主题：【原创】焦头烂额：印度的英联邦运动会开幕在即 -- daharry
家园 星期四25英尺的电子计分版塌了 On Thursday evening, a 25-feet-high electronic scoreboard at the rugby stadium in Delhi University collapsed.The video matrix LED screen scoreboard was installed at a cost of Rs 1.5 crore. No one was injured in the mishap.
The incident comes barely four days before matches begin at the venue. The rugby stadium will host matches from October 11 onwards.
周四晚上，一个25英尺高，在德里大学英式橄榄球体育场电子记分牌倒塌。LED显示屏的视频矩阵记分板花了1.5亿卢比的费用。没有人在事故中受伤。
这一事件发生在会场比赛前仅有四天。这次橄榄球体育场将在10月11日起比赛。
家园 洋大人不是已经出来洗地了么 MS罗格还是谁说办得好啊办得妙，要把奥运交给印度调教……
家园 英国人也热晕了 英格兰人也令人遗憾的放下宗主国的臭架子, 加入到批评印度的行列中. 曲棍球女队教练kerry大骂组织者让她们在40度高温80%湿度的情况下比赛是错误和危险的, 并说组织者是一群生活在象牙塔里的人. sigh, 这是印度, 40度是多么宜人的温度. 凌晨两点凉快你们起的来吗?! 有本事把你们家那北海搬到印度洋来.
新西兰队也跟着起哄架秧, 抱怨新德里热不可支. Kiwi们, 不是所有人都象你们紧挨着南极. 现在明白为什么组织者不那么乐于卖票了吧, 那几千口子要塞进一个体育馆还不得把你们热死! 切!
- 复 英国人也热晕了
家园 笑翻了，想起前几天我跟我房东讨论呢 他俩一直问我最喜欢英国什么。我说很简单啊，天气！俩人面面相觑。
我回国一趟，夏天，才29度的上海，立马下飞机就全身红包包。闷得。家的城市更热更闷。。。（被家里痛骂，说外国才多久就成这样不适应了）
所以我告诉我房东夫妻，夏天四十度外加百分之九十的湿度，冬天零下十度外加BT的ZF不给安装暖气，我就是这么活的。
英国的天气简直就是天堂啊。
还有，没有洪水，没有干旱，没有地震啊——我家长江边，年年抗洪，旱灾我也经历过几次，没水，只能喝长江水。还有从小到大经历过的几次地震。我简直觉得英国的自然环境是天堂。。。
诸位54我的崇洋媚外吧。越想到这里，越觉得中国人实在很坚强地能活在这片土地上。
家园 彰子是武汉的？ 家园 同感 也在英国。天气真的不错，除了雨和阴天有点多，其他都还算好。夏天不过30度，冬天也就零下7度左右，再加上暖气充足，天堂一般气候。
家园 城市热岛效应，高楼林立，阻挡了自然的风。 英国今年将遭遇千年一遇的寒冬，9月底最低温已经到了-4.5摄氏度。
家园 我在伦敦，冬天再冷能过没有暖气的零下十度么？ 有暖气，零下三十度都不怕！
家园 赞最后一句, 其实中国人也算厉害了 从几千年前,扎根在这块大陆的中间,东南西北,一点一点把自己做大.向东一直到海边,向南一直到蛇虫瘴气鳄鱼出没的热带,向西一直到世界屋脊和沙漠,向北一直到苦寒的冻土,基本上中间适宜生存的好地方都给中国人占了,不管是什么天灾和战乱,都顽强地扛下来了,根一直都没有断.
家园 上海是楼太多太高了 换个地方或者上海郊区就不会这么热
家园 我不是上海的呀，算纬度还比上海北点，不过不靠海，结果更热