天安门，俄国会，大卫邪教，这都哪儿跟哪儿啊。
家园 土共躺着也中枪 上次埃及外交部就拿天安门说事，搞得土共灰头土脸，这次卡烈士又拿天安门说事，土共躲都躲不过去。
卡烈士：
"People in front of tanks were crushed. The unity of China was more important than those people on Tiananmen Square."
"When Tiananmen Square happened, tanks were sent in to deal with them. It's not a joke. I will do whatever it takes to make sure part of the country isn't taken away."
埃及外交部：
"This is not Tiananmen Square. It will not become Tiananmen Square. Tahrir Square will remain a clean symbol for our political development."