主题：【求助】需要完善一段文字说明，请帮助润色措辞 -- 铁手

我的感觉不必太拘泥于个别文字，越简明越好。

铁手可以说是“认真在做网站”，所以他希望大家“认真交流”也是情理之中了。

问题是什么叫认真，什么叫不认真，有时候真难界定。

中文茶室，平等开放。鼓励认真，反对恶言。有趣有益、互惠互利；开阔视野、博采众长。因人获罪你找我，因言获罪我不管（或因言获罪找监察）。

---哈哈

提认真，礼貌就好。

＂不应该因人获罪，也不应该因言获罪。＂这个帽子太大，恐怕以后又起争议。毕竟这里也不可能什么话题都允许说吧？

说明：保留原文思路，仅修改语法错误。

1

原文：作为以中文文化为背景的华人网络社区，西西河的宗旨，是“有趣有益、互惠互利；开阔视野；博采众长”，

改：作为以中文文化为背景的华人网络社区，西西河奉行

“有趣有益、互惠互利；开阔视野；博采众长”的宗旨。

理由：作为X，后面一定要与X一致，而原文使得宗旨与社区成了

同位语。

2

原文：其根本，则是基于“平等”和相对“开放”的认真交流，是就事论事，不应该因人获罪，也不应该因言获罪。

改：社区的根本在于基于“平等”和相对“开放”的认真交流，坚持就事论事，杜绝因人获罪和因言获罪。

理由：一是前句改动后的承接，二是 是。。。。不应该，也不应该的搭配不谐。

3

原文：在正常情况下，任何人的发言，只要是基于认真的态度，都不应有额外的顾虑和压力。

改：在正常情况下，任何人发言，只要是基于认真的态度，都不

应有不必要的顾虑和压力。

理由：

1 原文 人的发言。。有压力

主语是人的发言，而发言没有压力，人发言时才有压力。

删掉的字，就把主语变成了人。

2 额外是限定，而额本身却不定。

改成不必要之后，这个词不是限定，而是修饰。

4

原文：网站的各种功能设置与之对应，鼓励认真交流，同时也尽可能避免和减轻各种负面因素的影响。

改：网站鼓励认真交流，并设置各种功能与之对应，同时也尽可能避免和减轻各种负面因素的影响。

理由：还是主谓搭配的问题。

原文全文：

作为以中文文化为背景的华人网络社区，西西河的宗旨，是“有趣有益、互惠互利；开阔视野；博采众长”，其根本，则是基于“平等”和相对“开放”的认真交流，是就事论事，不应该因人获罪，也不应该因言获罪。在正常情况下，任何人的发言，只要是基于认真的态度，都不应有额外的顾虑和压力。网站的各种功能设置与之对应，鼓励认真交流，同时也尽可能避免和减轻各种负面因素的影响。

改后全文：

作为以中文文化为背景的华人网络社区，西西河奉行

“有趣有益、互惠互利；开阔视野；博采众长”的宗旨。

社区的根本在于基于“平等”和相对“开放”的认真交流，坚持就事论事，杜绝因人获罪和因言获罪。在正常情况下，任何人发言，只要是基于认真的态度，都不应有不必要的顾虑和压力。网站鼓励认真交流，并设置各种功能与之对应，同时也尽可能避免和减轻各种负面因素的影响。

唐风汉韵，滔滔此间聚四海，为有缘来；

白丁鸿儒，芸芸何处旅万国，但思乡切。

感觉

冲淡了主题，不容易抓眼球，留下深刻印象。关键词如下：

平等开放，有趣有益，互惠互利，开阔视野，博采众长。

第一次看过，能记住一二就好了。其实还是有点长。

作为以中文文化、中华文化为背景的华语网络社区，西西河的宗旨，是“有益有趣、开阔视野、博采众长”，其根本，则是基于互相尊重而平等、开放的认真交流。是就事论事，不因人获罪，也不因言获罪。在正常情况下，任何人的发言，只要是基于坦率、认真、礼貌的态度，都不应有额外的顾虑和压力。网站的各种功能设置鼓励积极、文明的交流，同时也尽可能避免和减轻各种负面因素的影响。

作为以中文文化为背景的华人网络社区，西西河的宗旨，是“有趣有益、互惠互利；开阔视野；博采众长”，其根本，则是基于“平等”和相对“开放”的认真交流，是就事论事，不应该因人获罪，也不应该因言获罪。在正常情况下，任何人的发言，只要是基于认真的态度，都不应有额外的顾虑和压力。网站的各种功能设置与之对应，鼓励认真交流，同时也尽可能避免和减轻各种负面因素的影响。

上面是我增减了一些词。下面是原文对照。都是个人想法。