西西河

主题:【原创】评倚天屠龙记中的赵敏(一至结束) -- 方解石

共:💬191 🌺1070 🌵1
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 13
下页 末页
      • 家园 赵敏不应是蒙古人

        察罕帖木儿家是色目人(畏兀儿)

        《元史·兵志一》:“若夫军士,则初有 蒙古军、探马赤军。蒙古军皆国人,探马赤军则诸部族也。”

        察罕帖木儿之先在探马赤军中,显然非“国人”。

        其实他们家汉化得很厉害。察罕应过进士。扩廓帖木儿(王保保)本来就是汉人,如果赵敏是他亲妹子,也该是汉人才是。

        总之不会是蒙古人了。

        • 家园 扩廓帖木儿母亲是乃蛮人,是他养父察罕帖木儿的姐姐。过继的

          察罕帖木儿确实很汉化,给自己取姓为李。其实他是颍川王。金庸把他爹曾经的汝阳王头衔安他头上了。

      • 家园 这篇有点把赵敏吹大发了

        比如说赵敏“书法文辞竟然还是一绝”,可我就没看出“绝”在何处。先说书法,张无忌的眼力有多高?他跟着朱九真练字,满打满算也就一个来月(待考,好久没看金庸了),就算一天到晚不干别的光练,也就出看出墙上字的作者是男是女的地步。一个书法初学者说某人的字很好很好,这个“好”到底到没到“绝”的地步,恐怕得存疑。

        再说文辞,只是抄录几句唐人的诗,与黄蓉见郭靖时随口咏一首稼轩的《瑞鹤仙,咏梅》的程度顶多半斤八两吧,这也算“绝”?

        其实你要夸赵敏,书上这句最合适

        “园中山石古拙,溪池清澈,花卉不多,却甚是雅致。张无忌不能领略园子的胜妙之处,杨逍却已暗暗点头,心想这花园的主人实非庸夫俗流,胸中大有丘壑。”

        赵敏在金庸书中比其他女子出色的,不在文采或聪敏之类小处,正在杨逍所言那六字,“胸中大有丘壑”。可惜遇到爱情,丘壑顶个球...

        • 家园 楼主末句大亮。
        • 家园 花这句

          可惜遇到爱情,丘壑顶个球...

          哈哈

          花这句

        • 家园 胸中丘壑可以全部用来对付情敌的

        • 家园 还有一点可以商榷

          “胸中大有丘壑”,被您认为这是赵敏的长处。然而这个长处遇上爱情就不行了~~~

          照这样来说,其实赵敏应该硬下心肠不理张无忌,扫平明教,平定天下,维护成吉思汗的事业,说不定跟着就向欧洲进军,一统世界了~

          不敬地说,我觉得您这个是历史功利主义,人这一辈子不一定要做多大的事业,不一定要“不能流芳千古,亦当遗臭万年”,人最终追求的目标,不好意思脸皮厚点来说,是实现人的解放,从思想到物质上(按照马列主义的理论),是实现人的价值(从心理学上说)。从这个角度来说,赵敏用她的“胸中丘壑”来平定天下还是来澄清自己的嫌疑,抢到张无忌,我觉得这没有哪个更正确更伟大更应该的区别。只要她愿意,都可以这样做。

          您肯定年龄比较大了,我导师对我恨铁不成钢的时候也是这副口吻。

          • 家园 “照这样来说”之后都是您说的,我可没说

            我自认也算不上啥年纪比较大的历史功利主义者,就不和你商榷了。

        • 家园 真是一把锥子,一针见血啊。
        • 家园 呵呵,我倒是觉得园子没有什么。

          过去古时候建园子是谁建的啊,是自己建的么?

          参看红楼梦,那是找人建的啊,现在有自己去建大花园的没有啊,肯定是找专业施工人员啊。而且这园子是买的还是自己家建的尚不清楚。

          说一绝,这不算是代表着她就超越赵孟頫米芾吧。这不是我故意反驳,我承认是有过誉之心,但是我觉得这个地方,还不算太离谱,呵呵。\

          张无忌是文化水平不高,但是古人和现在是不一样的,我姥爷私塾两年,书法拿到现在都能写对联了。现在会写的人少啊。张无忌跟着朱九真那不能肯定是第一次练字吧。在冰火岛上,张翠山和殷素素教他认字的时候肯定也是顺带教过写的,应该也教过笔法。只不过是当时他没有毛笔用,但是应该不很影响审美能力的发展。至少,颜真卿柳公权的那种书体,他还是能看出不错的,可能欣赏不了米芾、张旭、怀素。我们现在又何尝不是?给你一个一般人的书法和给你一个名家的书法,你还是能分出来那个好的,虽然不很清楚好在哪里,强了多少。至于书体是秀气还是苍劲,这个张无忌长了二三十岁了,在那个时代,算是“没有吃过猪肉,也见过猪跑了”,也该知道的。

          赵敏的文化水平在那个时代算是可以的了。在女子无才便是德,她本身又是蒙古人的情况下,还能集点句。不是我说,杨绛年轻的时候也经常拿集句去忽悠人,徐静蕾那么老了写点流水博客还能骗来一亿多的点击量,赵敏这个文采已经算是很好的了。别跟最高等的文学家比啊,要比关汉卿那得多少年一个啊,至少算是中上等的吧,和书里同时代的人比,至少比周芷若要强吧~如果你是周迷别拍我啊:),周mm还是在峨眉长大的纯正汉人呢。

          如果这个不算,后面看她在大海中跟波斯人耍嘴皮子搞古文,还是很敏捷的,于基本文法上也还算通。

          自元朝以后,到明代,明诗的特点据评就是集句多,改动古人诗句以为己有者多,不知道赵敏此时是不是受这种风气影响。呵呵。

          其实这里赵敏写的不好的主要原因还是金庸对诗文的才思不怎么样。要是换了曹雪芹,肯定是妙笔生花了。

          此外这段居然有两个版本,一个是说张无忌家学渊源的,另一个是说张无忌只跟着朱九真练过几天字的,不知道信那个是好。大概金庸也觉得这个地方有破绽,改过吧。

          第一种版本:

           笔致英挺,有如腾蛟起凤,直欲从壁上飞出。张无忌家学渊源,对书法的品评颇有眼光,见这一幅字虽然英气勃勃,却有抚媚之致,显是出自女子的手笔,知是这位赵小姐所书。他虽读书不多,但诗句含意并不晦涩,一诵即明,心道:“这柄倚天宝剑果然在她手中。诗中说道‘剑破妖人腹,剑拂佞臣首’,足见侠义正直,又说‘留斩泓下蛟,莫试街中狗’,却又自负得紧。她落款‘汴梁赵明’,原来是汴梁人氏中单名一个‘明’字。”便道:“赵姑娘文武全才,佩服佩服。原来姑娘是中州旧京世家。”那小姐微微一笑,道:“张教主的尊大人号称‘银钩铁划’,自是第一流的书家。张教主家传的书艺,小女子待会尚要求恳一幅法书。”

            张无忌一听此言,脸上登时红了,他十岁丧父。并未好好跟父亲习练书法,此后学医学武,于文字一道,实是浅薄之至,便道:“姑娘要我写字,那可要了我的命啦。先先父见背太早,在下未克继承先父之学,大是惭愧。

          第二种版本:

          张无忌书法是不行的,但曾随朱九真练过字,别人书法的好坏倒也识得一些,见这幅字笔势纵横,然颇有妩媚之致,显是出自女子手笔,知是这位赵小姐所书。他除医书之外没读过多少书,但诗句含意并不晦涩,一诵即明,心想:“原来她是汴梁人氏,单名一个‘敏字。”便道:“赵姑娘文武全才,佩服佩服。原来姑娘是中州旧京世家。”

          那赵小姐赵敏微微一笑,说道:“张教主的尊大人号称‘银钩铁划’,自是书法名家。张教主家学渊源,小女子待会尚要求恳一幅法书。”张无忌一听此言,脸上登时红了,他十岁丧父,未得跟父亲习练书法,此后学医学武,于文字一道实是浅薄之至,便道“姑娘要我写字,那可要了我的命啦。在下不幸,先父见背甚早,未克继承先父之学,大是惭愧。”

          • 家园 我觉得第一个版本要好些~~~
          • 家园 花!

            不过那个诗似乎是抄别人的。

          • 家园 “七分主人,三分匠人” 我猜您没听过这句话

            建议您去查查这句话的意思,这样才能明白为什么杨逍要称赞赵敏胸中有丘壑。当然你非要追问“园子是买的还是自己家建的尚不清楚”,我觉的就是抬杠了。

            您说赵敏书法和文辞是一绝,而且自己就给出了比较对象,“试问金庸书中还有那个婵娟可比?”先说书法,咱不说别的书上的人,就说张无忌他老妈,殷素素,您能证明她的书法不如赵敏?殷的书法可是得到名家张翠山肯定的,张翠山眼光比张无忌可靠吧?

            再说文辞,会集句就算是称绝的文采么?那《碧血剑》里要和袁承志联句的温青青,《神雕》里在石头上出手成诗的林朝英比之如何?

            • 家园 其实我个人觉得

              在金庸书里最有才美人的应该是林朝英或者郭襄。

              她们两个都是独创武术+独创门派。

            • 家园 园子那件事情我实在不同意~~~

              贾政和贾珍游大观园的时候,他们都未曾进过。连有几处景点和大体如何走都不知道。可见未曾参与。当然也有从前到后都亲自参与的。如当年修恭王府,据说就是家人参与设计的,故以红楼梦为蓝本。赵敏当时蒙古人进中原不到一百年,而河南作为宋金两朝中心,说这园子是买的我觉得也很自然嘛~~~苏州拙政园后来的主人对园子本来的布置影响应该也不算大吧~~

              书法诗词其实在这里是作为赵敏布置的一个道具出现的,二者搭配成这样天衣无缝(从知道张无忌任教主到决定诱捕他,赵敏同学准备的时间不会太长自己弄成这么对景的文字),已经算是很好了~高超的集句也未必容易的,怎么也需要深厚的功底。不信您试试看,呵呵。

              林朝英的诗我先前以为也是金庸集句或者摘抄,后来仔细看看的确是写的,不过也未见如何好,只能说是会写而已。“子房志亡秦,曾进桥下履。佐汉开鸿举,屹然天一柱,要伴赤松游,功成拂衣去。异人与异书,造物不轻付。”这平仄不对韵脚杂乱的,只能跟汉代的普通书生打个平手...(汉代律诗等诗词格式都未成型,写作较为自由。自唐代以后,诗词格律较为严明,林朝英是南宋末期人,自然该遵循章法才是,除非她写的是古风)至于温青青联句,我查来查去,她根本没有联啊...

              金庸小说中用的诗词,抄的太多了,最后都搞不清他那些是写那些是抄了。又总是拿历史上的诗词来做书中人物的,这段如果是拿来做赵敏写的,元稹的诗词自然是比金庸自己写的强很多倍了:)恐怕老先生要说我是在强词夺理吧。不过看写黄药师的段子不就是这样嘛。

              您真要讨论古诗词,下次我把原来自己写的一些贴上来供您欣赏吧。:)

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 13
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河