主题：【原创】遭遇鬼子中的中文大拿 -- 萨苏
家园 经典著作改编的三级片很多嘛 象三国，水浒，梁祝，红楼等等港台都出过“色情版”
家园 【原创】上个月去华盛顿，确实也见识到了美国首都人民的中文功夫 在美国会说中文的纯种美国人真的遇见的不多，更别提在同一个城市，甚至就在一个动物园里了。
到了华盛顿，想去孩子看大熊猫，于是就去国家动物园。华盛顿的地铁是我见过美国最好的地铁系统了，非常整洁，但是地铁站修的地方不太合理，出了地铁要走两条街才到动物园。当时也不太清楚多远的路，就问旁边的一金发美女（老婆问的），那姐们说他正好也要去那边，可以带我们一起走，结果走走聊聊，她居然用地道的北京话与我们聊起了北京的事情，甚至她说她知道老五道口在哪里！原来她小时候在加州上的学，选学的第二外语是汉语，并去过北京语言学院。
这个算是科班出身让我们碰上了也属于凑巧，毕竟是首都吗。后来，在动物园里玩累了休息，又跑来一对中年夫妇让我们给他们照相，我助人为乐了一把，并让他们看看效果，结果让我大吃一惊的是他们看了竟然用东北话说“挺好，挺成功，谢谢！”简直是老乡见老乡，两眼泪汪汪。但是在看来看去他们不像我们那旮沓的银。一问，原来他们从中国领养了一个小孩儿，然后就让他们的中国邻居教他们些汉语，他们会的不多，也不知道发音准不准。莫非他们的邻居是宋丹丹？！
但是上面这两起还不算最邪门的。最厉害的是发生在熊猫馆。儿子挤到前面去看熊猫。我远远地看着，看了馆内的照片及介绍觉得仍然意犹未尽，就给LP普及为什么熊猫比人还值钱。我说食色性也，对熊猫也一样，当然关于食，就是什么竹子开花了之类的谁都知道，就不用我介绍了。我要说说熊猫的性，一般熊猫一年只交配一次，一次产子也很少，就这样他们还有些性冷淡，我以前见过一篇报道说中国哪哪动物园里的饲养员先给熊猫看“毛片”，然后让熊猫交配，提高受孕率。。。这时候，旁边站着的一位绝对绝对的纯种美国老大哥，向我西柠笑着赞许道："good point!"
我惊愕地向他点点头，然后赶紧偕妻带子逃之夭夭。
美国首都人民真是见多识广！
关键词(Tags): #灌水搞笑，
本帖一共被 3 帖 引用 (帖内工具实现)家园 我朋友的尴尬事 地点，新西兰。与朋友一起住在YMCA青年旅社。某日此君厕意大发，入厕后不知哪来的情趣，伴随着小调一边摆动着自己的身躯一边洒脱的解除憋忍的烦恼。这时进来一白发洋公公，见此状大怒，用中文把朋友教训了十来分钟，还引用了孔孟之道。。。。没两天朋友就搬出了YMCA。。
家园 这没什么，更尴尬的。 中国人经常用黑鬼、摩洛查的称呼，可别以为老外不懂。
偶有一亲戚，在大多市唐人街旁若无人的谈黑人，左一句黑鬼右一句黑鬼，惹怒了一个黑人妇女，骂骂咧咧的闹得十分不好意思。
家园 你说这个，倒让我想起另一件事情了 出洋在外的弟兄姐妹，到公共场合说中文可一定要小心，别把不该说得说出来咯~~~~
往往是刚到一个人生地不熟语言也截然不通的地方，跟身边的同种聊天自然而然地就用上中文了。起初也的确没什么问题，但咱中国人膨胀得快啊~~！没几年，周围就都是大陆来的了。像在欧美倒也好一些，周围都是高鼻子白皮肤老外，冷不丁地看到个黄种人，虽说不知道是韩国还是日本的，不过总会有些警惕性，不再把那些私家话拿出来摆弄。俺们这边可比较微妙，本来看着就长得差不多，也都是一个鼻子俩眼睛的品种，习惯性地以为周围都是听不懂咱白活中文，那可就菜了。
这不，那天咱在站台上等电车，后面就来了一男一女两个小朋友排到俺后面。本来就是个荒郊僻壤的小站，咱又打扮地西服革履，跟那些鬼子上班族没啥两致，估计后面那两位就没多想，一开口就是小两口的私房话！听的俺那一个叫面红耳赤.....心下俺忖：这幅脸孔上了车坐下后要是让后面的那两位看到，绝对露馅~~~~遂竭力压下心头的震撼。上了车，那两位还喋喋不休地暴露隐私，说道有趣之处，俺差点没笑出声来。那种强忍的感受，恐怕只有萨苏顶楼文章中尿遁前的状态可以比拟.......正在此时，却听得坐在这两位右边的先生一个没忍住笑了出来-------合着那也是个偷听许久的罪犯呢！~~~~
您就说吧，在外面说中文是多恐怖的一件事！
家园 老萨你......笑死人要陪命的哦 扈三娘嫁林冲这个改得好，我喜欢。
家园 以后听说老萨要去洗手间，大家知道该怎么办的吧？ 家园 老萨怎不问他知不知道郑和。 我估计他以为下洋的都是太监。
家园 那我们这些出洋的算什么呢？
家园 鬼子说中文，最大的难关是四声，这个能过去就没问题了 俺以前教鬼子的经验。